सङ्कुचित (saGkucita)

This section shows the AI summary for the selected word, generated by referencing all available dictionaries. This feature is available only for logged-in users.

Warning!

This feature is only for logged in users. Please login to have full access to Kosha.

In this section, you'll find information about the dhatus (verbal roots) related to your search. This includes details like dhatu information, forms, and any available commentaries.

Warning!

This feature is only for logged in users. Please login to have full access to Kosha.

शब्दसागरः

English

 सङ्कुचित mfn.
   (-तः-ता-तं)
	 1. Unblown,  unopened.
	 2. Closed,  shut.
	 3.
Narrowed,  contracted.
 E.
  सम् before कुच् to contract,  aff.
   क्त ।

Capeller Eng

English

 संकुचित a.
  contracted,  wrinkled,  shut,  bent. 

Yates

English

 स-ङ्कुचित (तः-ता-तं)
a. Closed,  con-
tracted,  unblown. 

Help us improve! Let us know about any improvements, bugs, or suggestions you have. Thanks.Click here for Feedback Form

Spoken Sanskrit

English

सङ्कुचित 	-	  saGkucita 	-	 adj.
  	-	 crouching
कुटिलिका 	-	  kuTilikA 	-	 f.
  	-	 crouching
अवनतकय 	-	  avanatakaya 	-	 adj.
  	-	 crouching down
सङ्कोचकारिन् 	-	  saGkocakArin 	-	 adj.
  	-	 crouching down
सङ्कोच 	-	  saGkoca 	-	 m.
  	-	 crouching down
अवलम्बित 	-	  avalambita 	-	 adj.
  	-	 crouching or settling down
उपवञ्चन 	-	  upavaJcana 	-	 n.
  	-	  act of crouching or lying close to

सङ्कुचित 	-	  saGkucita 	-	 adj.
  	-	 contracted
सम्पिडित 	-	  sampiDita 	-	 adj.
  	-	 contracted
सम्बाध 	-	  sambAdha 	-	 adj.
  	-	 contracted
सङ्क्षिप्त 	-	  saGkSipta 	-	 adj.
  	-	 contracted
सङ्कोचित 	-	  saGkocita 	-	 adj.
  	-	 contracted
अविकृषित 	-	  avikRSita 	-	 adj.
  	-	 contracted
अविकृष्ट 	-	  avikRSTa 	-	 adj.
  	-	 contracted
आकुञ्चित 	-	  AkuJcita 	-	 adj.
  	-	 contracted
आरेचित 	-	  Arecita 	-	 adj.
  	-	 contracted
कुचित 	-	  kucita 	-	 adj.
  	-	 contracted
कुञ्चित 	-	  kuJcita 	-	 adj.
  	-	 contracted
कूणित 	-	  kUNita 	-	 adj.
  	-	 contracted
निकुञ्चित 	-	  nikuJcita 	-	 adj.
  	-	 contracted
निरायत 	-	  nirAyata 	-	 adj.
  	-	 contracted
निरुच्छ्वास 	-	  nirucchvAsa 	-	 adj.
  	-	 contracted
पुटित 	-	  puTita 	-	 adj.
  	-	 contracted
भ्रूकुटीकुटिल 	-	  bhrUkuTIkuTila 	-	 adj.
  	-	 contracted
मुद्रित 	-	  mudrita 	-	 adj.
  	-	 contracted
विक्षिप्त 	-	  vikSipta 	-	 adj.
  	-	 contracted
विकुञ्चित 	-	  vikuJcita 	-	 adj.
  	-	 contracted

 
   सङ्कुचित  saGkucita  adj.
   narrowed  
   सङ्कुचित  saGkucita  adj.
   contracted   
   सङ्कुचित  saGkucita  adj.
   crouching  
   सङ्कुचित  saGkucita  adj.
   shut   
   सङ्कुचित  saGkucita  adj.
   cowering  
   सङ्कुचित  saGkucita  adj.
   shrunk   
   सङ्कुचित  saGkucita  adj.
   closed  
   सङ्कुचित  saGkucita  adj.
   shrivelled   
   सङ्कुचित  saGkucita  adj.
   contracted     
            

 
   सङ्कुचित  saGkucita adj.
   cowering   
   सङ्कोच  saGkoca m.
   cowering    
   लय  laya m.
   cowering   
   संलीन  saMlIna adj.
   cowering down   
   अवलीन  avalIna adj.
   cowering down in     
            

Wilson

English

 सङ्कुचित
mfn.
   (-तः-ता-तं)
1 Unblown,  unopened.
2 Closed,  shut.
3 Narrowed,  contracted.
E.
  सम् before कुच to contract,  aff.
   क्त.

