| YouTube Channel

सङ्क्रन्दन (saGkrandana)

 
शब्दसागरः
English
सङ्क्रन्दन
m.
(-नः) INDRA.
E.
सम् before क्रदि to cry out, causal form,
aff.
ल्युट्
Capeller Eng
English
संक्र॑न्दन
a.
crying, roaring
n.
fight, war.
Yates
English
स-ङ्क्रन्दन (नः) 1.
m.
Indra.
Spoken Sanskrit
English
सङ्क्रन्दन saGkrandana
adj.
calling or shouting or roaring
सङ्क्रन्दन saGkrandana
n.
war
सङ्क्रन्दन saGkrandana
n.
battle
Wilson
English
सङ्क्रन्दन
m.
(-नः) INDRA.
E.
सम् before क्रदि to cry out, causal form,
aff.
ल्युट्.
Apte 1890
English
संक्रंदनः N. of Kṛṣṇa.
Monier Williams Cologne
English
सं-°क्र॑न्दन
mfn.
calling or shouting or roaring,
RV.
AV.
MBh.
सं-°क्र॑न्दन
m.
N.
of Indra,
Bhaṭṭ.
of a son of Manu Bhautya,
Hariv.
of a king (the father of Vapuṣmat),
MārkP.
सं-°क्र॑न्दन
n.
war, battle,
MBh.
Monier Williams 1872
English
सङ्-क्रन्दन, अस्, m., Ved. ‘whose cries are
terrible, epithet of Indra, (Sāy. = पर-भय-हेतुर्
ध्वनिर् यस्य सः।)
Benfey
English
संक्रन्दन संक्रन्दन, i. e. सम्
-क्रन्द् + अन,
m.
Indra.
Apte Hindi
Hindi
सङ्क्रन्दनः
पुं*
- सम् + क्रन्द् + ल्युट्
श्रीकृष्ण का नाम
L R Vaidya
English
saMkraMdana {% m. %} An epithet of Indra.
Schmidt Nachtrage zum Sanskrit Worterbuch
German
संक्रन्दन 2. m. a) auch Śrīk. 25, 25
H 45, 54.
अभिधानचिन्तामणिः
Sanskrit
--source--
इन्द्रो हरिर्दुश्च्यवनोऽच्युताग्रजो वज्री विडौजा मघवान्पुरंदरः
प्राचीनबर्हिः पुरुहूतवासवौ संक्रन्दनाखण्डलमेघवाहनाः १७१
सुत्रामवास्तोष्पतिदल्मिशक्रा वृषा शुनासीरसहस्रनेत्रौ
पर्जन्यहर्यश्वऋभुक्षिबाहुदन्तेयवृद्धश्रवसस्तुराषाट् १७२
सुरर्षभस्तपस्तक्षो जिष्णुर्वरशतक्रतुः
कौशिकः पूर्वदिग्देवाप्सरःस्वर्गशचीपतिः १७३
पृतनाषाडुग्रधन्वा मरुत्वान्मघवास्य तु
-wordlist-
दिक्पाल (पुं), इन्द्र (पुं), हरि (पुं), दुश्च्यवन (पुं), अच्युताग्रज (पुं), वज्रिन् (पुं), विडौजस् (पुं), मघवन् (पुं), पुरन्दर (पुं), प्राचीनबर्हिस् (पुं), पुरुहूत (पुं), वासव (पुं), सङ्क्रन्दन (पुं), आखण्डल (पुं), मेघवाहन (पुं), सुत्रामन् (पुं), वास्तोष्पति (पुं), दल्मि (पुं), शक्र (पुं), वृषन् (पुं), सुनाशीर (पुं), सहस्रनेत्र (पुं), पर्जन्य (पुं), हर्यश्व (पुं), ऋभुक्षिन् (पुं), बाहुदन्तेय (पुं), वृद्धश्रवस् (पुं), तुराषाह् (पुं), सुरर्षभ (पुं), तपस्तक्ष (पुं), जिष्णु (पुं), वरक्रतु (पुं), शतक्रतु (पुं), कौशिक (पुं), पूर्वदिक्पति (पुं), देवपति (पुं), अप्सरःपति (पुं), स्वर्गपति (पुं), शचीपति (पुं), पृतनाषाह् (पुं), उग्रधन्वन् (पुं), मरुत्वत् (पुं), मघवन् (पुं)
अभिधानरत्नमाला
Sanskrit
इन्द्र
इन्द्र, दुश्च्यवन, हरि, सुरपति, सङ्क्रन्दन, वासव, वृत्रारि, बलसूदन, शतमख, वृद्धश्रवस्, कौशिक, जिष्णु, वज्रधर, सहस्रनयन, वास्तोष्पति, गोपति, पर्जन्य, मघवन्, वृषन्, हरिहय, प्राचीनबर्हिस्, पुरुहूत, पृतनाषाट्, पुरन्दर, पूर्वदिक्पति, स्वाराज्, आखण्डल, तुराषाह्, सुत्रामन्, गोत्रभिद्, सुनासीर, शक्र, उग्रधन्वन्, हरिवत्, पाकशासन, दिवस्पति, विडौजस्, मरुत्वत्, मेघवाहन
इन्द्रो दुश्च्यवनो हरिः सुरपतिः सङ्क्रन्दनो वासवो,
वृत्रारिर्बलसूदनः शतमखो वृद्धश्रवाः कौशिकः
जिष्णुर्वज्रधरः सहस्रनयनो वास्तोष्पतिर्गोपतिः,
पर्जन्यो मघवा वृषा हरिहयः प्राचीनबर्हिः स्मृतः ५२
पुरुहूतः पृतनाषाट् पुरन्दरः पूर्वदिक्पतिः स्वाराट्
आखण्डलस्तुराषाट् सुत्रामा गोत्रभित्सुनासीरः ५३
शक्रः स्यादुग्रधन्वा हरिवान्पाकशासनः
दिवस्पतिर्विडौजाश्च मरुत्वान्मेघवाहनः ५४
verse 1.1.1.52
page 0008
शब्दकल्पद्रुमः
Sanskrit
सङ्क्रन्दनः,
पुं,
(सङ्क्रन्दयति असुरानिति सं +क्रन्द + णिच् + ल्युः ।) इन्द्रः इत्यमरः
(भौत्यस्य मनोः पुत्त्रविशेषः यथा, मार्क-ण्डेये १०० ३२ ।“स्त्रीमाणी प्रतीरश्च विष्णुः सङ्क्रदनस्तथा ।तेजस्वी सुबलश्चैव भौत्यस्यैते मनोः सुताः
”सं + क्रन्द + भावे ल्युट् ।) रोदने, क्ली (यथा, महाभारते ११ २३ ।“दिष्ट्या नैनं महाराज दारुणं भरतक्षयम् ।कुरु संक्रन्दनं घोरं युगान्तमनुपश्यसि
”सङ्क्रन्दयति शत्रूनिति शत्रुतापके, त्रि ।यथा, महाभारते २६ ।“तस्य मौर्व्वीमपाकर्षत् शूरः सङ्क्रन्दनोयुधि ।कुले नास्ति समो रूपे यस्येति नकुलः स्मृतः
”)
वाचस्पत्यम्
Sanskrit
सङ्क्रन्दन
पु०
सङ्क्रन्दयत्यसुरान् सर् + क्रन्द--णिच्--ल्यु ।१ इन्द्रे अमरः भावे ल्युट् सम्यक्क्रन्दने
न०
Capeller
German
संक्र॑न्दन schreiend.
m.
Bein. Indra's
n.
Kampf.
Grassman
German
saṃkrándana, a., brüllend (donnernd) [von krand m. sám].
-as índras {929, 1}.
-ena índreṇa {929, 2}.
Burnouf
French
सङ्क्रन्दन सङ्क्रन्दन
m.
Indra.