| YouTube Channel

सञ्चिन्त्य (saJcintya)

 
शब्दसागरः
English
सञ्चिन्त्य Ind. Having considered, reflected, thoughtful.
E.
सम्, चिति to
think, ल्यप्
aff.
Capeller Eng
English
संचिन्त्य
a.
to be thought of or considered.
Wilson
English
सञ्चिन्त्य ind. Having considered, reflected, thoughtful.
E.
सम्, त्रिति to think, ल्यप्
aff.
Monier Williams Cologne
English
1. सं-चिन्त्य
ind.
intentionally,
Divyāv.
2. सं-चिन्त्य
mfn.
to be thought over or considered,
Yājñ.
MBh.
to be regarded as (वत् ifc. ),
R.
(cf. दुः-संच्°).
Monier Williams 1872
English
सञ्-चिन्त्य, ind. having reflected or considered,
being thoughtful, musing, pondering.
Edgerton Buddhist Hybrid
English
saṃcintya, ger. of saṃ-cintayati (in same mg. Pali saṃcicca), used as adv., intentionally, purposely: Mvy 〔6470〕 = Tib. bsams pa zhiṅ
°tya vayaṃ bhikṣuṇībhir viheṭhitā Divy 〔494.9〕
°tya bhavopapattiṃ gṛhṇāti Bbh 〔414.7〕
bhikṣuṇī manuṣyaṃ °tya jīvitād vyaparopayec Bhīk 〔25b.2〕 (Pali parallel, Vin. 〔iii.73.10〕).
Capeller
German
संचिन्त्य zu betrachten, zu erwägen.