| YouTube Channel

सप्तक (saptaka)

 
शब्दसागरः
English
सप्तक
mfn.
(-कः-का or की-कं)
1. Seven.
2. Seventh.
3. Containing seven.
n.
(-कं)
1. A collection of seven stanzas of the Rig Vedas.
2. A
collection of any seven things.
f.
(-की) A woman's girdle.
E.
सप्तन्
seven, (string, &c.) and कन्
aff.
Capeller Eng
English
सप्तक
a.
containing seven
m.
a week
m.
n.
a collection
of seven, heptade (adj. —°
f.
सप्तिका).
Yates
English
सप्तक (कः-का-कं)
a. Seven, seventh.
f.
(ई) Woman's girdle.
Spoken Sanskrit
English
सप्तक - saptaka -
adj.
- 7th
सप्तम - saptama -
adj.
- 7th
सप्तमक - saptamaka -
adj.
- 7th
सप्तमीय - saptamIya -
adj.
- 7th
सप्तथ - saptatha -
adj.
- 7th
नि - ni -
adj.
- 7th note
महासप्तमी - mahAsaptamI -
f.
- great 7th
चित्तोत्थ - cittottha -
m.
- 7th mansion
मार्ग - mArga -
m.
- 7th mansion
- cha - 7th consonant
सप्तमाष्टम - saptamASTama -
adj.
- 7th and the 8th
जाया - jAyA -
f.
- 7th lunar mansion
जामित्र - jAmitra -
n.
- 7th lunar mansion
विजयसप्तमी - vijayasaptamI -
f.
- particular 7th day
विशोकसप्तमी - vizokasaptamI -
f.
- particular 7th day
महातपःसप्तमी - mahAtapaHsaptamI -
f.
- 7th of severe penance
सप्तमकला - saptamakalA -
f.
- 7th digit of the moon
सप्तमीस्नपन - saptamIsnapana -
n.
- bathing on the 7th day
स्मर - smara -
m.
- 7th astrological mansion
सुकर्मन् - sukarman -
m.
- 7th of the 27 astronomical
पूर्णावतार - pUrNAvatAra -
m.
- 7th and 8th incarnations of viSNu
जयन्तीसप्तमी - jayantIsaptamI -
f.
- 7th day in the bright half of mAgha
नन्दन - nandana -
m.
- name of the 7th of the 9 white balas
नीच - nIca -
n.
- 7th house from the culminating point
जह्नुसप्तमी - jahnusaptamI -
f.
- 7th day in the light half of vaizAkha
सप्तमी - saptamI -
f.
- 7th tithi or lunar day of the fortnight
श्रीमुख - zrImukha -
m.
- 7th year of Jupiter's cycle of 60 years
गङ्गासप्तमी - gaGgAsaptamI -
f.
- 7th day in the light half of month vaizAkha
पत्त्रिकाप्रवेश - pattrikApraveza -
m.
- festival on the 7th day of the month Azvina
पुत्रसप्तमी - putrasaptamI -
f.
- 7th day in the light half of the month Azvina
सप्तमी - saptamI -
f.
- 7th case i.e. the locative or its terminations
विजयासप्तमी - vijayAsaptamI -
f.
- 7th day of the light half of a month falling on a Sunday
शान्त - zAnta -
m.
- name of a goddess who executes the orders of the 7th arhat
अकुला - akulA -
f.
- 1st, 3rd, 5th, 7th, 9th, 11th and 13th days of a half-month [ i.e., lunar month ]
सप्तमीव्रत - saptamIvrata -
n.
- religious observance to be performed on the 7th day of a month
द्यून - dyUna -
n.
- 7th sign of the zodiac reckoning from that which the sun has entered
शर्करासप्तमी - zarkarAsaptamI -
f.
- particular observance on the 7th day of the light half of the month vaizAkha
सप्तक - saptaka -
adj.
- 7th
सप्तम - saptama -
adj.
- 7th
सप्तमक - saptamaka -
adj.
