| YouTube Channel

सटा (saTA)

 
Capeller Eng
English
सटा
f.
 braid of hair, mane, the bristles of a boar
multitude, abundance
light, splendour.
Monier Williams Cologne
English
सटा
f.
 (cf. शटा, छटा and जटा) an ascetic's matted or clotted hair, a braid of hair (in general),
MBh.
the mane (of a lion or horse) or the bristles (of a boar),
MBh.
Kāv.
&c.
a crest (= शिखा),
L.
a multitude, number,
VarBṛS.
light, lustre,
BhP.
Apte Hindi
Hindi
सटा
स्त्री*
 - सट् + टाप्
संन्यासी की जटाएँ
सटा
स्त्री*
 - सट् + टाप्
अयाल
सटा
स्त्री*
 - सट् + टाप्
सूअर के खड़े बाल
सटा
स्त्री*
 - सट् + टाप्
"शिखा, चोटी"
L R Vaidya
English
sawA {% f. %} 1. An ascetic’s matted hair
2. a mane, Sis.i.47
3. bristles of a boar, विध्यंतमुद्धतसटाः प्रतिहंतुमीषुः R.ix.60
4. a crest.
Bopp
Latin
सटा f. (r. सट् s. आ) crinium fasciculus. DR. 9. 9.
अभिधानचिन्तामणिः
Sanskrit
--source--
जटा सटा वृषी पीठं कुण्डिका तु कमण्डलुः ॥ ८१६ ॥
-wordlist-
जटा (स्त्री), सटा (स्त्री), वृषी (स्त्री), पीठ (क्ली), कुण्डिका (स्त्री), कमण्डलु (पुंक्ली)
अभिधानरत्नमाला
Sanskrit
जटा
जटा, सटा
पलितं पाण्डुराः केशा व्रतिनां तु जटा सटा ॥ ५३२ ॥
verse 2.1.1.532
page 0061
शब्दकल्पद्रुमः
Sanskrit
सटा,
स्त्री,
 (सट अवयवे + अच् ।) जटा ।केशरः । इति मेदिनी ॥
(यथा, रघुः ।९ । ६० ।“तं वाहनादवनतोत्तरकायमीषत्विध्यन्तमुद्धृतसटाः प्रतिहन्तुमीयुः ॥
”)शिखा । इति शब्दरत्नावली ॥
(यथा, भाग-वते । ४ । ५ । २ ।“क्रुद्धः सुदष्टौष्ठपुटः स धूर्जटि-र्जटां तडित्वह्निसटोग्ररोचिषम् ।”)
Capeller
German
सटा
f.
 Flechte, Mähne, Menge.
Stchoupak
French
सटा-
f.
 tresse (coiffure d'ascète ou de deuil)
crinière, soies de
sanglier
lumière, éclat (pour छटा-).