सकाम (sakAma)

This section shows the AI summary for the selected word, generated by referencing all available dictionaries. This feature is available only for logged-in users.

Warning!

This feature is only for logged in users. Please login to have full access to Kosha.

शब्दसागरः

English

 सकाम f.
  (-मा)
	 1. Full of love.
	 2. Lustful.
	 3. One who has obtained his wish,  satisfied.

Capeller Eng

English

 स॑काम a.
  satisfying wishes or having a wish satisfied
content,  willing
 enamoured. 

Spoken Sanskrit

English

सकाम 	-	  sakAma 	-	 adj.
  	-	 satisfied
परितुष्ट 	-	  parituSTa 	-	 adj.
  	-	 satisfied
अलंमनस् 	-	  alaMmanas 	-	 adj.
  	-	 satisfied  [ in mind ]
कृतार्थ 	-	  kRtArtha 	-	 adj.
  	-	 satisfied
सुमनस् 	-	  sumanas 	-	 adj.
  	-	 satisfied
निर्वृत 	-	  nirvRta 	-	 adj.
  	-	 satisfied
तोषित 	-	  toSita 	-	 adj.
  	-	 satisfied
अभिरत 	-	  abhirata 	-	 adj.
  	-	 satisfied
अवसितकार्य 	-	  avasitakArya 	-	 adj.
  	-	 satisfied
आप्तकाम 	-	  AptakAma 	-	 adj.
  	-	 satisfied
आप्यायित 	-	  ApyAyita 	-	 adj.
  	-	 satisfied
कृतकाम 	-	  kRtakAma 	-	 adj.
  	-	 satisfied
कृतिन् 	-	  kRtin 	-	 adj.
  	-	 satisfied
चनसित 	-	  canasita 	-	 adj.
  	-	 satisfied
चनोधा 	-	  canodhA 	-	 adj.
  	-	 satisfied
चरितार्थित 	-	  caritArthita 	-	 adj.
  	-	 satisfied
तर्पित 	-	  tarpita 	-	 adj.
  	-	 satisfied
तृप्तिमत् 	-	  tRptimat 	-	 adj.
  	-	 satisfied
तुष्ट 	-	  tuSTa 	-	 adj.
  	-	 satisfied
तुष्टिमत् 	-	  tuSTimat 	-	 adj.
  	-	 satisfied

 
   सकाम  sakAma  adj.
   loving  
   सकाम  sakAma  adj.
   consenting   
   सकाम  sakAma  adj.
   appeased  
   सकाम  sakAma  adj.
   having one's wishes fulfilled   
   सकाम  sakAma  adj.
   betraying love  
   सकाम  sakAma  adj.
   wishing   
   सकाम  sakAma  adj.
   full of love  
   सकाम  sakAma  adj.
   acting on purpose or with free will   
   सकाम  sakAma  adj.
   willing  
   सकाम  sakAma  adj.
   desirous of   
   सकाम  sakAma  adj.
   a lover  
   सकाम  sakAma  adj.
   satisfying desires   
   सकाम  sakAma  adj.
   contented  
   सकाम  sakAma  adj.
   satisfied     
            

 
   सकाम  sakAma adj.
   appeased   
   उपशन्तिन्  upazantin adj.
   appeased    
   उपशान्त  upazAnta adj.
   appeased   
   उपसान्त्वित  upasAntvita adj.
   appeased    
   निमन्यु  nimanyu adj.
   appeased   
   शमित  zamita adj.
   appeased    
   शान्त  zAnta adj.
   appeased   
   शान्तविवाद  zAntavivAda adj.
   appeased    
   सम्प्रसन्न  samprasanna adj.
   appeased   
   संराधित  saMrAdhita adj.
   appeased    
   सन्न  sanna adj.
   appeased   
   सन्नीकृत  sannIkRta adj.
   appeased    
   संशम्यति  { संशम् }  saMzamyati  { saMzam } verb  be appeased   
   शमितव्य  zamitavya adj.
   to be appeased    
   सम्पादनीय  sampAdanIya adj.
   to be appeased   
   सम्परितोषित  samparitoSita adj.
   quite appeased    
   उपसान्त्व्य  upasAntvya ind.
   having appeased   
   आशुतोष  AzutoSa adj.
   easily pleased or appeased    
   शान्तक्रोध  zAntakrodha adj.
   one whose anger is appeased   
   उपशमनीय  upazamanIya adj.
   to be appeased or made quiet   
   शम्य  zamya adj.
   to be appeased or kept quiet  
   अतोषणीय  atoSaNIya adj.
   not to be pleased or appeased    
   राध्य  rAdhya adj.
   to be appeased or propitiated  
   शान्तदेवत्य  zAntadevatya adj.
   that by which a divinity is appeased      
            

Help us improve! Let us know about any improvements, bugs, or suggestions you have. Thanks.Click here for Feedback Form

Apte

English

सकाम [sakāma],  a.
 