- 7th
सप्तमीय - saptamIya -
adj.
- 7th
सप्तथ - saptatha -
adj.
- 7th
नि - ni -
adj.
- 7th note
महासप्तमी - mahAsaptamI -
f.
- great 7th
चित्तोत्थ - cittottha -
m.
- 7th mansion
मार्ग - mArga -
m.
- 7th mansion
- cha - 7th consonant
सप्तमाष्टम - saptamASTama -
adj.
- 7th and the 8th
जाया - jAyA -
f.
- 7th lunar mansion
जामित्र - jAmitra -
n.
- 7th lunar mansion
विजयसप्तमी - vijayasaptamI -
f.
- particular 7th day
विशोकसप्तमी - vizokasaptamI -
f.
- particular 7th day
महातपःसप्तमी - mahAtapaHsaptamI -
f.
- 7th of severe penance
सप्तमकला - saptamakalA -
f.
- 7th digit of the moon
सप्तमीस्नपन - saptamIsnapana -
n.
- bathing on the 7th day
स्मर - smara -
m.
- 7th astrological mansion
सुकर्मन् - sukarman -
m.
- 7th of the 27 astronomical
पूर्णावतार - pUrNAvatAra -
m.
- 7th and 8th incarnations of viSNu
जयन्तीसप्तमी - jayantIsaptamI -
f.
- 7th day in the bright half of mAgha
नन्दन - nandana -
m.
- name of the 7th of the 9 white balas
नीच - nIca -
n.
- 7th house from the culminating point
जह्नुसप्तमी - jahnusaptamI -
f.
- 7th day in the light half of vaizAkha
सप्तमी - saptamI -
f.
- 7th tithi or lunar day of the fortnight
श्रीमुख - zrImukha -
m.
- 7th year of Jupiter's cycle of 60 years
गङ्गासप्तमी - gaGgAsaptamI -
f.
- 7th day in the light half of month vaizAkha
पत्त्रिकाप्रवेश - pattrikApraveza -
m.
- festival on the 7th day of the month Azvina
पुत्रसप्तमी - putrasaptamI -
f.
- 7th day in the light half of the month Azvina
सप्तमी - saptamI -
f.
- 7th case i.e. the locative or its terminations
विजयासप्तमी - vijayAsaptamI -
f.
- 7th day of the light half of a month falling on a Sunday
शान्त - zAnta -
m.
- name of a goddess who executes the orders of the 7th arhat
अकुला - akulA -
f.
- 1st, 3rd, 5th, 7th, 9th, 11th and 13th days of a half-month [ i.e., lunar month ]
सप्तमीव्रत - saptamIvrata -
n.
- religious observance to be performed on the 7th day of a month
द्यून - dyUna -
n.
- 7th sign of the zodiac reckoning from that which the sun has entered
शर्करासप्तमी - zarkarAsaptamI -
f.
- particular observance on the 7th day of the light half of the month vaizAkha
सप्तक - saptaka -
adj.
- 7th
सप्तक - saptaka -
adj.
- consisting of 7
सप्तक - saptaka -
m.
- week
सप्तक - saptaka -
n.
- collection or aggregate of 7
Wilson
English
सप्तक
mfn.
(-कः-का or -की-कं)
1 Seven.
2 Seventh.
n.
(-कं) A collection of seven stanzas of the Ṛg
Vedas.
f.
(-की) A woman's girdle.
E.
सप्तन् seven, (strings, &c.) कन् and घातु or ङीप् affs.
Apte
English
सप्तक [saptaka],
a.
(-का or -की
f.
)
Containing seven.
Seven.
Seventh. -कम् A collection of seven things (verses
&c.
). -की A woman's girdle.
Apte 1890
English
सप्तक a. (का or की f.) 1 Containing seven.
2 Seven.
3 Seventh.
कं A collection of seven things (verses &c.).
Monier Williams Cologne
English
सप्तक
mfn.
consisting of 7 (चत्वारः सप्तकाः, ‘cons° of 4 × 7 i.e. 28’,
Hariv.
