| YouTube Channel

सज्जित (sajjita)

 
शब्दसागरः
English
सज्जित
mfn.
(-तः-ता-तं)
1. Armed, accoutred.
2. Dressed, decorated,
ornamented.
3. Prepared, made.
E.
सज्जा armour, इतच्
aff.
Yates
English
सज्जित (तः-ता-तं)
a. Armed, prepar-
ed, adorned.
Spoken Sanskrit
English
सज्जित - sajjita -
adj.
- strung
सज्जित - sajjita -
adj.
- fastened or attached to
सज्जित - sajjita -
adj.
- ready to or for
सज्जित - sajjita -
adj.
- equipped
सज्जित - sajjita -
adj.
- prepared
सज्जित - sajjita -
adj.
- dressed
सज्जित - sajjita -
adj.
- ornamented
सज्जित - sajjita -
adj.
- fixed upon
Wilson
English
सज्जित
mfn.
(-तः-ता-तं)
1 Armed, accoutred.
2 Dressed, decorated, ornamented.
3 Prepared, made.
E.
सज्जा armour, इतच्
aff.
Apte
English
सज्जित [sajjita],
a.
Dressed.
Decorated.
Made ready, equipped
सामादिसज्जितैः पाशैः प्रतीक्षन्ते दिवानिशम्
Pt.*
1.157.
Accoutred, armed.
Fastened, attached to
परिधाय स्ववासांसि प्रेष्ठसंगमसज्जिताः
Bhāg.*
1.22.23.
Apte 1890
English
सज्जित a. 1 Dressed.
2 Decorated.
3 Made ready, equipped
Pt. 1. 157.
4 Accoutred, armed.
Monier Williams Cologne
English
सज्जित
mfn.
fastened or attached to, fixed upon (in अ-सज्जितात्मन्, ‘not having the mind fixed upon’),
BhP.
equipped, prepared, ready to or for (comp. or अर्थम् ifc. ),
MBh.
R.
&c.
dressed, ornamented,
W.
strung (as a bow),
Kathās.
Monier Williams 1872
English
सज्जित, अस्, आ, अम्, dressed
decorated, orna-
mented
made ready, equipped, accoutred, armed.
Benfey
English
सज्जित सज्जित, i. e. सज्ज + इत,
adj.
1. Prepared, Pañc. i. d. 173
197, 25.
2. Armed.
3. Dressed, ornamented.
Apte Hindi
Hindi
सज्जित
वि* - सज्जा + इतच्
वस्त्र धारण किये हुए
सज्जित
वि* - सज्जा + इतच्
सजाया हुआ
सज्जित
वि* - सज्जा + इतच्
"तैयार किया हुआ, साज-समान से लैस"
सज्जित
वि* - सज्जा + इतच्
"संबारा हुआ, हथियारों से लैस"
L R Vaidya
English
sajjita {% a. (f. ता) %} 1. Accoutred, armed
2. dressed
3. decorated.
Kridanta Forms
Sanskrit
सस्ज् (ष꣡स्जँ꣡ गतौ - भ्वादिः - सेट्)
ल्युट् = सज्जनम्
अनीयर् = सज्जनीयः - सज्जनीया
ण्वुल् = सज्जकः - सज्जिका
तुमुँन् = सज्जितुम्
तव्य = सज्जितव्यः - सज्जितव्या
तृच् = सज्जिता - सज्जित्री
क्त्वा = सज्जित्वा
ल्यप् = प्रसज्ज्य
क्तवतुँ = सज्जितवान् - सज्जितवती
क्त = सज्जितः - सज्जिता
शतृँ = सज्जन् - सज्जन्ती
शानच् = सज्जमानः - सज्जमाना
Wordnet
Sanskrit
Synonyms:
सज्जित
adjective
विक्रयस्य हेतुना यत् सज्जीकृतम्।
"शीला सदैव सज्जितानि वस्त्राणि धारयति।"
Synonyms:
तत्पर, उत्सुक, उद्यत, उद्युक्त, सज्ज, सज्जित
adjective
यः किमपि कार्यं कर्तुम् इच्छुकः अस्ति।
"मधुमतिः किमपि कार्यं कर्तुं तत्परा अस्ति।"
Synonyms:
भूषित, सज्जित
adjective
यः वस्त्रादीन् धारयति।
"भूषिता स्त्री मञ्चे नृत्यति।"
अभिधानचिन्तामणिः
Sanskrit
--source--
सज्जितः कल्पितस्तिर्यग्घाती परिणतो गजः १२२१
-wordlist-
सज्जित (पुं), कल्पित (पुं), तिर्यग्घातिन् (पुं), परिणत (पुं)
अभिधानरत्नमाला
Sanskrit
सज्जित
सज्जित, कल्पित
सज्जितः कल्पितो ज्ञेयो बहूनां घटना घटा
verse 2.1.1.221
page 0027
काचित
काचित, सज्जित
काचितं सज्जितं प्रोक्तं रूषितं गुण्डितं स्मृतम् ७६८
verse 4.1.1.768
page 0088
Tamil
Tamil
ஸஜ்ஜித : ஆடை அணிந்த, தயாராக உள்ள, அலங்கரிக்கப்பட்ட, கவசம் பூண்டு போருக்குத் தயாராக உள்ள.
शब्दकल्पद्रुमः
Sanskrit
सज्जितः, त्रि, भूषितः कृतसज्जः वर्म्मितः ।सन्नद्धः षस्जधातोः क्तप्रत्ययेन निष्पन्नः
वाचस्पत्यम्
Sanskrit
सज्जित
त्रि०
सज्जा जातास्य तार० इतच् मस्ज् णिच्--कर्मणिक्त वा कृतवेशे भूषिते संनद्धे