| YouTube Channel

सन्न (sanna)

 
शब्दसागरः
English
सन्न
mfn.
(-न्नः-न्ना-न्नं)
1. Shrunk, diminished.
2. Lost, gone.
3. Still,
motionless.
4. Dispirited.
5. Adjacent.
6. Sunk down.
n.
(-न्नं) A
little, a small quantity.
m.
(-न्नः) The Piyāla tree.
E.
षद् to go, क्त
aff.
Capeller Eng
English
सन्न॑
a.
set down
sitting, resting
sunk, low (sound),
languished, exhausted, extinguished, perished, dead.
Yates
English
सन्न (न्नः-न्ना-न्नं)
a. Shrunk, diminish-
ed, lost
still
dispirited. 1.
n.
A little.
Wilson
English
सन्न
mfn.
(-न्नः-न्ना-न्नं)
1 Shrunk, diminished.
2 Lost, gone.
3 Still, motionless.
4 Dispirited.
n.
(-न्नं) A little, a small quantity.
E.
षद to go, क्त
aff.
Apte
English
सन्न [sanna], p. p. [सद्-क्त]
Sitting down, settling down, lying.
Dejected, sunk down, downcast.
Drooping, relaxed
नालक्षयम् साध्वससन्नहस्तः
Ku.*
3.51.
Weak, low, feeble.
Wasted away, decayed.
Perished, destroyed.
Still, motionless.
Shrunk.
Adjacent, near.
Gone, departed.
Sunk, low (in tone
&c.
). -न्नः The tree called पियाल.
न्नम् A little, a small quantity.
Destruction, loss.
Comp.
-कण्ठa. choked. -जिह्व
a.
one whose tongue is silent
तत्तेजसा हतरुचः सन्नजिह्वाः ससाध्वसाः
Bhāg.*
4.7.23. -धी
a.
dispirited
यादोगणाः सन्नधियः ससाध्वसाः Bh&amacr:g.3.17.25. -भाव
a.
despondent. -मुसलम् a motionless pestle
विधूमे सन्नमुसले
Ms.*
6.56. -वाच्
a.
speaking with low tone. -हर्ष
a.
desponding, cheerless.
Apte 1890
English
सन्न p. p. [सद्-क्त] 1 Sitting down, settling down, lying.
2 Dejected, sunk down, downcast.
3 Drooping, relaxed
Ku. 3. 51.
4 Weak, low, feeble.
5 Wasted away, decayed.
6 Perished, destroyed.
7 Still, motionless.
8 Shrunk.
9 Adjacent, near.
10 Gone, departed.
11 Sunk, low (in tone &c).
न्नः The tree called पियाल.
न्नं A little, a small quantity.
Comp.
कंठ a. choked.
हर्ष a. desponding, cheerless.
Monier Williams Cologne
English
सन्न॑ a
mfn.
set down,
VS.
ŚBr.
ŚrS.
sitting at i.e. occupied with (comp. ),
Hariv.
sunk down in (loc. ),
BhP.
depressed, low (in spirits), languid, exhausted, decayed, perished, lost, dead,
AV.
&c.
&c.
shrunk, contracted (See comp. )
resting, motionless (See ib.)
weak, low (See ib.)
(= प्रसन्न), appeased, satisfied (See सन्नी-कृत)
सन्न॑
m.
Buchanania Latifolia,
L.
सन्न॑ (prob.)
n.
destruction, loss (See सन्न-द).
सन्न b, सन्नक. See
p.
1139, col. 1.
Monier Williams 1872
English
सन्न, अस्, आ, अम्, sunk down
lying down
seated, resting
settled down
still, motionless
sunk, low (in tone, accent, &c.)
depressed, low (in
spirits), desponding, dispirited, spiritless, weak, feeble,
diminished
wasted away, exhausted, decayed, perished,
destroyed, spoiled, lost
stunted, shrunk, contracted
oppressed
lying near, adjacent
gone, departed
(अस्), m. the Piyāla tree
(अम्), n. little, a small
quantity.
—सन्न-कण्ठ, अस्, आ, अम्, having a
contracted throat, having a feeble or broken utter-
ance, with a choking voice, scarcely able to articulate,
choking, choked.
—सन्न-तर, अस्, आ, अम्, more
depressed, very weak or feeble
(in grammar)
lower (in tone or accent), more depressed than the
ordinary accentless tone (= अनुदात्त-तर).
—सन्-
न-मुसल, अम्, n. a motionless pestle
(ए), ind. at
the time when the pestle lies motionless, (Manu VI.
56.)
—सन्न-हर्ष, अस्, आ, अम्, one whose joy
has departed, depressed in spirits, desponding.
सन्न सन्न, सन्नक। See under rt. 1. सद्।
Macdonell
English
सन्न sanná, pp. (√ sad) sunk down etc..
