सङ्गीत (saGgIta)

This section shows the AI summary for the selected word, generated by referencing all available dictionaries. This feature is available only for logged-in users.

Warning!

This feature is only for logged in users. Please login to have full access to Kosha.

In this section, you'll find information about the dhatus (verbal roots) related to your search. This includes details like dhatu information, forms, and any available commentaries.

Warning!

This feature is only for logged in users. Please login to have full access to Kosha.

शब्दसागरः

English

 सङ्गीत n.
  (-तं)
	 1. The exhibition of song,  dancing,  and music,  as a
public entertainment.
	 2. The art or science of singing accom-
panied by music and dancing.
	 3. Chorus.
	 f.
  (-ता) Sung in chorus
or harmony.
 E.
  सम् together,  and गीत sung.

Capeller Eng

English

 संगीत n.
  song of many voices,  concert,  symphony.

Yates

English

 स-ङ्गीत (तं) 1.
n.
  Musical exhibition, 
performance,  or science.

Help us improve! Let us know about any improvements, bugs, or suggestions you have. Thanks.Click here for Feedback Form

Spoken Sanskrit

English

सङ्गीत 	-	 saGgIta 	-	 n.
  	-	 music  [ melody ]
सङ्गीत 	-	 saGgIta 	-	 adj.
  	-	  sung together
सङ्गीत 	-	 saGgIta 	-	 adj.
  	-	  sung in chorus or harmony
सङ्गीत 	-	 saGgIta 	-	 n.
  	-	  song sung by many voices or singing accompanied by instrumental music
सङ्गीत 	-	 saGgIta 	-	 n.
  	-	  song
सङ्गीत 	-	 saGgIta 	-	 n.
  	-	  any song or music
सङ्गीत 	-	 saGgIta 	-	 n.
  	-	  singing
सङ्गीत 	-	 saGgIta 	-	 n.
  	-	  art or science of singing with music and dancing
सङ्गीत 	-	 saGgIta 	-	 n.
  	-	  chorus
सङ्गीत 	-	 saGgIta 	-	 n.
  	-	  concert
सङ्गीत 	-	 saGgIta 	-	 n.
  	-	  music  [ melody ]

सङ्गीत 	-	 saGgIta 	-	 n.
  	-	 music  [ melody ]
मूर्छा 	-	  mUrchA 	-	 f.
  	-	 melody
मूर्छना 	-	  mUrchanA 	-	 f.
  	-	 melody  [ in music ]
ताल 	-	  tAla 	-	 m.
  	-	 melody
राग 	-	  rAga 	-	 m.
  	-	 melody
विमूर्छन 	-	  vimUrchana 	-	 n.
  	-	 melody
नीथ 	-	  nItha 	-	 n.
  	-	 melody
कलत्व 	-	  kalatva 	-	 n.
  	-	 melody
गीतक 	-	  gItaka 	-	 n.
  	-	 melody
मूर्छन 	-	  mUrchana 	-	 n.
  	-	 melody
त्रैशङ्कवशोक 	-	  traizaGkavazoka 	-	 n.
  	-	  tri-zoka's melody
तैरश्च्य 	-	  tairazcya 	-	 n.
  	-	 melody of the RSi tirazcI
स्वरसम्पद् 	-	  svarasampad 	-	 f.
  	-	  euphony or melody of voice
आलापा 	-	  AlApA 	-	 f.
  	-	  particular mUrchanA or melody

Wilson

English

 सङ्गीत
n.
  (-तं)
1 The exhibition of song,  dancing,  and music,  as a public entertainment.
2 The art or science of music,  and dancing.
E.
  सम् together,  and गीत sung.

Apte 1890

English

 संगीत p. p. Sung together,  sung in chorus. 
तं 1 Chorus,  a song sung by many voices
 जगुः सुकंठ्यो गंधर्व्यः संगीतं सहभर्तृकाः Bhāg. 
2 Music,  harmonious singing,  especially singing accompanied by instrumental music and dancing,  triple symphony
 गीतं वाद्यं नर्तनं च त्रयं संगीतमुच्यते
 किमन्यदस्याः परिषदः श्रुतिप्रसादनतः संगीतात् Ś. 1
 Mk. 1. 
3 A concert. 
4 The art of singing with music and dancing
 Bh. 2. 12. 
Comp. 
अर्थः {1} the subject of a musical performance. {2} the materials or necessary apparatus for a musical concert
 Me. 56. 
शाला a concert-hall
 Māl. 2. 
शास्त्रं the science of music. 