Apte 1890

English

 संकुचित p. p. 1 Contracted,  abridged
 लंकापतेः संकुचितं यशो यत् Vikr. 1. 27. 
2 Shrunk,  wrinkled
 Pt. 4. 78. 
3 Closed,  shut. 
4 Covering. 

Monier Williams Cologne

English

 सं-कुचित mfn.
   contracted,  shrunk,  shrivelled,  narrowed,  closed,  shut,  R.
 
 Bhartṛ.
 
 Suśr.

 crouching,  cowering,  MW.
  

 N.
  of a place g. तक्षशिलादि.

Monier Williams 1872

English

 सङ्-कुचित,  अस्,  आ,  अम्,  contracted,  narrowed, 
shriveled up,  shrunk,  wrinkled,  (अ-सङ्कुचित,  not
wrinkled)
 closed,  shut,  unblown (as a flower)
crouching,  cowering.

Apte Hindi

Hindi

सङ्कुचित
भू* क* कृ* - सम् + कुच् + क्त
"सिकोड़ा हुआ,  संक्षिप्त किया हुआ"

सङ्कुचित
भू* क* कृ* - सम् + कुच् + क्त
"सिकुड़न वाला,  झुर्रियाँ पड़ा हुआ"

सङ्कुचित
भू* क* कृ* - सम् + कुच् + क्त
"ढका हुआ,  बंद किया हुआ"

सङ्कुचित
भू* क* कृ* - सम् + कुच् + क्त
आवरण

L R Vaidya

English

 saMkucita {% a. (f. ता) %} 1. Contracted,  shrunk,  wrinkled
 2. closed,  unblown.

Schmidt Nachtrage zum Sanskrit Worterbuch

German

 संकुचित °verzwickt,  Śuk. t. o. 26,  29 [p. 38,  17
 40,  1].

Wordnet

Sanskrit

Synonyms:
  अविस्तृत,  सङ्कट,  निरन्तराल,  सङ्कुचित,  सङ्कोचित,  संवृत,  निरुद्ध,  संरुद्ध,  संहत,  संहृत,  तनु,  अपृथु
adjective
 
यस्य सङ्कोचः जातः।
 "वाराणस्यां नैके अविस्तृताः मार्गाः सन्ति।"

अभिधानचिन्तामणिः

Sanskrit

--source--
 
संकुचितं तु निद्राणं मीलितं मुद्रितं च तत् ॥ ११२९ ॥
-wordlist-
 
सङ्कुचित (क्ली),  निद्राण (क्ली),  मीलित (क्ली),  मुद्रित (क्ली)

Tamil

ஸங்குசித : சுருக்கப்பட்ட,  மூடப்பட,  குறுகிய.

शब्दकल्पद्रुमः

Sanskrit

 सङ्कुचितं,  क्ली,
   (सं + कुच् + क्तः ।) संङ्कोच-युक्तम् । अप्रफुल्लम् । तत्पर्य्यायः । निद्राणम् २मीलितम् ३ मुद्रितम् ४ । इति हेमचन्द्रः ॥
सुप्तम् ५ मिलितम् ६ नतम् ७ निकुञ्चितम् ८ ।सनिद्रम् ९ अलसम् १० । इति राजनिर्घण्टः ॥
(यथा,  आर्य्यासप्तशत्याम् । ६५४ ।“सङ्कुचिताङ्गीं द्विगुणांशुकां मनोमात्रविस्फुर-न्मदनाम् ।दयितां भजामि मुग्धामिव तुहिन इव प्रसा-देन ॥
”)

वाचस्पत्यम्

Sanskrit

 सङ्कुचित त्रि०
  सम् + कुच--क्त । १ कृतसङ्कीचे २ संक्षिप्ते ३ अ-प्रफुल्ले च हेमच० । ४ सुप्ते राजनि० ।

Burnouf

French

 सङ्कुचित सङ्कुचित a. (कुच्) contracté,  fermé,  clos
		 non-épanoui.

No entries for this word is found.

What is this? (Hidden Dictionary)

To avoid the clutter in the app, the unwanted dictionaries can be hidden to have clear view while browsing. This section shows entries from those hidden dictionaries if any.

How to hide/unhide dictionary?

Every dictionary entry will have top right corner menu . From there, you can hide or unhide dictionary. You must login to use this feature. So, KST can remember your preferences of hidden dictionaries.