| YouTube Channel

सजुष् (sajuS)

 
शब्दसागरः
English
सजुष्
mfn.
 (-जूः-जूः-जुः) Associated, an associate or companion.
2. Lov-
ing, attached.
m.
 (nom. सजूः, सजुषी, सजुषः) A companion. Ind. (-जूः)
With, together with.
E.
 स with जुष् to please,
aff.
 क्विप् ।
Capeller Eng
English
सजुष् (सजू॑स् & सजू॑र्)
adv.
 together, moreover
along
with (instr. ).
Apte
English
सजुष् [sajuṣ] स् [s] , (स्)
a.
Loving, attached to.
Associated together.
m.
 (Nom. सजूः सजुषौ सजुषः
instr.
 dual सजूर्भ्याम्) A friend, companion
खेलायन्ननिशं नापि सजूःकृत्य रतिं वसेत्
Bk.*
 5.72.
ind.
 With, together with
सजूरिन्द्रेण पञ्चा- शद्देवास्ते मस्तो$भवन्
Bhāg.*
 6.18.67.
Apte 1890
English
सजुष्(स्) a. 1 Loving, attached to
2 Associated together.
m. (Nom. सजूः, सजुत्रौ, सजुषः
instr. dual सजूर्भ्याम्) A friend, companion.
ind. With, together with.
Monier Williams Cologne
English
स—जुष्
mfn.
 (Vop. iii, 150
164) attached to or associated with, an associate, companion,
W.
Monier Williams 1872
English
सजुष् स-जुष् or स-जुस्, ऊस्, ऊस्, ऊस् (fr. rt.
1. जुष् with स), having fondness or friendship,
loving, serving, attached to
associated together
an associate, companion
(ऊस्), ind. (thought by
some to be for an original सजूःषु, Visarga being
dropped), with, together with (with inst.).
Apte Hindi
Hindi
सजुष्
वि* - सह जुषते जुष् + क्विप्
"प्रिय, अनुरक्त"
सजुष्
वि* - सह जुषते जुष् + क्विप्
साथ लगा हुआ
सजुष्
पुं*
 - सह जुषते जुष् + क्विप्
"मित्र, साथी"
सजुष्
अव्य* - सह जुषते जुष् + क्विप्
"सहित, युक्त"
नाममाला
Sanskrit
अमा, सह, समम्, साकं, सार्द्धम्, सत्रा, सजुष्, समा
अमा सह समं साकं सार्द्धं सत्रा सजूः समाः ।
verse 0.1.1.159
page 0077
वाचस्पत्यम्
Sanskrit
सजुष्
अव्य०
 सह जुषते क्विप् सहस्य सः । १ सहार्थे जुषा-हलादौ र । सजुः उर्य्या० । “सजुःकृत्य रतिं वसेदिति”भट्टिः । २ प्रीतियुक्ते ३ सेवायुक्ते च
त्रि०
 ४ तापसे संक्षिप्तसा०
Capeller
German
सजुष् (सजू॑स्) u. सजू॑र्) Adv. zugleich
(Peäp.
mit, samt (Instr.).
Burnouf
French
सजुष् सजुष् a. (सञ्ज्
sfx. उस्) attaché à, uni,
associé. -- Adv. avec.