Monier Williams Cologne

English

 सं-गीत a &c.
   See सं-√ गै.

 सं-गीत b mfn.
   sung together,  sung in chorus or harmony

 सं-गीत n.
  a song sung by many voices or singing accompanied by instrumental music,  chorus,  a concert,  any song or music,  Kāv.
 
 Kathās.
 
 Pur.

 the art or science of singing with music and dancing (=  -शास्त्र),  Cat.
 

Monier Williams 1872

English

 सङ्गीत सङ्-गीत,  &c. See under सङ्-गै।

 सङ्-गीत,  अस्,  आ,  अम्,  sung together,  sung in
chorus or harmony
 (अम्),  n. a song sung by many
voices,  chorus
 singing accompanied by music and
dancing,  symphony
 a concert
 the art of singing
with music and dancing.
—सङ्गीत-कौमुदी,  f., 
N. of a work on harmony.
—सङ्गीत-गीति,  इस्,  इस्,  इ, 
one who sings a song,  a singer.
—सङ्गीत-दर्पण, 
‘mirror of harmony, ’ N. of a work on music by
Dāmodara.
—सङ्गीत-नारायण,  अस्,  m.,  N. of a
work on symphony by Nārāyaṇa.
—सङ्गीत-रत्न-
माला,  f.,  N. of a work on harmony by Mammaṭa.
—सङ्गीत-रत्नाकर (°न-आक्°),  अस्,  m. ‘jewel-
mine of singing, ’ N. of a musical work by Śārṅga-
deva.
—सङ्गीतरत्नाकर-कला-निधि,  इस्,  m.,  N.
of a commentary on the Saṅgīta-ratnākara.
—सङ्-
गीत-व्यापृत,  अस्,  आ,  अम्,  engaged in singing and
music.
—सङ्गीत-शास्त्र,  अम्,  n. the science of singing
combined with music and dancing
 any work on the
above subject.
—सङ्गीत-सार and सङ्गीतार्णव
(°त-अर्°),  अस्,  m.,  N. of two works.
—सङ्गीतार्थ
(°त-अर्°),  अस्,  m. the apparatus or materials for a
concert
 the subject of a musical performance.
—सङ्-
गीतावसान (°त-अव्°),  अम्,  n. the close of a concert.

Macdonell

English

 संगीत saṃ-gīta,  n.
  chorus,  singing accompanied 🞄by instrumental music,  concert
 song: 🞄-ka,  n.
  id.: -gṛha,  n.
  concert-room
 -veśman,  n.
 ,  -śālā,  f.
  id.
 -artha,  m.
  burden 🞄of a concert.

Hindi

संगीत

Apte Hindi

Hindi

सङ्गीत
भू* क* कृ* - सम् + गै + क्त
"मिलकर गाया हुआ,  सहगान,  सम्मिलित कण्ठों से गाया हुआ"

सङ्गीतम्
नपुं*
   - -
"सामूहिक गान,  बहुत से कण्ठों से मिलकर गाया जाने वाला गान"

सङ्गीतम्
नपुं*
   - -
"गायन,  मधुर गायन,  विशेषतः वह गायन जो नृत्य तथा वाद्ययन्त्रों के साथ गाया जाय,  त्रिताल युक्त गान "

सङ्गीतम्
नपुं*
   - -
"संगीत गोष्ठी,  सहसंगीत"

सङ्गीतम्
नपुं*
   - -
नृत्य वाद्य के साथ गाने की कला

L R Vaidya

English

 saMgIta {% (I) a. (f. ता) %} Sung in chorus or harmony.

 saMgIta {% (II) n. %} 1. A song sung by many voices,  chorus,  e.g. जगुः सुकंठ्यो गंधर्व्यः संगीतं सहभर्तृकाः
 2. singing accompanied by music and dancing,  किमन्यदस्याः परिषदः श्रुतिप्रसादनतः संगीतात् Sak.i.
 3. the art of singing accompanied by music and dancing,  साहित्यसंगीतकलाविहीनः Bhartr.ii.12.

