| YouTube Channel

सङ्कल् (saGkal)

 
Apte 1890
English
संकल् {c10c} U. 1 To add or sum up.
2 To heap, accumulate, collect.
3 To deem, regard
तरुच्छिद्रप्रोतान् विसमिति करी संकलयति K. P. 10.
4 To grasp, seize, lay hold of.
5 To drive away, put to fight, rout.
Monier Williams Cologne
English
a सं-√ 2. कल्
P.
 -कालयति, to drive (cattle) together (for grazing),
Hariv.
to put to flight,
MBh.
to carry out, perform the last or funeral honours to a dead person,
R.
b सं-√ 3. कल्
P.
 -कलयति, to heap together, accumulate,
Suśr.
to add,
Gaṇit.
to be of opinion,
Kpr.
Monier Williams 1872
English
सङ्कल् 1. सङ्-कल् (सम्-कल्, see rt. 2. कल्),
cl. 10. P. -कालयति, -यितुम्, to drive together, drive
to
to drive away, put to flight.
सङ्कल् 2. सङ्-कल् (सम्-कल्, see rt. 3. कल्),
cl. 10. P. -कलयति, -यितुम्, to heap together, pile
up, accumulate
to grasp, lay hold of
to consider,
deem, regard as.
Stchoupak
French
१ सं-कल्-
1 accomplir les rites funéraires, rendre les derniers
devoirs (à un mort).
२ सं-कल्-
2 mettre en fuite
mettre (le bétail) au vert.