| YouTube Channel

सत्त्वस्थ (sattvastha)

 
शब्दसागरः
English
सत्त्वस्थ
mfn.
(-स्थः-स्था-स्थं)
1. Excellent, holy, pure.
2. Being or existing
in the nature of things.
3. Animate, inherent in animals.
E.
सत्त्व,
स्थ what stays or is.
Capeller Eng
English
सत्त्वस्थ
a.
having character or courage
adhering to
goodness (ph.).
Yates
English
सत्त्व-स्थ (स्थः-स्था-स्थं)
a. Good, pure.
Spoken Sanskrit
English
सत्त्वस्थ - sattvastha -
adj.
- energetic
सत्त्वस्थ - sattvastha -
adj.
- clinging to or adherent in the quality of goodness
सत्त्वस्थ - sattvastha -
adj.
- being in the nature
सत्त्वस्थ - sattvastha -
adj.
- resolute
सत्त्वस्थ - sattvastha -
adj.
- animate
सत्त्वस्थ - sattvastha -
adj.
- inherent in animals
सत्त्वस्थ - sattvastha -
adj.
- adherent in firmness of character
Wilson
English
सत्त्वस्थ
mfn.
(-स्थः-स्था-स्थं)
1 Excellent, holy, pure.
2 Being or existing in the nature of things.
3 Animate, inherent in animals.
E.
सत्त्व, and स्थ what stays or is.
Monier Williams Cologne
English
सत्-त्व—स्थ mf(आ)n. being in the nature (of anything),
W.
adherent in firmness of character, resolute, energetic,
MaitrUp.
CūlUp.
&c.
clinging to or adherent in the quality of goodness,
Bhag.
BhP.
Yogavās.
inherent in animals,
W.
animate, ib.
Benfey
English
सत्त्वस्थ सत्त्व-स्थ (vb. स्था),
adj.
1. Existing in the nature of things.
2. Animate.
3. Inherent in animals.
4. Good, excellent.
5. Performing well,
Mālav. 20, 9.
Apte Hindi
Hindi
सत्त्वस्थ
वि* सत्त्वम्-स्थ -
अपनी प्रकृति में अन्तर्हित
सत्त्वस्थ
वि* सत्त्वम्-स्थ -
सजीव
सत्त्वस्थ
वि* सत्त्वम्-स्थ -
"सत्वगुण विशिष्ट, उत्तम, श्रेष्ठ"
L R Vaidya
English
sattva-sTa {% a. %} 1. existing in the nature of things
2. animate
3. inherent in animals
4. good, excellent.
Mahabharata
English
Sattvastha = Kṛshṇa (Vishṇu): XII, 1614
XIII, 7001 (Vishṇu's 1000 names).
शब्दकल्पद्रुमः
Sanskrit
सत्त्वस्थः, त्रि, (सत्त्वे तिष्ठतीति स्था + कः ।)सत्त्ववृत्तिशाली सत्त्वप्रधानः यथा, --“ऊर्द्ध्वं गच्छन्तिसत्त्वस्था मध्ये तिष्ठन्ति राजसाःजघन्यगुणवृत्तस्था अधो गच्छन्ति तामसाः
”इति भगवद्गीताय्यम् १४ १८
Capeller
German
सत्त्वस्थ stadhaft, beherzt (eig. in der
Festigkeit verharrend).