| YouTube Channel

सजूस् (sajUs)

 
Spoken Sanskrit
English
सजूस् sajUs
ind.
besides
सजूस् sajUs
ind.
at the same time
सजूस् sajUs
ind.
moreover
Monier Williams Cologne
English
स—जू॑स् (or स—ऊ॑र्) (Pāṇ. viii, 2, 66),
ind.
at the same time, besides, moreover,
RV.
AV.
ŚBr.
(सजूः-कृत्य, ‘together with’,
Bhaṭṭ.
cf.
g. ऊर्य्-आदि)
with, along or together with (instr.),
RV.
VS.
ŚāṅkhŚr.
BhP.
Macdonell
English
सजूस् sa-jū́s, ad. [√ jus] at the same time, 🞄moreover (V.)
prp. with, together with (in.
🞄V.).
Grassman
German
sa-jū́s [aus sa-júṣ verlängert, von jus], eigentlich „gleich befriedigt“
daher 1〉 zusammen, zugleich {931, 9}
tatakṣus jajanús ca {706, 10}. 2〉 vereint mit [I.]
zusammen mit [I.] gaṇéna {23, 7}
aśvíbhyām uṣásā {44, 2}. _{44, 14}
{405, 8}
devébhis {405, 8}
{550, 15}
mitrā́váruṇābhyām sómena {405, 9}
ādityaís {405, 10}
índreṇa {405, 10}
{488, 29}
ketúnā {414, 8}
tṛṣṭā́mayā {901, 6}.