सङ्घर्ष (saGgharSa)

This section shows the AI summary for the selected word, generated by referencing all available dictionaries. This feature is available only for logged-in users.

Warning!

This feature is only for logged in users. Please login to have full access to Kosha.

In this section, you'll find information about the dhatus (verbal roots) related to your search. This includes details like dhatu information, forms, and any available commentaries.

Warning!

This feature is only for logged in users. Please login to have full access to Kosha.

शब्दसागरः

English

 सङ्घर्ष m.
  (-र्षः)
	 1. Envy,  emulation,  rivalry,  vieing or contending for
superiority.
	 2. Trituration,  rubbing,  grinding.
	 3. Collision. 
	 4.
Going gently,  gliding,  flowing.
 E.
  सम् before घृष् to rub,  aff.
   घञ् ।

Capeller Eng

English

 संघर्ष m.
  friction (also °ण n.
 )
 emulation, 
contest,  jealousy at (acc.  w.
  प्रति or —°).

Yates

English

 स-ङ्घर्ष (र्षः) 1.
m.
  Envy,  rivalry
 rub-
bing
 flowing.

Help us improve! Let us know about any improvements, bugs, or suggestions you have. Thanks.Click here for Feedback Form

Spoken Sanskrit

English

सङ्घर्ष 	-	 saGgharSa 	-	 m.
  	-	 encounter
समिति 	-	  samiti 	-	 f.
  	-	 encounter
समागम 	-	  samAgama 	-	 m.
  	-	 encounter
संनिपात 	-	  saMnipAta 	-	 m.
  	-	 encounter
सम्मर्द 	-	  sammarda 	-	 m.
  	-	 encounter
मिलन 	-	  milana 	-	 n.
  	-	 encounter
समन 	-	  samana 	-	 n.
  	-	 encounter
सङ्घटते  { सं- गट् } 	-	  saGghaTate  { saM- gaT } 	-	 verb 	-	 encounter
विरोधयति  { वि- रुध् } 	-	  virodhayati  { vi- rudh } 	-	 verb 	-	 encounter
अभियुङ्क्ते  { अभियुज् } 	-	  abhiyuGkte  { abhiyuj } 	-	 verb 	-	 encounter
अभ्यवस्कन्दति  { अभ्यवस्कन्द् } 	-	  abhyavaskandati  { abhyavaskand } 	-	 verb 	-	 encounter
आसीदति  { आसद् } 	-	  AsIdati  { Asad } 	-	 verb 	-	 encounter
आसीदते  { आसद् } 	-	  AsIdate  { Asad } 	-	 verb 	-	 encounter
प्रतिगृह्णाति  { प्रतिग्रह् } 	-	  pratigRhNAti  { pratigrah } 	-	 verb 	-	 encounter
प्रतिगृह्णीते  { प्रतिग्रह् } 	-	  pratigRhNIte  { pratigrah } 	-	 verb 	-	 encounter
मिलते  { मिल् } 	-	  milate  { mil } 	-	 verb 	-	 encounter
मिलति  { मिल् } 	-	  milati  { mil } 	-	 verb 	-	 encounter
समासीदति  { समासद् } 	-	  samAsIdati  { samAsad } 	-	 verb 	-	 encounter
समायुङ्क्ते  { समायुज् } 	-	  samAyuGkte  { samAyuj } 	-	 verb 	-	 encounter
समायुनक्ति  { समायुज् } 	-	  samAyunakti  { samAyuj } 	-	 verb 	-	 encounter

