सङ्कसुक (saGkasuka)

This section shows the AI summary for the selected word, generated by referencing all available dictionaries. This feature is available only for logged-in users.

Warning!

This feature is only for logged in users. Please login to have full access to Kosha.

In this section, you'll find information about the dhatus (verbal roots) related to your search. This includes details like dhatu information, forms, and any available commentaries.

Warning!

This feature is only for logged in users. Please login to have full access to Kosha.

Capeller Eng

English

 1 सं॑कसुक a.
  splitting,  crumbling (trans.  ).

 2 संक॑सुक a.
  crumbling off,  decaying
 irresolute.

Yates

English

 स-ङ्कसुक (कः-का-कं)
a. Unsteady
uncertain
 weak
 wicked.

Spoken Sanskrit

English

 
   सङ्कसुक  saGkasuka adj.
   crumbling up  
   सङ्कसुक  saGkasuka adj.
   crumbling away   
   पांसु  pAMsu m.
   crumbling soil  
   विभ्रंशिन्  vibhraMzin adj.
   crumbling to pieces   
   अविभ्रंसिन्  avibhraMsin adj.
   not crumbling to pieces  
   पुरीष  purISa n.
   crumbling or loose earth   
   विशीर्णता  vizIrNatA f.
   crumbling or falling to pieces     
            

Help us improve! Let us know about any improvements, bugs, or suggestions you have. Thanks.Click here for Feedback Form

Wilson

English

 सङ्कसुक
mfn.
   (-कः-का-कं)
1 Unsteady,  fickle,  changeable.
2 Uncertain,  doubtful.
3 Weak,  feeble.
4 Bad,  weak,  wicked.
E.
  सम् before कस to go,  Uṇādi aff.
   उकन्.

Apte 1890

English

 संकसुक a. 1 Unsteady,  fickle,  changeable,  inconstant. 
Uncertrin doubtful. 
Bad,  wicked. 
Weak,  feeble. 

Monier Williams Cologne

English

 सं॑-कसुक mfn.
   (fr.  सम् +
  √ 1. कस्
 often written संकुसुक,  or शंकुसुक) splitting,  crumbling up (applied to Agni as the destroyer of the body),  AV.
  

 (संक॑स्°),  crumbling away,  ŚBr.
  

 unsteady,  irresolute,  MBh.
   xii,  1044 (accord.  to L.
  also =
  दुर्बल,  मन्द,  संकीर्ण,  अपवाद-शील,  दुर्जन and संश्लेषक)

 सं॑-कसुक m.
  N.
  of the author of RV.
   x,  18 (having the patr. यामायन),  Anukr.
 

Monier Williams 1872

English

 सङ्कसुक सङ्-कसुक,  अस्,  आ,  अम् (according
to Uṇādi-s. II. 29. fr. rt. कस् with सम्),  going or
moving about unsteadily,  unsteady,  inconstant,  fickle, 
changeable
 uncertain,  doubtful
 weak,  feeble
 bad, 
wicked
 (अस्),  m.,  N. of the author of the hymn
Ṛg-veda X. 18 (having the patronymic Yāmāyana).

Macdonell

English

 संकसुक saṃ-kasuka,  a.
  [√ kas] breaking 🞄up,  destroying (the dead body),  ep. of Agni 🞄(sáṃ-,  V.)
 irresolute
 m.
  N. of a Vedic poet.

Benfey

English

 संकसुक संकसुक,  i. e. सम्-कस् +
उक,  adj.
 
 1. Unsteady,  fickle.
 2. Un-
certain,  doubtful.
 3. Feeble,  weak.
 4. Wicked.
 -- Comp.
 
अ-,  adj.
  firm, 
steady (in mind),  Man.  6,  43,  v. r.

Apte Hindi

Hindi

सङ्कसुक
वि* - सम् + कस् + उकञ्
"अस्थिर,  चंचल,  परिवर्तनशील,  अनियमित"

सङ्कसुक
वि* - सम् + कस् + उकञ्
"अनिश्चित,  संदिग्ध"

सङ्कसुक
वि* - सम् + कस् + उकञ्
"बुरा,  दुष्ट"

सङ्कसुक
वि* - सम् + कस् + उकञ्
"निर्बल,  बलहीन,  कमजोर"

L R Vaidya

English

 saMkasuka {% a. (f. का) %} 1. Unsteady,  fickle,  changeable
doubtful,  uncertain
weak,  feeble
wicked,  bad.

अभिधानचिन्तामणिः

Sanskrit

--source--
 
निर्लक्षणस्तु पाण्डुरपृष्ठः सङ्कसुकोऽस्थिरे ॥ ४३७ ॥
-wordlist-
 
निर्लक्षण (पुं),  पाण्डुरपृष्ठ (पुं),  सङ्कसुक (पुं),  अस्थिर (पुं)

Capeller

German

 1. सं॑कसुक zerspaltend,  zerbröckelnd.

 2. संक॑सुक abbröckelnd.

Burnouf

French

 सङ्कसुक सङ्कसुक a. (सम्) incertain,  changeant
faible,  sans stabilité
		 douteux.

Stchoupak

French

 सं-कसुक-
 a. indécis,  irrésolu 
 m.
  n.
  d'un auteur védique.

No entries for this word is found.

What is this? (Hidden Dictionary)

To avoid the clutter in the app, the unwanted dictionaries can be hidden to have clear view while browsing. This section shows entries from those hidden dictionaries if any.

How to hide/unhide dictionary?

Every dictionary entry will have top right corner menu . From there, you can hide or unhide dictionary. You must login to use this feature. So, KST can remember your preferences of hidden dictionaries.