अभिधानचिन्तामणिः

Sanskrit

--source--
 
संगीतं प्रेक्षणार्थेऽस्मिञ्शास्त्रोक्ते नाट्यधर्मिका ॥ २७९ ॥
-wordlist-
 
सङ्गीत (क्ली),  नाट्यधर्मिका (स्त्री)

अभिधानरत्नमाला

Sanskrit

सङ्गीत
सङ्गीत
प्रेक्षार्थं गीतवाद्यं तु सङ्गीतमभिधीयते ।
verse 1.1.1.95
page 0012

शब्दकल्पद्रुमः

Sanskrit

 सङ्गीतं,  क्ली,
   (सं + गे + क्तः ।) प्रेक्षणार्थनृत्य-गीतवाद्यम् । यथा,  हेमचन्द्रः ।“गीतवाद्यनृत्यत्रयं नाट्यं तौर्य्यत्रिकञ्च तत् ।सङ्गीतं प्रक्षणार्थेऽस्मिन् शास्त्रोक्ते नाट्य-धर्म्मिका ॥
”नृत्यगीतवाद्यस्य शास्त्रम् । तत्तु सोमेश्वरभरत-हनूमत्कल्लिनाथमतभेदात् चतुर्व्विधम् । अधुनाहनूमन्मतं प्रचलितम् । तस्य अध्यायाः सप्त ।स्वराध्यायः १ रागाध्यायः २ तालाध्यायः ३नृत्याध्यायः ४ भावाध्यायः ५ कोकाध्यायः ६हस्ताध्यायश्च ७ । इति सङ्गीतशास्त्रम् ॥
 * ॥
सङ्गीतावसाने ताम्बूलदानप्रमाणं यथा,  --“ता वासुदेवोऽप्यनुरक्तचित्तःसंनृत्य गीताभिनयैरुदारैः ।नरेन्द्रसूनो परितोषितेनताम्बूलयोगेन वराप्सरोभिः ॥
तदागताभिर्नृवराहृतास्तुकृष्णेप्सया मानमयास्तथैव ।फलानि गन्धोत्तमवन्ति वीरा-श्छालिक्यगान्धर्व्वमथाहृतञ्च ॥
कृष्णेच्छया च त्रिदिवान्नृदेवअनुग्रहार्थं भूवि मानुषाणाम् ।स्थितञ्च रम्यं हरितेजसेवप्रयोजयामास स रौक्मिणेयः ।छालिक्यगान्धर्व्वमुदारबुद्धि-स्तेनेव ताम्बूलमथ प्रयुक्तम् ॥
”इति हरिवशे भानुमतीहरणे जलक्रीडायाम्१४८ अध्यायः ॥

वाचस्पत्यम्

Sanskrit

 सङ्गीत न०
  सम् + गै--क्त । १ दर्शनार्थे नाट्यगीतवाग्रतिकेहेमच० । २ तत्पतिपादकग्रन्थे च । कर्मणि क्त । ३ स-म्यग्गीते त्रि०
  । सङ्गीतशास्त्राणि च नानाविधानि तत्रमूलग्रन्थकर्त्तारश्चत्वारः भरतहनुमत्सोमेश्वरकलनाथास्तत्रहनूमद्ग्रन्थस्यैव लोकेऽधुना बहुलप्रचारः । तद्ग्रन्थत्यच स्वराध्यायः रागाध्यायः तालाध्यायः नृत्याध्यायःभावाध्यायः कोकाध्यायः हस्ताध्यायश्चेति सप्ताध्यायः ।सङ्गीतसारादौ विस्तरो दृश्यः ।

Capeller

German

 संगीत u.
°क n.
  (vielstimmiger) Gesang, 
Konzert.

Burnouf

French

 सङ्गीत सङ्गीत n.
  (गै) concert de voix [ordint. avec
danse et instruments].
		 L'art de la musique et de la danse.
सङ्गीति f.
  concert de voix
		 la musique avec la danse.
Qqf.  conversation. 

Stchoupak

French

 सं-गीत-
 a. v. chanté ensemble ou en chœur 
 nt. chant avec
accompagnement de musique instrumentale,  chœur,  concert,  chant ou musique en
général,  représentation théâtrale avec chants et musique.
°वेश्मन्- nt. °शाला- f.
  salle de concert.
°सहायिनी- f.
  femme qui accompagne le chant d'une autre.

No entries for this word is found.

What is this? (Hidden Dictionary)

To avoid the clutter in the app, the unwanted dictionaries can be hidden to have clear view while browsing. This section shows entries from those hidden dictionaries if any.

How to hide/unhide dictionary?

Every dictionary entry will have top right corner menu . From there, you can hide or unhide dictionary. You must login to use this feature. So, KST can remember your preferences of hidden dictionaries.