| YouTube Channel

सङ्गिन् (saGgin)

 
शब्दसागरः
English
सङ्गिन्
mfn.
 (-ङ्गी-ङ्गिनी-ङ्गि)
1. Uniting with, going to or with, attached.
2. Devoted or addicted to, intent on.
3. Libidinous, lustful,
desirous.
E.
 सङ्ग union, इनि
aff.
Capeller Eng
English
सङ्गिन्
a.
 sticking to or in, hanging on, coming into
contact with (—°)
devoted to, intent upon, occupied with (loc. ,
gen.
 ,
or —°).
Yates
English
सङ्गिन् (ङ्गी-ङ्गिनी-ङ्गि)
a. Uniting
with
intent on
lustful.
Spoken Sanskrit
English
सङ्गिन् - saGgin -
adj.
 - uniting with
सङ्गिन् - saGgin -
adj.
 - intent on
सङ्गिन् - saGgin -
adj.
 - connected with
सङ्गिन् - saGgin -
adj.
 - uninterrupted
सङ्गिन् - saGgin -
adj.
 - meeting
सङ्गिन् - saGgin -
adj.
 - hanging on
सङ्गिन् - saGgin -
adj.
 - coming into contact with
सङ्गिन् - saGgin -
adj.
 - touching
सङ्गिन् - saGgin -
adj.
 - going with or to
सङ्गिन् - saGgin -
adj.
 - full of affection or desire
सङ्गिन् - saGgin -
adj.
 - clinging or adhering to
सङ्गिन् - saGgin -
adj.
 - sticking in
सङ्गिन् - saGgin -
adj.
 - fond of
सङ्गिन् - saGgin -
adj.
 - attached or devoted or addicted to
सङ्गिन् - saGgin -
adj.
 - licentious
सङ्गिन् - saGgin -
adj.
 - continuous
सङ्गिन् - saGgin -
adj.
 - worldly
Wilson
English
सङ्गिन्
mfn.
 (-ङ्गी-ङ्गिनी-ङ्गि)
1 Uniting with, going to or with, attached.
2 Devoted or addicted to, intent on.
3 Libidinous, lustful, desirous.
E.
 सङ्ग union, इनि
aff.
Apte 1890
English
संगिन् a. 1 United with, meeting.
2 Attached or devoted to, fond of
Ś. 5. 11
R. 19. 16
M. 4. 2
Bg. 3. 26
14. 15.
3 Full of affection, desirous.
4 Libidinous, lustful.
5 Continuous, uninterrupted
Ki. 14. 59.
Monier Williams Cologne
English
संगिन्
mfn.
 (for सङ्गिन् See √ सञ्ज्) going with or to, uniting with, meeting,
W.
सङ्गिन्
mfn.
 hanging on, sticking in, clinging or adhering to (comp. ),
Kāv.
Kathās.
coming into contact with, touching (comp. ),
MārkP.
attached or devoted or addicted to, fond of, intent on, connected with (gen.
loc.
 , or comp. ),
MBh.
Kāv.
&c.
full of affection or desire, worldly, licentious,
Pur.
Kathās.
continuous, uninterrupted,
Kir.
Monier Williams 1872
English
1. सङ्गिन्, ई, इनी, इ, going with or to, uniting
with, meeting.
2. सङ्गिन्, ई, इनी, इ (for 1. see under सङ्-गम्),
full of attachment or devotion, attached, devoted,
addicted to, fond of, intent on, connected with
full
of affection or desire, desirous
libidinous, lustful
continuous, uninterrupted, (Kirāt. XIV. 59.)
Macdonell
English
सङ्गिन् saṅg-in,
a.
 attached, adhering or 🞄clinging to (—°)
touching, coming in contact 🞄with (—°)
fond of, devoted to (g., lc., 🞄—°)
worldly.
Benfey
English
सङ्गिन् सङ्गिन्, i. e. सङ्ग + इन्,
adj.
 ,
f.
 नी,
1. Uniting with.
2. Attached,
devoted to, Bhag. 3, 26.
3. Lustful,
libidinous.
Apte Hindi
Hindi
सङ्गिन्
वि* - सञ्ज + घिनुण्
"संयुक्त, मिला हुआ"
सङ्गिन्
वि* - सञ्ज + घिनुण्
"अनुरक्त, भक्त, स्नेहशील"
L R Vaidya
English
saMgin {% a. (f. नी) %} United with, attached, devoted, R.xix.16, Bg.iii.26.
Bopp
Latin
सङ्गिन् (a सङ्ग q. v. s. इन्) propensus, cupidus, studiosus,
addictus. BH. 3. 26.
Schmidt Nachtrage zum Sanskrit Worterbuch
German
सङ्गिन् Adj. °anhaltend (= अनुबन्धिन्), Kir. XIV, 59.
वाचस्पत्यम्
Sanskrit
सङ्गिन् स्त्रि० सन्ज--वितुण् । सङ्गयुक्ते स्त्रियां ङीप् ।
Capeller
German
सङ्गिन् hängend an, sitzend auf, sich berührend
mit (—°)
hingegeben an, obliegend
(Loc., Gen. o. —°).
Burnouf
French
सङ्गिन् सङ्गिन् a. (sfx. इन्) attaché à, désireux de.
Stchoupak
French
संगिन्-
a. adhérent, suspendu, étroitement lié à (ifc.)
attaché,
dévoué
adonné aux choses du monde, mondain, libertin
continu.