| YouTube Channel

सक्तु (saktu)

 
शब्दसागरः
English
सक्तु
m.
Plu. (-क्तुः) The flour fried and then ground.
E.
षच् to moisten,
Unādi
aff.
तुन्
also read शक्तु.
Capeller Eng
English
स॑क्तु
m.
coarsely ground parched grains, grits,
esp.
of
barley.
Yates
English
सक्तु (क्तुः) 2.
m.
Rice or corn fried
and then ground.
Spoken Sanskrit
English
सक्तु saktu
m.
coarsely ground meal
करम्भक karambhaka
n.
coarsely-ground oats
करम्भ karambha
m.
groats or coarsely-ground oats
सक्तव्य saktavya
adj.
intended to serve for grit or to be coarsely ground
शाचि zAci
m.
barley or other grain which has the husk removed and is coarsely ground
Wilson
English
सक्तु
m.
(-क्तः) Rice or corn fried and then ground.
E.
षच to moisten, Uṇādi
aff.
तुन्
also read शक्तु.
Apte
English
सक्तु [saktu],
m.
pl.
[सञ्ज्-तुन् किच्च] The flour of barley first fried and then ground, barley-meal
भिक्षासक्तुभिरेव संप्रति वयं वृत्तिं समीहामहे
Bh.*
3.64.
Comp.
-फला, -ली the Śamī tree.
Apte 1890
English
सक्तु m. pl. [संज्-तुन् किच्च] The flour of barley first fried and then ground, barley-meal
भिक्षासक्तुभिरेव संप्रति वयं वृत्तिं समीहामहे Bh. 2. 64.
Comp.
फला-ली the Śamī tree.
Monier Williams Cologne
English
स॑क्तु
m.
(or
n.
g. अर्धर्चादि
also written शक्तु) coarsely ground meal, grit, groats (esp. of barley-meal),
RV.
&c.
Monier Williams 1872
English
सक्तु सक्तु, उस्, उ, m. n. (also written शक्तु,
q. v.
according to Uṇādi-s. I. 70. fr. rt. सच्
ac-
cording to some only masc. pl.), the flour of barley
(fried before ground)
barley-meal.
—सक्तु-प्रस्-
थ, अस्, अम्, m. n. a Prastha or particular measure
of flour.
—सक्तुप्रस्थीय, अम्, n., N. of an episode
in the Mahā-bhārata.
—सक्तु-फला or सक्तु-
फली, f. ‘having fruit resembling flour, the Śamī
tree, Mimosa Suma.
Macdonell
English
सक्तु sak-tu,
m.
[√ sañj] coarsely ground 🞄meal, esp. of barley (gnly.
pl.
): sts. mixed 🞄with fluids as a drink: -ghaṭa‿ākhyāyikā, 🞄f. story of the pot of meal.
Benfey
English
सक्तु सक्तु, see शक्तु।
Apte Hindi
Hindi
सक्तु
पुं*
ब* व* - सञ्ज् + तुन् - किच्च
"सत्तू, जौ को भून कर फिर पीस कर बनाया हुआ आटा, जौ से तैयार किया गया भोजन"
L R Vaidya
English
saktu {% m. pl. %} The flour of barley fried and then ground barley meal, भिक्षासक्तु संप्रति वयं वृत्तिं समीहामहं Bhartr.iii.64.
Lanman
English
sáktu, m. coarsely ground parched grains,
grits, esp. barley grits.
अभिधानचिन्तामणिः
Sanskrit
--source--
भृष्टा यवाः पुनर्धाना धानाचूर्णं तु सक्तवः
-wordlist-
धानाः (स्त्रीब), सक्तु (पुंक्ली), सक्तवः (पुंक्लीब)
Vedic Reference
English
Saktu in the later Saṃhitās and the Brāhmaṇas^1 denotes
‘coarsely ground meal, ‘groats, especially ‘barley meal.’ In
the Rigveda, ^2 where the word occurs only once, it seems rather
to mean grain before it is winnowed by the Titaü. If the
latter word, however, designates a ‘sieve, Saktu might still
mean ‘groats, as opposed to fine meal.
1) Taittirīya Saṃhitā, vi. 4, 10, 6
Vājasaneyi Saṃhitā, xix. 21 et seq.
Śatapatha Brāhmaṇa, i. 6, 3, 16
ix. 1,
1, 8 (cf. Gavedhukā), etc.
Kāṭhaka
Saṃhitā, xv. 2 (cf. Apāmārga). Cf.
Kuvala, Karkandhu, Badara: Śata-
patha Brāhmaṇa, v. 5, 4, 22, etc.
2) x. 71, 2.
Cf. Zimmer, Altindisches Leben, 238.
शब्दकल्पद्रुमः
Sanskrit
सक्तुः,
पुं,
(सच्यते सिच्यते इति सच सेचने +“सितनिगमिमसिसचीति ।” उणा० ७० ।इति तुन् ।) भृष्टयवादिचूर्णः छातु इतिभाषा यथा, --“भृष्टा यवाः पुनर्धाना धानाचूर्णन्तु सक्तवः
”इति हेमचन्द्रः
अस्य गुणादिः तालव्यादिशक्तुशब्दे द्रष्टव्यः
(यथा, कथासरित्सागरे १२२ ।“एकः शरावः सक्तूनामेकः प्रत्यहमम्भसः ।शकटालस्य तत्रान्तः सपुत्त्रस्य न्यधीयत
”अर्द्धर्च्चादित्वात् क्लीवलिङ्गेऽपि दृश्यते
प्रायशोऽयं शब्दः बहुवचने प्रयुज्यते
)
वाचस्पत्यम्
Sanskrit
श(स)क्तु
पु०
ब० व० श(स)च--तुन् (छातु) भृष्ठयवादिचूर्णेअमरः कृतान्नशब्दे २१८५ पृ० तद्भेदादि दृश्यम
सक्तु
पु०
सन्ज--तुन् किच्च भ्रष्टयवादिचूर्णे (छातु) शब्दच०“मेषादौ सक्तवी देया वारिपूर्णा गर्गरी” ति० त०
Capeller
German
स॑क्तु
m.
grob gemahlenes Korn, Grütze,
auch ein Getränk daraus (meist Pl.).
Grassman
German
sáktu, m. [von saj], Korn, ausgedroschenes aber noch nicht gereinigtes Getreide.
-um {897, 2} iva títaunā punántas.
Burnouf
French
सक्तु सक्तु
m.
cf. शक्तु।
सक्तुफला
f.
mimosa suma, bot.
Stchoupak
French
सक्तु-
m.
grosse farine, not. d'orge
bouillie de farine d'orge (épaisse
ou liquide).
°कार-
m.
qui moud la farine d'orge.
°घटाख्यायिका-
f.
Histoire du pot de farine, titre d'un conte du
Pañcatantra.
°पूर्ण- a. v. plein de farine ou de bouillie.
°प्रस्थीय- a. relatif à un prastha de farine (dit d'un épisode du
MhBh.).