सङ्घर्ष 	-	 saGgharSa 	-	 m.
  	-	 struggle
ह्वयति ,  ह्वे 	-	  hvayati ,  hve 	-	 struggle
युध् 	-	  yudh 	-	 f.
  	-	 struggle
श्रम 	-	  zrama 	-	 m.
  	-	 struggle
व्यायाम 	-	  vyAyAma 	-	 m.
  	-	 struggle
समर 	-	  samara 	-	 m.
  	-	 struggle
अभिविजङ्गहे  { अभिविजंह् } 	-	  abhivijaGgahe  { abhivijaMh } 	-	 verb 	-	 struggle
भुरते  { भुर् } 	-	  bhurate  { bhur } 	-	 verb 	-	 struggle
भुरति  { भुर् } 	-	  bhurati  { bhur } 	-	 verb 	-	 struggle
विचेष्टते  { विचेष्ट् } 	-	  viceSTate  { viceST } 	-	 verb 	-	 struggle
स्फुरति  { स्फुर् } 	-	  sphurati  { sphur } 	-	 verb 	-	 struggle
विस्पन्दते  { विस्पन्द् } 	-	  vispandate  { vispand } 	-	 verb 	-	 struggle
विस्फुरति  { विस्फुर् } 	-	  visphurati  { visphur } 	-	 verb 	-	 struggle
विवर्तते  { विवृत् } 	-	  vivartate  { vivRt } 	-	 verb 	-	 struggle
विचेष्टति  { वि- चेस्त् } 	-	  viceSTati  { vi- cest } 	-	 verb 1 	-	 struggle
चेष्टते  { चेष्ट् } 	-	  ceSTate  { ceST } 	-	 verb 1 	-	 struggle
चेष्टति  { चेष्ट् } 	-	  ceSTati  { ceST } 	-	 verb 1 	-	 struggle
संयतते  { सम्- यत् } 	-	  saMyatate  { sam- yat } 	-	 verb 1 Atm 	-	 struggle
विचेष्टित 	-	  viceSTita 	-	 adj.
  	-	 struggled
{ स्पर्ध् } 	-	  { spardh } 	-	 verb 1 Atm 	-	 struggle for
परिसन्तपति  { परि- सम्- तप् } 	-	  parisantapati  { pari- sam- tap } 	-	 verb 1,  4 	-	 struggle with
युध्यते  { युध् } 	-	  yudhyate  { yudh } 	-	 verb 4 ,  1 	-	 struggle against
संविमर्द 	-	  saMvimarda 	-	 m.
  	-	  internecine struggle
स्पर्धते  { स्पर्ध् } 	-	  spardhate  { spardh } 	-	 verb 	-	  contend or struggle for
व्यायच्छते  { व्यायम् } 	-	  vyAyacchate  { vyAyam } 	-	 verb 	-	 struggle or contend about
व्यायच्छति  { व्यायम् } 	-	  vyAyacchati  { vyAyam } 	-	 verb 	-	 struggle or contend about
नियुद्ध 	-	  niyuddha 	-	 n.
  	-	  close or personal struggle
व्यायामयति  { व्यायम् } 	-	  vyAyAmayati  { vyAyam } 	-	 verb caus. 	-	  cause to stretch out or struggle
सिंहासनरण 	-	  siMhAsanaraNa 	-	 n.
  	-	  strife or struggle for the throne

Wilson

English

 सङ्घर्ष
m.
  (-र्षः)
1 Envy,  emulation,  rivalry,  vieing or contending for superiority.
2 Trituration,  rubbing,  grinding.
3 Going gently,  gliding,  flowing.
E.
  सम् before घृष to rub,  aff.
   घञ्.

Apte 1890

English

 संघर्षः 1 Rubbing together,  friction. 
2 Grinding,  trituration. 
3 Collision,  clash. 
4 Emulation,  rivalry,  contest for superiority
 तस्याश्च मम च कस्तिंश्चित्संघर्षे Dk.
 नाट्याचार्ययोर्महान् ज्ञानसंघर्षो जातः M. 1. 
5 Envy,  jealousy. 
6 Gliding,  gently flowing. 

Monier Williams Cologne

English

 सं-घर्ष m.
  rubbing together,  friction,  MBh.
  
 Kāv.
  &c.
  

 mutual attrition,  rivalry,  envy,  jealousy in regard to (acc.   with प्रति or comp. ),  ib.

 sexual excitement,  MBh.
   (B.) xv,  840 (C. संहर्ष)

 going gently,  gliding (=  सं-सर्प),  L.
 

Monier Williams 1872

English

 सङ्-घर्ष,  अस्,  m. rubbing together,  grinding, 
trituration,  friction
 collision,  mutual attrition,  rivalry, 
emulation,  vying or contending for superiority (=
परस्पर-स्पर्धा)
 envy
 going gently,  gliding, 
flowing (= सं-सर्प).

Benfey

English

 संघर्ष संघर्ष,  i. e. सम्-घृष् +
अ,  m.
 
