| YouTube Channel

सठ (saTha)

 
Yates
English
सठ (क) साठयति 10.
a. To finish or
the contrary
to go.
Wilson
English
सठ r. 1st cl. (साठयति)
1 To finish, to complete.
2 To leave unfinished.
3 To go, to move.
Edgerton Buddhist Hybrid
English
? saṭhaḥ-, form and mg. obscure: LV 〔341.5〕 (vs) yajñā nirargaḍa ya yaṣṭa saṭhaḥ-kalībhiḥ, so Lefm. with best mss., AL
other mss. śaṭaḥ-
Calc. śataḥ (interpreted as = śata-)
Calc. and 2 mss. (B) kalābhiḥ, H kalpabhiḥ. Have we to do with a form or relative of Skt. saṭā, śaṭā (also chaṭā), mass, large amount? The stem kalī, if correct, instead of kalā, part, is also suspicious. Tib. for the cpd. bsdoms kyaṅ ni, even added together. Foucaux, énuméré dans ses parties
his note cites a v.l. śaḍhaḥ kalābhiḥ. Prob. read -kalābhiḥ, preceded by a form meaning all, complete, or the like.
शब्दकल्पद्रुमः
Sanskrit
सठ, श्वठार्थे इति कविकल्पद्रुमः
(चुरा०-पर०-सक०-सेट् ।) दन्त्यादिः क, साठयतिसठार्थे गत्यसंस्कृतसंस्कृतेषु इति दुर्गादासः
वाचस्पत्यम्
Sanskrit
सठ श्वठार्थे गतौ संस्कारे असंस्कारे चुरा०
उभ०
सक०
सेट् साठयति ते पोपदेशत्वमेव न्याय्यम्