सप्त सप्तकाः or सप्तकाः सप्त, ‘7 × 7 i.e. 49’, ib.
R.
),
RPrāt.
Mn.
MBh.
&c.
the 7th,
W.
सप्तक
m.
(Car. ) or
n.
(Divyāv. ) a week
सप्तक
n.
(ifc. f(इका). ) a collection or aggregate of 7
Mn.
Suśr.
Kathās.
&c.
Monier Williams 1872
English
सप्तक, अस्, or ई, अम्, containing seven, seven
the seventh
(अम्), n. a collection of seven (as of seven
stanzas or verses)
(ई), f. a woman's girdle, zone.
Macdonell
English
सप्तक sapta-ka,
a.
consisting of seven
n.
🞄(aggregate of) seven
-kathā-maya,
a.
(ī) 🞄consisting of seven stories
(á) -guṇa,
a.
🞄sevenfold
-cchada,
m.
(seven-leaved) N. of 🞄a tree (Alstonia scholaris)
-jihva,
a.
seven-tongued
🞄m. fire, god of fire
(á) -tantu,
a.
🞄seven-threaded, consisting of seven courses 🞄(sacrifice
V., C.)
m.
sacrifice (C.).
Benfey
English
सप्तक सप्तक, i. e. सप्तन् + क,
I.
adj.
1. Containing seven, Man. 11, 52.
2. Seven.
3. Seventh.
II.
n.
A col-
lection of seven verses, Man. 11, 255.
III.
f.
की, A woman's girdle.
--
Comp.
सप्तसप्तक, i. e.
सप्तन्-,
n.
forty-
nine (winds), Rām. 3, 53, 41.
Apte Hindi
Hindi
सप्तक
वि* - सप्तानां समूहः सप्तन् + कन्
जिसमें सात सम्मिलित हों
सप्तक
वि* - सप्तानां समूहः सप्तन् + कन्
सात
सप्तक
वि* - सप्तानां समूहः सप्तन् + कन्
सातवां
सप्तकम्
नपुं*
- -
सात वस्तुओं का संग्रह
L R Vaidya
English
saptaka {% (I) a. (f. का or की) %} 1. Containing seven
2. seventh
3. seven.
saptaka {% (II) n. %} A collection of seven things.
Edgerton Buddhist Hybrid
English
saptaka, nt. (in Skt. m.), week: °kāni Divy 〔99.20〕
〔167.16〕
〔441.17〕
MSV 〔i.132.16〕 (all in same cliché).
Schmidt Nachtrage zum Sanskrit Worterbuch
German
सप्तक n. = षड्जादिसप्तस्वरवर्ग. Pārijātam. II, 40b.
शब्दकल्पद्रुमः
Sanskrit
सप्तकः, त्रि, (सप्तन् + कन् ।) सप्तानां पूरणः ।यथा, --“योटके सप्तके मेषतुले युग्महयी तथा ।सिंहघटौ सदा वर्ज्यौ मृतिं तत्राब्रवीच्छिवः
”इति ज्योतिस्तत्त्वम्
सप्तसंख्यावशिष्टः यथा, --“यक्ष जगृ दरिद्रा चकासृ शास्तिरेव ।दीधि वेवी विज्ञेयो यक्षादिः सप्तको गणः
”इति मुग्धबोधटीकायां दुर्गादासः
सप्तसंख्या सप्त एव सप्तकः स्वार्थे कप्रत्ययः
वाचस्पत्यम्
Sanskrit
सप्तक
न०
सप्तानामवयवम् कन् सप्तसङ्ख्यायाम् सप्त प्र-माणमस्य कन् सप्तसङ्ख्यान्विते
त्रि०
पूरणे कन् ।३ सप्तानां पूरणे
Capeller
German
सप्तक aus sieben bestehend.
m.
n.
Woche
n.
Siebenzahl, Septade. *f. Frauengürtel.