| YouTube Channel

सञ्जीवन (saJjIvana)

 
शब्दसागरः
English
सञ्जीवन
n.
(-नं)
1. Animating, bringing to life.
2. A cluster of four
houses.
3. One of the twenty-one hells.
f.
(-नी) A kind of elixir.
E.
सम् together, जीव् to live, ल्युट् or युच्
aff.
Capeller Eng
English
संजीवन
f.
animating
m.
a
cert.
hell
n.
living
or coming to life again.
Yates
English
सञ्जीवन (नं)
n.
Animating, bring-
ing to life
a cluster of four
houses
a hill. (नः-नी-नं)
a. Re-
viving.
Spoken Sanskrit
English
सञ्जीवन saJjIvana
n.
animation [ computer ]
सञ्जीवन saJjIvana
adj.
making alive
सञ्जीवन saJjIvana
adj.
animating
सञ्जीवन saJjIvana
m.
causing life
सञ्जीवन saJjIvana
m.
kind of elixir
सञ्जीवन saJjIvana
m.
kind of antidote
सञ्जीवन saJjIvana
m.
particular hell
सञ्जीवन saJjIvana
n.
bringing to life
सञ्जीवन saJjIvana
n.
act of living or reviving
सञ्जीवन saJjIvana
n.
cluster of four houses
Wilson
English
सञ्जीवन
n.
(-नं)
1 Animating, bringing to life.
2 A cluster of four houses.
3 A hill.
E.
सम् together, जीव to live, युच्
aff.
Apte 1890
English
संजीवनं 1 Living together.
2 Bringing to life, life-restoring, reanimation, resuscitation.
3 N. of one of the 21 hells
see Ms. 4. 89.
4 A group of four houses, quadrangle.
नी 1 A kind of elixir (said to restore the dead to life).
2 Making alive, restoring life.
3 Food.
4 N. of Mallinātha's commentaries on Ku., R., and Me.
Comp.
ओषधि f. a reviving or life-restoring plant
संजीवनौषधिरसो नु हृदि प्रसिक्तः U. 3. 11.
Monier Williams Cologne
English
सं-°जीवन mf(ई)n. making alive, animating,
MBh.
Kāv.
&c.
(v.l. often °जीविनी)
सं-°जीवन
m.
a kind of antidote,
Suśr.
a partic. hell,
Mn.
Yājñ.
सं-°जीवन (अम्),
n.
the act of living or reviving,
MBh.
Kāv.
&c.
animating, bringing to life,
W.
a cluster of four houses (= सं-जवन),
L.
Monier Williams 1872
English
सञ्-जीवन, अम्, n. the act of living together
bringing to life, animating, re-animating, life-restor-
ing
a cluster of four houses, a quadrangle [cf. सञ्-
जवन]
a particular hell, (one of the twenty-one
kinds mentioned in Manu IV. 89)
(ई), f. making
alive, causing life
epithet of food
a kind of elixir
N. of Malli-nātha's commentaries on the Kumāra-
sambhava, Megha-dūta, and Raghu-vaṃśa.
Benfey
English
संजीवन संजीवन, i. e. सम्-जीव् +
अन,
I.
n.
1. Animating, bringing to life,
Pañc. 244, 4
reanimating,
Utt. Rāmac. 51, 9
life-restoring, Mālat. 167,
4.
2. A hell, Man. 4, 89.
3. A
cluster of four houses.
II.
f.
नी, A
kind of elixir, Lass. 79, 15.
Apte Hindi
Hindi
सञ्जीवनम्
नपुं*
- सम् + जीव् + ल्युट्
साथ साथ रहना
सञ्जीवनम्
नपुं*
- सम् + जीव् + ल्युट्
"जीवित करना, जीवन देना, पुनर्जीवन, पुनः सजीवता"
सञ्जीवनम्
नपुं*
- सम् + जीव् + ल्युट्
इक्कीस नरकों मे से एक नरक
सञ्जीवनम्
नपुं*
- सम् + जीव् + ल्युट्
"चार घरों का समूह, चतुःशाल"
L R Vaidya
English
saMjIvana {% n. %} 1. Animating, bringing to life, life-restoring
2. one of the twenty-one hells, M.iv.89
3. a cluster of four houses.
Wordnet
Sanskrit
Synonyms:
सञ्जीवन
adjective
यः जीवनं प्रददाति।
"एतद् औषधं मम सञ्जीवनं जातम्।"
Mahabharata
English
Sañjīvana (“making alive”), name of a jewel. § 785 (Anugītāp.): XIV, 80, 2382 (maṇiṃ Pannagānāṃ parāyaṇaṃ, Ulupī revived Arjuna by means of the S.).
शब्दकल्पद्रुमः
Sanskrit
सञ्जीवनं,
क्ली,
(सञ्जीव्यतेऽस्मिन्निति सं + जीव +अधिकरणे ल्युट् ।) सञ्जवनम् इति शब्द-रत्नावली
(सं + जीव + भावे ल्युट् ।)सस्यक्प्रकारेण प्राणधारणञ्च
(यथा, मुकुन्द-मालायाम् ३० ।“व्यामोहोद्दलनौषधं मुनिमनोवृत्तिप्रवृत्त्यौषधंदैत्यानर्थकरौषधं त्रिजगतां सञ्जीवनैकौषधम् ।भक्तार्त्तिप्रशमौषधं भवभयप्रध्वंसि दिव्यौषधंश्रेयः प्राप्तिकरौषधं पिब मनः श्रीकृष्णनामौ-षधम्
”नरकविशेषः यथा, मनुः ८९ ।“नरकं कालसूत्रञ्च महानरकमेव ।सञ्जीवनं सहावीचिं तपनं सम्प्रतापनम्
”स्त्री, विद्याविशेषः यथा महाभारते ।७६ ३३ ।“ततः सञ्जीवनीं विद्यां प्रयुज्य कचमाह्वयत्
”)
वाचस्पत्यम्
Sanskrit
सञ्जीवन
न०
सम् + जाव--ल्युट् चतुःशालगृहे शब्दर० ।२ सम्यक्पाणधारणे संजीवयति सम् + जीव--णिच्-ल्युट् ओषधीभेदे स्त्री ङीप्
Capeller
German
संजीवन,
f.
dass.
n.
das Aufleben,
Leben.
Burnouf
French
सञ्जीवन सञ्जीवन
n.
groupe de quatre maisons.
Stchoupak
French
सं-जीवन-
-ई- a. qui anime, vivifiant
nt. résurrection, vie
n.
d'un enfer
f.
titre de commentaires de Mallinātha sur les 3 poèmes de
Kālidāsa
°जीविन्- a. = °जीवन- a.
m.
ministre de Meghavarṇa (roi
des corbeaux).