| YouTube Channel

सन्न्यासिन् (sannyAsin)

 
शब्दसागरः
English
सन्न्यासिन्
m.
 (-सी)
1. The Brāhman of the fourth order, the religious
mendicant.
2. An ascetic, a devotee.
3. One who lays down or
deposits.
E.
 सन्न्यास abandonment of the world, इनि
aff.
Capeller Eng
English
संन्यासिन्
a.
 renouncing, resigning (—°)
absol.
 who has
abandoned the world.
Yates
English
सन्न्यासिन् (सी) 5.
m.
 The
Brāhman
of the fourth order
a religious
mendicant, a devotee.
Wilson
English
सन्न्यासिन्
m.
 (-सी)
1 The Brahman of the fourth order, the religious mendicant.
2 An ascetic, a devotee.
E.
 सन्न्यास abandonment of the world, इनि
aff.
Apte 1890
English
संन्यासिन् m. 1 One who lays down or deposits.
2 One who completely renounces the world and its attachments, an ascetic, a Brāhmaṇa in the fourth order of his religious life
ज्ञेयः स नित्यसंन्यासी यो न द्वेष्टि न कांक्षति Bg. 5. 3.
3 One who abstains from food (त्यक्ताहार)
Bk. 7. 76.
Monier Williams Cologne
English
सं-न्यासिन्
mfn.
 laying aside, giving up, abandoning, renouncing, AṣṭāvS.
abstaining from food,
Bhaṭṭ.
सं-न्यासिन्
m.
 one who abandons or resigns worldly affairs, an ascetic, devotee (who has renounced all earthly concerns and devotes himself, to meditation and the study of the Āraṇyakas or Upaniṣadas, a Brāhman in the fourth Āśrama [q.v.] or stage of his life, a religious mendicant
cf.
RTL.
 53, 55
&c.
 ),
Up.
MBh.
Pur.
Monier Williams 1872
English
सन्न्यासिन्, ई, m. one who lays down or deposits
one who abandons or resigns, an ascetic, devotee
(especially one who retires from worldly concerns
and is no longer bound to read the Mantras and
perform sacrifices, but only to read the Āraṇyakas or
Upaniṣads)
a Brāhman of the fourth order or
Āśrama, religious mendicant.
—सन्न्यासि-ता, f. or
सन्न्यासि-त्व, अम्, n. abandonment of worldly con-
cerns, retirement from the world.
—सन्न्यासि-दर्-
शन, अम्, n., N. of the forty-ninth chapter of the
Pātāla-khaṇḍa of the Padma-Purāṇa.
Benfey
English
संन्यासिन् संन्यासिन्, i. e. संन्यास
+ इन्,
m.
1. One who has abandoned
all worldly affections, etc. (see सं-
न्यास), Bhag. 5, 3
Lass. 48, 15.
2.
The Brāhmaṇa of the fourth order, the
religious mendicant.
3. An ascetic.
Apte Hindi
Hindi
सन्न्यासिन्
पुं*
 - सम् + नि + अस् + णिनि
जो त्याग देता और जमा कर देता हैं
सन्न्यासिन्
पुं*
 - सम् + नि + अस् + णिनि
"जो संसार और इसकी का आसक्तियों का पूर्णतः त्याग कर देता हैं, वैरागी, चौथे आश्रम में स्थित ब्राह्मण"
सन्न्यासिन्
पुं*
 - सम् + नि + अस् + णिनि
"भोजन का त्याग करने वाला, तक्ताहार"
L R Vaidya
English
saMnyAsin {% m. (fem. ˚नी) %} 1. One who lays down or deposits
2. one who has abandoned all worldly affections, ज्ञेयः स नित्यसंन्यासी यो न द्वेष्टि न कांक्षति Bg.v.3
3. a Brāhmaṇa in the fourth Āśrama, an ascetic.
Bopp
Latin
सन्न्यासिन् (a praec. s. इन्) abdicatione, renuntiatione
praeditus. BH. 5. 3.
वाचस्पत्यम्
Sanskrit
सन्न्यासिन्
पु०
 सम् + नि + अस--णिनि । १ सन्न्यासयुते २ चतु-र्थाश्रमयुते तेषां धर्मभेदेन नामभेदो यथा“तीर्थाश्रमवनारण्यगिरिपर्वतसागराः । सरस्वती भा-रती च पुरीति दश कीर्त्तिताः” । तेषां लक्षणानि यथा“त्रिवेणीसङ्गमे तीर्थे तत्त्वमस्यादिलक्षणे । स्रायात्त-त्त्वार्थभावेन तीर्थनामा १ स उच्यते । आश्रमग्रहणेप्रोढ आशापाशविवर्जितः । यातायातविनिर्मुक्त एतदा-श्रमलक्षणम् २ । सुरम्ये निझरे देशे वने वासं क-रोति यः । आशापाशविनिर्मुक्तो वननामा ३ स उच्यते ।अरण्ये संस्थितो नित्यमानन्दनन्दने वने । त्यक्त्वा सर्व-मिदं विश्वमरण्यलक्षणं ४ किल । वासो गिरिवरे नित्यंगाताभ्यासे हि तत्परः । गम्भीराचलबुद्धिश्च गिरिनामा ५स उच्यते । वमेत् पर्वतमूलेषु प्रोढो यो ध्यानधारणात् । सारात्सारं विजानाति पर्वतः ६ परिकीर्त्तितः ।वसेत् सानरगम्भीरो न च रत्नपरिग्रहः । मर्य्यादाश्च नलङ्घेत सागरः ७ परिकीर्त्तितः । स्वरज्ञानवशो नित्यंस्वरवादी कवीश्वरः । संसारसागरे साराभिज्ञो यो हिसरस्वती ८ । विद्याभारेण सम्पूर्णः सर्वभारं परित्यजेत् ।दुःखभारं म जानाति भारती ९ परिकीर्त्तिता । ज्ञान-तत्त्वेन सम्पूर्णः पूर्णतत्त्वपदे स्थितः । परव्रह्मरतो नित्यंपुरोनामा १० स उच्यते” इति वृहच्छङ्करविजये विद्या-रण्यस्वामिधृतम् । ३ चैत्रे कर्त्तव्यशिवव्रतकर्त्तरि च ।
Capeller
German
संन्यासिन् entsagend, aufgobend (—°)
m.
der Welt entsagt habend, Mönch.