सत्कार (satkAra)

This section shows the AI summary for the selected word, generated by referencing all available dictionaries. This feature is available only for logged-in users.

Warning!

This feature is only for logged in users. Please login to have full access to Kosha.

शब्दसागरः

English

 सत्कार m.
  (-रः)
	 1. Reverence,  respect.
	 2. Hospitable treatment or
reception. 
	 3. Care.
	 4. A meal.
	 5. A festival.
 E.
  सत्,  कार making.

Capeller Eng

English

 सत्कार m.
  good treatment or service,  esp.
    good reception
of a guest,  hospitality
 burning of a dead body.

Yates

English

 स-त्कार (रः) 1.
m.
  Respect
 hospi-
tality.

Help us improve! Let us know about any improvements, bugs, or suggestions you have. Thanks.Click here for Feedback Form

Spoken Sanskrit

English

सत्कार 	-	 satkAra 	-	 m.
  	-	  care
सत्कार 	-	 satkAra 	-	 m.
  	-	  hospitable treatment
सत्कार 	-	 satkAra 	-	 m.
  	-	  kind treatment
सत्कार 	-	 satkAra 	-	 m.
  	-	  regard
सत्कार 	-	 satkAra 	-	 m.
  	-	  festival
सत्कार 	-	 satkAra 	-	 m.
  	-	  reverence
सत्कार 	-	 satkAra 	-	 m.
  	-	  consideration
सत्कार 	-	 satkAra 	-	 m.
  	-	  feasting
सत्कार 	-	 satkAra 	-	 m.
  	-	  favour
सत्कार 	-	 satkAra 	-	 m.
  	-	  attention
सत्कार 	-	 satkAra 	-	 m.
  	-	  consideration of or regard for a thing
सत्कार 	-	 satkAra 	-	 m.
  	-	  honour
सत्कार 	-	 satkAra 	-	 m.
  	-	  religious observance
सत्कार 	-	 satkAra 	-	 m.
  	-	  hospitality

 
   सत्कार  satkAra m.
   feasting

Wilson

English

 सत्कार
m.
  (-रः)
1 Reverence,  respect.
2 Hospitable treatment or reception. 
E.
  सत्,  and कार making.

Monier Williams Cologne

English

 सत्—कार m.
  (sg. or pl.
 ) kind treatment,  honour,  favour,  reverence (with पश्चिम =
  -करण,  Hariv.
 
 राज-सत्-क्°,  ‘the favour of a king’,  R.
 ),  Mn.
  
 MBh.
   &c.
  

 hospitable treatment,  hospitality,  ib.

 feasting (or =
  ‘a meal’),  festival,  religious observance,  MW.
  

 care,  attention,  consideration of or regard for a thing,  Yogas.
 

 w.r. for संस्कार,  Hariv.
 

Benfey

English

 सत्कार सत्कार,  i. e. सन्त् (see the
last),  -कार,  m.
 
 1. Reverence,  Sāv. 3, 
20,  b.
 attention,  Pañc. i. d. 84.
 2. Hos-
pitality,  hospitable reception,  Hit. 60, 
1,  M.M.
 3. A meal,  a festival,  Man. 
3,  59.
 4. Care,  Sāv. 3,  20,  a.
 -- Comp.
 
अ-, 
m.
  injury,  MBh. 1,  6355.
अतिथि-,  m.
 
hospitable treatment,  Śāk. 7,  15 (corr.
°का°).

Hindi

सम्मान

Apte Hindi

Hindi

सत्कारः
पुं*
  सत्-कारः -
"कृपा तथा आतिथ्यपूर्ण व्यवहार,  सत्कारयुक्त स्वागत"

सत्कारः
पुं*
  सत्-कारः -
"सम्मान,  आदर"

सत्कारः
पुं*
  सत्-कारः -
"देखभाल,  ध्यान"

सत्कारः
पुं*
  सत्-कारः -
भोजन

सत्कारः
पुं*
  सत्-कारः -
"पर्व,  धार्मिक त्योहार"

L R Vaidya

English

 sat-kAra {% m. %} 1. kind or hospitable treatment
reverence,  respect
care,  attention
a meal
a festival,  a religious observance.

Bopp

Latin

 सत्कार m. (r. कृ facere praef. सत् bonum s. अ)
1) hospi-
tium. N. 9. 9. 10.
2) curatio,  cultus,  veneratio
 e. c. शरी-
रसत्कार corporis cultus. SA. 3. 20. a.,  देवसत्कार deo-
rum cultus. SA. 3. 20. b.

Lanman

English

 satkāra,  m. good treatment,  esp. kind
reception of a guest,  hospitality. [satkṛ.]

Sanskrit Tibetan

Tibetan

bkur sti
१) चित्रीकरणता २) परिचर्या ३) भक्त ४) भक्ति ५) मान ६) मान्य ७) सत्कार ८) सत्कृत्य ९) सेवा

bkur sti bya ba
सत्कार

bkur bsti
१) गौरव २) सत्कार

bkur bstir byed pa
सत्कार

mchod pa
१) अर्चन २) अर्चना ३) ४) आराधना ५) कारा ६) परिचर्या ७) पूज ८) पूजन ९) पूजना १०) पूजा ११) पूजित १२) पूज्य १३) पूज्यमान १४) भक्ति १५) महित १६) महीयते १७) मानना १८) सत्कार १९) सपर्या २०) संपूजित २१) सेवा

शब्दकल्पद्रुमः

Sanskrit

 सत्कारः,  पुं,
   (सत्करणमिति । सत् + कृ + घञ् ।पूजा । यथा । एवम्भूताः सभासदः सभायांयथा सीदन्ति उपविशन्ति तथा दानमानसत्-कारै राज्ञा कर्त्तव्या । इति व्यवहारतत्त्वम् ॥
(यथा,  कुमारे । ६ । ५२ ।“विधिप्रयुक्तसत्कारैः स्वय मार्गस्य दर्शकः ।स तैराक्रमयामास शुद्धान्तं शुद्धकर्म्मभिः ॥
”उत्सवविशेषः । यथा,  मनुः । २ । ५९ ।“तस्मादेताः सदा पूज्या भूषणाच्छादनाशणैः ।भूतिकामैर्नरैर्नित्यं सत्कारेषूत्सयेषु च ॥
”“सत्कारेषु कौमुद्यादिषु उत्सवेषु उपनयना-दिषु ।” इति तट्टीकायां कुल्लूकः ॥
 * ॥
)शवदाहादिक्रिया । इति लोकप्रसिद्धिः ॥

वाचस्पत्यम्

Sanskrit

 सत्कार पु०
  सत् + कृ--घञ् उप० स० । १ सम्भानने २ पूजने च ।

Capeller

German

 सत्कार m.
  gute Behandlung,  Freundlichkeit, 
Beehrung,  Bewirtung,  auch = सत्करण.

No entries for this word is found.

What is this? (Hidden Dictionary)

To avoid the clutter in the app, the unwanted dictionaries can be hidden to have clear view while browsing. This section shows entries from those hidden dictionaries if any.

How to hide/unhide dictionary?

Every dictionary entry will have top right corner menu . From there, you can hide or unhide dictionary. You must login to use this feature. So, KST can remember your preferences of hidden dictionaries.