| YouTube Channel

सत्राजित् (satrAjit)

 
Capeller Eng
English
सत्राजि॑त्
a.
 thoroughly victorious.
Apte
English
सत्राजित् [satrājit],
m.
N.
 of a son of Nighna and father of Satyabhāmā. [He got the Syamantaka jewel from the Sun and always wore it round his neck. He afterwards gave it to his brother Prasena, from whom it passed into the hands of the monkey-chief Jāmbavat, who got possession of it after having killed Prasena. Kṛiṣṇa, however, overtook Jāmbavat and vanquished him in fight after a long struggle. The monkeychief thereupon presented it along with his daughter to Kṛiṣṇa
see जाम्बवत्. Kṛiṣṇa then gave the jewel back to its proper owner Satrājit, who out of gratitude presented it along with his daughter Satyabhāmā to him. Afterwards when Satyabhāmā was at her father's house with the jewel, Śatadhanvan, at the instigation of a Yādava named Akrūra who desired the jewel for himself, killed Satrājit and gave it to Akrūra. Śatadhanvan was afterwards killed by Kṛiṣṇa, but when he found that the jewel was with Akrūra, he allowed him to retain it with himself after having once shown it to the people.]
Apte 1890
English
सत्राजित् m. N. of a son of Nighna and father of Satyabhāmā. [He got the Syamantaka jewel from the sun and always wore it round his neck. He afterwards gave it to his brother Prasena, from whom it passed into the hands of the monkey-chief Jāmbavat, who got possession of it after having killed Prasena. Kṛṣṇa, however, overtook Jāmbavat and vanquished him in fight after a long struggle. The monkeychief thereupon presented it along with his daughter to Kṛṣṇa
see जांबवत्. Kṛṣṇa then gave the jewel back to its proper owner Satrājit, who out of gratitude presented it along with his daughter Satyabhāmā to him. Afterwards when Satyabhāmā was at her father's house with the jewel, Śatadhanvan, at the instigation of a Yādava named Akrūra who desired the jewel for himself, killed Satrājit and gave it to Akrūra. Śatadhanvan was afterwards killed by Kṛṣṇa, but when he found that the jewel was with Akrūra, he allowed him to retain it with himself after having once shown it to the people.]
Monier Williams Cologne
English
स-त्रा—जि॑त्
mfn.
 always victorious,
RV.
स-त्रा—जि॑त्
m.
N.
 of an Ekāha,
ŚāṅkhŚr.
N.
 of a son of Nighna and father of Satya-bhāmā (he was father-in-law of Kṛṣṇa and was killed by Śatadhanvan),
Hariv.
Pur.
Macdonell
English
सत्राजित् satrā-jit,
a.
 thoroughly victorious 🞄(V.)
m.
 (C.) N. of a Satyabhāmāʼs father.
Apte Hindi
Hindi
सत्राजित्
पुं*
 -
निघ्न का पुत्र तथा सत्यभामा का पिता
Wordnet
Sanskrit
Synonyms:
 सत्राजित्
noun
एकः यादवः येन सूर्योपासनां कृत्वा स्यमन्तकमणिः प्राप्तः।
"सत्राजितः कन्यायाः सत्यभामायाः विवाहः कृष्णेन सह जातः।"
Mahabharata
English
Satrājit, a Vṛshṇi prince. § 793 (Mausalap.): XVI, 3, 79 (had owned the jewel Syamantaka).
पुराणम्
English
सत्राजित् / SATRĀJIT. A King of the Yādavas. It is mentioned in bhāgavata skandha 9, that he was the son of nimna and the brother of prasena. (To know the previous birth of satrājit see under satyabhāmā). śrī kṛṣṇa married satyabhāmā the daughter of satrājit. In connection with the jewel syamantaka, kṛtavarmā caused satrājit to be murdered. (More details about satrājit occur under the entries prasena, kṛtavarmā, (para 2) and satyabhāmā).
शब्दकल्पद्रुमः
Sanskrit
सत्राजित्,
पुं,
 राजविशेषः । स तु श्रीकृष्णस्यश्वशुरः । परे भल्लाटनगरे शशिध्वजराजोबभूव । इति कल्किपुराणे २७ अध्यायः ॥
सत्राजित्,
पुं,
 (सत्रेण आजयति लोकानिति ।ता + जि + क्विप् ।) राजविशेषः । स चश्रीकृष्णश्वशुरः । सत्यभामापिता । परे शशि-ध्वजराजश्च बभूव । इति कल्किपुराणे २७अध्यायः ॥
(त्रि, सन्ततजयशीलः । यथा, ऋग्वेदे । २ । २१ । १ ।“सत्राजिते नृजित उर्व्वराजिते ।”“सत्राजिते सत्रा सन्ततं जयशीलाय ।” इतितद्भाष्ये सायणः ॥
)
वाचस्पत्यम्
Sanskrit
सत्राजित्
पु०
 सत्रेणाजयति लाकान् आ + जि--क्विप् ।श्रीकृष्णश्वशुरे राजभेदे ।
Capeller
German
सत्राजि॑त् ganz und gar siegreich.
Grassman
German
satrā-jít, a., ganz siegreich, alles erlangend.
-ít índus {739, 4}.
-ít [zu sprechen satarājít] (índras) {707, 4}.
-íte (índrāya) {212, 1}.
-ítas [N. p. m.] stómāsas {623, 15}.
Stchoupak
French
सत्रा-जित्-
m.
n.
 d'un prince
-अ- id.