 1. Trituration,  rubbing,  grind-
ing,  friction,  MBh. 1,  1134
 Rājat,  5, 
477.
 2. Collision,  Rām.  1,  26,  10.
 3.
Emulation,  Daśak. in Chr. 183,  19
envy.
 4. Going gently,  gliding.
 --
 Comp.
 
दन्त-,  m.
  gnashing the teeth, 
Mārk. P. 34,  72.

Apte Hindi

Hindi

सङ्घर्ष
वि* - सम् + घृष् + घञ्
"दो चीजों की रगड़,  घृष्टि"

सङ्घर्ष
वि* - सम् + घृष् + घञ्
"पीस डालना,  चूरा करना"

सङ्घर्ष
वि* - सम् + घृष् + घञ्
"टक्कर,  खटपट"

सङ्घर्ष
वि* - सम् + घृष् + घञ्
"प्रतिद्वन्द्विता,  प्रतिस्पर्धा,  श्रेष्टता के लिए होड़"

सङ्घर्ष
वि* - सम् + घृष् + घञ्
"ईर्ष्या,  डाह"

सङ्घर्ष
वि* - सम् + घृष् + घञ्
"सरकना,  मन्द मन्द बहना"

सङ्घर्षः
पुं*
  - सम्+घृष्+घञ्
शत्रुता

सङ्घर्षः
पुं*
  - सम्+घृष्+घञ्
कामोत्तेजना

L R Vaidya

English

 saMGarza {% m. %} 1. Friction,  rubbing,  grinding
collision
gliding
emulation,  rivalry,  अत्रभवतोर्नाट्याचार्ययोर्महाञ् ज्ञानसंघर्षो जातः Mal.i.

अभिधानचिन्तामणीशिलोच्छः

Sanskrit

--source--
 
जातौ जातमपि स्पर्धा सङ्घर्षोऽप्यथ विक्रिया ॥ १३६ ॥
विकारो विकृतिश्चापि विलम्भस्तु समर्पणम् ।
-wordlist-
 
जात (क्ली),  सङ्घर्ष (पुं),  विकार (पुं),  विकृति (स्त्री),  समर्पण (क्ली)

शब्दकल्पद्रुमः

Sanskrit

 सङ्घर्षः,  पुं,
   (सं + घृष + घञ् ।) सङ्घर्षणम् ।(यथा,  महाभारते । १ । १८ । २३ ।“तेषां सङ्घर्षजश्चाग्निरर्च्चिर्भिः प्रज्वलन् मुहुः ।विद्युद्भिरिव नीलाब्भ्रमावृणोत् मन्दरं गिरिम् ॥
”)स्पर्द्धा । (यथा,  महाभारते । १ । ७६ । ५ ।“सुराणामसुराणाञ्च समजायत वै मिथः ।ऐश्वर्य्यं प्रति संघर्षस्त्रैलोक्ये सचराचरे ॥
”)संसर्पः । इति शब्दरत्नावली ॥

वाचस्पत्यम्

Sanskrit

 संघर्ष पु०
  सम् + घृष--घञ् । १ अन्योन्यदृढसंयोगे २ स्पर्द्धायां३ संमर्दने च शब्दर० वा ङ् ।

 सङ्घर्ष पु०
  सम् + घृष्--घञ् । १ परस्परघर्षणे २ स्पर्द्धायां ३ सं-सर्षे च शब्दर० ।

Capeller

German

 संघर्ष m.
  Reibung (auch
°ण n.
 )
 Aufregung
Eifersucht,  Wettstreit.

Burnouf

French

 सङ्घर्ष सङ्घर्ष m.
  (घृष्) trituration
		 au fig.
rivalité,  émulation,  envie.

Stchoupak

French

 सं-घर्ष-
 m.
  friction 
 excitation sexuelle 
 compétition,  rivalité, 
jalousie 
 -ण- nt. friction 
 onguent 
 -इन्- -(ण्)ई- a. jaloux,  envieux 
qui rivalise en ou en vue de (ifc.).
°शालिन्- a. jaloux.

No entries for this word is found.

What is this? (Hidden Dictionary)

To avoid the clutter in the app, the unwanted dictionaries can be hidden to have clear view while browsing. This section shows entries from those hidden dictionaries if any.

How to hide/unhide dictionary?

Every dictionary entry will have top right corner menu . From there, you can hide or unhide dictionary. You must login to use this feature. So, KST can remember your preferences of hidden dictionaries.