| YouTube Channel

सत्त्रिन् (sattrin)

 
शब्दसागरः
English
सत्त्रिन्
m.
 (-त्त्री)
1. A liberal house-keeper, one constantly performing
sacrifice and distributing alms.
2. An embassador, an agent
residing in a foreign country.
3. A priest superintending or per-
forming a sacrifice.
E.
 सत्त्र munificence, &c., इनि
aff.
Capeller Eng
English
सत्त्रिन्
m.
 the performer or partaker of a sacrificial
session or of an action of equal merit.
Yates
English
सत्त्रिन् (त्त्री) 5.
m.
 A liberal house-
keeper
ambassador
priest per-
forming a sacrifice.
Spoken Sanskrit
English
सत्त्रिन् sattrin
m.
 one whose merits are equal to the performance of a sattra
सत्त्रिन् sattrin
m.
 disguised
सत्त्रिन् sattrin
m.
 ambassador or agent in a foreign country
सत्त्रिन् sattrin
m.
 performer or partaker or companion of a sattra sacrifice
सत्त्रिन् sattrin
m.
 one whose merits are equal to the performance of a sattra
सत्त्रिन् sattrin
m.
 disguised
सत्त्रिन् sattrin
m.
 ambassador or agent in a foreign country
सत्त्रिन् sattrin
m.
 performer or partaker or companion of a sattra sacrifice
Wilson
English
सत्त्रिन्
m.
 (-त्त्री)
1 A liberal housekeeper, one constantly performing sacrifice and distributing
alms.
2 An embassador,
an agent residing in a foreign country.
3 A priest superintending or performing a sacrifice.
E.
 सत्त्र munificence, &c. इनि
aff.
Apte
English
सत्त्रिन् [sattrin],
m.
One who constantly performs sacrifices, a liberal householder
भूमिं वृत्तिकरीं दत्त्वा सत्री भवति मानवः
Mb.
 * 13.62.29
अत्यशेरत परस्परं धियः सत्त्रिणां नरपतेश्च संपदः
Śi.*
 14.32.
A priest superintending or performing a sacrifice
Bhāg.*
 4.14.7.
A class-mate, disciple
तदस्य गूढाः सत्त्रिणश्च संवादयेयुः Kau.
A.
 1.11
स सत्रिभिः शपथपूर्वम् एकैकममात्यम् उपजापयेत् Kau.
A.
 1.1.
An ambassador or agent in a foreign country.
Apte 1890
English
सत्त्रिन् m. 1 One who constantly performs sacrifices, a liberal householder
Śi. 14. 32.
2 A priest superintending or performing a sacrifice.
Monier Williams Cologne
English
सत्त्रिन्
m.
 the performer or partaker or companion of a Sattra sacrifice,
TS.
&c.
&c.
an ambassador or agent in a foreign country,
W.
one whose merits are equal to the performance of a S°,
MBh.
disguised, ib.
Kām.
Monier Williams 1872
English
सत्त्रिन्, ई, m. a liberal householder who constantly
performs sacrifices and distributes gifts or alms
a
priest superintending or performing a sacrifice
an
ambassador or agent residing in a foreign country.
Macdonell
English
सत्त्रिन् sattr-ín,
m.
 performer of a Sattra, 🞄celebrater of a feast (V., C.)
a.
 disguised (C.)
🞄-iya,
a.
 belonging etc. to a long sacrificial 🞄session (V.).
Benfey
English
सत्त्रिन् सत्त्रिन्, i. e. सत्त्र + इन्,
m.
1.
One constantly performing sacrifice,
occupied with a sacrifice, Man. 5, 93.
2. A priest superintending a sacrifice.
3. A liberal housekeeper,
4. An am-
bassador.
--
Comp.
दीर्घ-, i. e. दीर्-
घसत्त्र + इन्,
adj.
 one who performs a
long sacrifice, Bhāg. P. 1, 4, 1.
Apte Hindi
Hindi
सत्त्रिन्
पुं*
 - सत्त्र + इनि
"जो निरन्तर यज्ञानुष्ठान करता रहता है, उदार गृहस्थ"
सत्त्रिन्
पुं*
 - सत्त्र+इनि
सहपाठी
सत्त्रिन्
पुं*
 - सत्त्र+इनि
विदेशस्थ राजदूत
L R Vaidya
English
sattrin {% m. %} A householder.
Schmidt Nachtrage zum Sanskrit Worterbuch
German
सत्त्रिन् m. Lockspitzel (J. J. Meyer: "Hinterhältler"), Kauṭ. 16, 9 etc.
अभिधानचिन्तामणिः
Sanskrit
--source--
सत्त्रिणि स्याद्गृहपतिर्दूतः संदेशहारकः ॥ ७३४ ॥
-wordlist-
सत्त्रिन् (पुं), गृहपति (पुं), दूत (पुं), सन्देशहारक (पुं)
वाचस्पत्यम्
Sanskrit
सत्त्रिन्
पु०
 सत्त्वं गृहं यज्ञो वा विद्यतेऽस्य इनि । १ गृहपतौ अमरः २ गृहस्थे च ।
Capeller
German
सत्त्रिन्
m.
 Vollzieher des Sattra o. Teilnehmer
an dems.
Burnouf
French
सत्त्रिन् सत्त्रिन्
m.
 (सत्त्र
sfx. इन्) maître de
maison pieux et libéral
brâhmane officiant.
Ambassadeur.
Stchoupak
French
सत्त्रिन्-
ag. qui célèbre un Sattra, qui assiste à une session
rituelle
qui a autant de mérites que celui qui célèbre un S.
déguisé,
méconnaissable
espion.