| YouTube Channel

सत्यवत् (satyavat)

 
शब्दसागरः
English
सत्यवत्
mfn.
 (-वान्-वती-वत्) True, possessing or practising truth.
m.
(-वान्) The name of a king.
f.
 (-वती)
1. The mother of a VYĀSA,
and wife of PARĀŚARA.
2. The wife of NĀRADA.
3. The wife of
RISHIKA, a saint.
E.
 सत्य truth, मतुप्
aff.
Capeller Eng
English
सत्यवन्त्
a.
 true, veracious
m.
 &
f.
 °वती a man's &
woman's name.
Yates
English
सत्यवत् (वान्-वती-वत्)
m.
 The name
of a king.
f.
 (ई) Mother of
Vyāsa
wife of
Nārada. a. True.
Wilson
English
सत्यवत्
mfn.
 (-वान्-वती-वत) True, possessing or practising truth.
m.
 (-वान्) The name of a king.
f.
 (-वती)
1 The mother of VYĀSA.
2 The wife of NĀRADA.
3 The wife of ṚṢIKA, a saint.
E.
 सत्य truth, and मतुप्
aff.
Apte
English
सत्यवत् [satyavat],
a.
 Truthful, veracious.
m.
N.
 of a king, husband of Sāvitrī, q. v.
ती
N.
 of the daughter of a fisherman, who became mother of Vāysa by the sage Parāśara
व्यासः सत्यवतीपुत्र इदं वचनमब्रवीत्
Mb.
 * 1. 16.16.
N.
 of the wife of Nārada.
Of the wife of Ṛichīka.
Apte 1890
English
सत्यवत् a. Truthful, veracious.
m. N. of a king, husband of Sāvitrī, q. v.
ती 1 N of the daughter of a fisherman, who became mother of Vyāsa by the sage Parāśara.
2 N. of the wife of Nārada.
3 Of the wife of Ṛcīka.
Monier Williams Cologne
English
सत्य—वत्
mfn.
 truthful, veracious,
MBh.
R.
BhP.
Pañcar.
containing the word सत्य,
AitBr.
w.r. for सत्त्व-वत्,
Ragh.
सत्य—वत्
m.
N.
 of a spell spoken over weapons,
R.
of a son of Manu Raivata,
Hariv.
of a son of Manu Cākṣuṣa,
BhP.
of a son of Dyumat-sena (husband of Sāvitrī),
MBh.
R.
Benfey
English
सत्यवन्त् सत्य + वन्त्,
I.
adj.
 ,
f.
 वती,
True, practising truth.
II.
m.
 A pro-
per name.
III.
f.
 वति, A proper name,
Chr. 3, 6.
Apte Hindi
Hindi
सत्यवत्
वि* - सत्य + मतुप्
"सत्यभाषी, सत्यनिष्ठ"
सत्यवत्
पुं*
 - सत्य + मतुप्
"एक राजा का नाम, सावित्री का पति"
Mahabharata
English
Satyavat^1, son of Dyumatsena and husband of Sāvitrī. § 545 (Pativratop.): III, 294, 16667, 16668, 16669, 16671, 16673, 16680, 16687
295, 16697, 16702 (bhāryāṃ Sºaḥ, sc. Sāvitrī), 16707
296, 16714, (16733), (16735), 16741, 16744
297, (16749), 16755, 16759, 16763, †16778, †16784, †16792, †16799, †16801, 16805, (16812), 16815, (16824) (16829), (16846), 16849, (16853)
298, 16861, 16868, 16871, 16872, 16873, 16874, 16875, 16876, 16877, 16878, 16883, (16887), 16898 (married Sāvitrī
when Yama came to fetch S., Sāvitrī followed him and obtained several boons, among these the life of S.).--§ 551 (Kīcakavadhap.): IV, 21, 655 (Dyumatsenasutaṃ vīraṃ Sºntam aninditā Sāvitry anucacāraikā Yamalokaṃ manasvinī, cf. § 545).--§ 565 (Gālavacarita): V, 117, 3971 (reme…Sāvitryāṃ Sºān yathā).--§ 652b (Indrota-Pārīkshitīya): XII, 152, 5649 (some gāthās of his are quoted).--§ 683 (Mokshadh.): XII, 268, 9560 (Dyumatsenasya saṃvādaṃ rājñā Sºtā saha), 9561, 9563, (9565), (9582), 9594(!) (discourse between Dyumatsena and S.).--§ 744 (Ānuśāsanik.): XIII, 44, 2451, 2454 (some ślokas of his in answer of a question about marriage are quoted).--§ 775 (do.): XIII, 166, 7675 (enumeration). Cf. Citrāśva, Dyumatsenasuta.
Satyavat^2, a Kuru warrior. § 572 (Rathātirathasaṇkhyānap.): V, 167, 5799 (senāpatiḥ, a mahāratha in the army of Duryodhana).
वाचस्पत्यम्
Sanskrit
सत्यवत्
पु०
 सत्यं विद्यतेऽस्य मतुप् मस्य वः । १ सावित्री-पतौ नृपभेदे भा० व० २९३ अ० । २ मुनिभेदे च । ३ सत्ययुक्तेत्रि० स्त्रियां ङीप् । सा च ४ व्यासस्य मातरि शब्दर० ।५ नारदपत्न्यां ६ ऋचीकमुनिपत्न्यां मेदि० कालिकापु० ८४ अ० ।
Capeller
German
सत्यवन्त् wahr, wahrhaftigt
m.
 u.
f.
°वती
Manns- u. Frauenname.
Stchoupak
French
सत्यवन्त्-
a. vrai, véridique, qui dit la vérité
m.
n.
 d'une formule
magique relative aux armes
n.
 de divers personnages, dont le mari de Sāvitrī
qqf. pour {%sattvavant-
-vatī- %}
f.
 mère de Vyāsa
fille de Gādhi,
transformée en rivière Kauśikī
femme de Nārada.
सत्यवती-सुत-
m.
 Vyāsa.