Apte Hindi
Hindi
सन्नम्
भ्वा* पर* सम्-नम् -
"झुकना, नीचे को होना, झुकाव होना"
सन्नम्
भ्वा* पर* सम्-नम् -
"नम्र होना, विनीत होना"
सन्न
भू* क* कृ* - सद् + क्त
"बैठा हुआ, आसीन, लेटा हुआ"
सन्न
भू* क* कृ* - सद् + क्त
"खिन्न, दुःखी, उदास"
सन्न
भू* क* कृ* - सद् + क्त
"म्लान, विश्रान्त"
सन्न
भू* क* कृ* - सद् + क्त
"दुर्बल, निश्शक्त, कमजोर"
सन्न
भू* क* कृ* - सद् + क्त
"क्षीण, छीजा हुआ"
सन्न
भू* क* कृ* - सद् + क्त
"नष्ट, लुप्त"
सन्न
भू* क* कृ* - सद् + क्त
"स्थिर, गतिहीन"
सन्न
भू* क* कृ* - सद् + क्त
सिकुड़ा हुआ
सन्न
भू* क* कृ* - सद् + क्त
"सटा हुआ, निकटस्थ"
सन्नः
पुं*
- -
"प्रियाल नामक वृक्ष, चिरौंजी का पेड़"
सन्नम्
नपुं*
- -
"थोड़ा सा, अल्पमात्र"
L R Vaidya
English
sanna {% (I) a. (f. न्ना) %} 1. Sunk down
2. still, motionless
3. exhausted, decayed
4. adjacent.
sanna {% (II) m. %} The Piyāla tree.
sanna {% (III) n. %} A little, a small quantity.
Kridanta Forms
Sanskrit
सद् (ष॒दॢँ꣡ विशरणगत्यवसादनेषु - भ्वादिः - अनिट्)
ल्युट् = सदनम्
अनीयर् = सदनीयः - सदनीया
ण्वुल् = सादकः - सादिका
तुमुँन् = सत्तुम्
तव्य = सत्तव्यः - सत्तव्या
तृच् = सत्ता - सत्त्री
क्त्वा = सत्त्वा
ल्यप् = प्रसद्य
क्तवतुँ = सन्नवान् - सन्नवती
क्त = सन्नः - सन्ना
शतृँ = सीदन् - सीदन्ती
सद् (ष॒दॢँ꣡ विशरणगत्यवसादनेषु - तुदादिः - अनिट्)
ल्युट् = सदनम्
अनीयर् = सदनीयः - सदनीया
ण्वुल् = सादकः - सादिका
तुमुँन् = सत्तुम्
तव्य = सत्तव्यः - सत्तव्या
तृच् = सत्ता - सत्त्री
क्त्वा = सत्त्वा
ल्यप् = प्रसद्य
क्तवतुँ = सन्नवान् - सन्नवती
क्त = सन्नः - सन्ना
शतृँ = सीदन् - सीदन्ती / सीदती
Schmidt Nachtrage zum Sanskrit Worterbuch
German
सन्न Adj. °vollendet, erledigt, Kauṭ. 185, 18. 20.
अभिधानरत्नमाला
Sanskrit
सन्न
सन्न, शान्त
पन्नं तु पतितं प्रोक्तं सन्नं शान्तं सूरिभिः ७६७
verse 4.1.1.767
page 0088
शब्दकल्पद्रुमः
Sanskrit
सन्नः,
पुं,
(सद + क्तः ।) पियालवृक्षः इत्यमर-टीकायां भरतः
अवसन्ने, त्रि
(यथा, रामायणे ११३ ८७ ।“कश्मलाभिहिता सन्ना बभौ सा रावणोरसि
वाचस्पत्यम्
Sanskrit
सन्न
पु०
सीदति सद--क्त पियालवृक्षे भरतः अवसन्ने
त्रि०
स्वार्थ खर्वे भरतः
Capeller
German
सन्न॑ s. 1. सद्.
Burnouf
French
सन्न सन्न pp. de सद्। -- S.
n.
un peu.
Stchoupak
French
सन्न-
(सद्-) a. v. assis
assistant à, occupé de (ifc.)
plongé
dans (loc.)
affaissé, déprimé, las, faible, défaillant
qui a péri, perdu
contracté, rétréci (iic.)
immobile (iic.)
-मय- -ई- a. causé par le
désespoir
-ई-कृ- calmer, apaiser.
°कण्ठ- a. qui a la gorge contractée, qui suffoque.
°जिह्व- a. silencieux.
°द- a. qui fait périr (d'après le comment.).
°धी- a. déprimé, découragé.
°नौक- a. qui a perdu son navire.
°भावत्व- nt. découragement.
°मुसले adv. quand le pilon est en repos.
°वाच्- a. qui parle d'une voix faible ou à voix basse.