Full of love,  impassioned,  loving.

Lustful,  amorous.

One who has got his desired object satisfied,  contented
 काम इदानीं सकामो भवतु Ś.*
  4
 किमन्यत् सकामा कपालकुण्डला Māl.
 9. -मम् ind.
 

With pleasure.

Contentedly.

Assuredly,  indeed.

Apte 1890

English

 सकाम a. 1 Full of love,  impassioned,  loving. 
2 Lustful,  amorous. 
3 One who has got his desired object,  satisfied,  contented
 काम इदानीं सकामो भवत् Ś. 4
 किमन्यत् सकामा कपालकुंडला Māl. 9. 
मं ind. 1 With pleasure. 
2 Contentedly. 
3 Assuredly,  indeed. 

Monier Williams Cologne

English

 स॑—काम (स॑),  mf(आ)n.  satisfying desires,  VS.
 
 R.

 having one's wishes fulfilled,  satisfied,  contented,  MBh.
  
 Kāv.
  &c.
  

 consenting,  willing (said of a girl),  Viṣṇ.
 Mn.
  
 Yājñ.
 

 (ifc. ) wishing,  desirous of Śiś.
 

 acting on purpose or with free will,  Tithyād.
 

 full of love,  loving,  a lover,  MBh.
  
 Kāv.
  &c.
  

 betraying love (as speech),  Pañcat.
 

Monier Williams 1872

English

 सकाम स-काम,  अस्,  आ,  अम्,  having love or
affection,  full of love,  loving,  a lover
 one who has
obtained his wish,  contented,  satisfied,  humoured, 
gratified
 (अम्),  ind. with pleasure
 contentedly, 
assuredly,  indeed.
—सकामारि (°म-अरि),  इस्,  m.
‘enemy of lovers, ’ epithet of Śiva.

Apte Hindi

Hindi

सकाम
वि* - कामेन सह - ब* स*
"प्रेमपूरित,  प्रणयोन्मत्त,  प्रिय"

सकाम
वि* - कामेन सह - ब* स*
"कामनायुक्त,  कामी"

सकाम
वि* - कामेन सह - ब* स*
"लब्धकाम,  तुष्ट,  तृप्त"

सकामम्
अव्य* - -
प्रसन्नतापूर्वक

सकामम्
अव्य* - -
संतोष के साथ

सकामम्
अव्य* - -
"विश्वासपूर्वक,  निस्सन्देह"

L R Vaidya

English

 sakAma {% a. (f. मा) %} 1. Fall of love,  loving
 2. lustful
 3. one who has obtained his wish,  satisfied,  काम इदानीं सकामो Sak.iv.(सकामम् is used as an indeclinable in the sense of- (1) with pleasure
 (2) contentedly
 (3) assuredly
 (4) indeed.)

Bopp

Latin

 सकाम (BAH. e स cum et काम optatum) optati compos., 
felix,  laetus. H. 1. 45.

Wordnet

Sanskrit

Synonyms:
  कामुक,  कामिन्,  कामवृत्ति,  कामप्रवण,  कामासक्त,  सकाम,  कामन,  कमन,  कम्र,  कमितृ,  कामयिता,  रतार्थिन्,  मैथुनार्थिन्,  सुरतार्थिन्,  मैथुनाभिलाषिन्,  सम्भोगाभिलाशिन्,  मैथुनेच्छु,  व्यवायिन्,  अनुक,  अभीक,  अभिक,  लापुक,  अभिलाषुक,  व्यवायपरायण,  लम्पट,  स्त्रीरत,  स्त्रीपर,  कामार्त,  कामातुर,  कामान्ध,  कामान्वित,  कामाविष्ट,  कामग्रस्त,  कामाधीन,  कामयुक्त,  कामाक्रान्त,  कामजित,  जातकाम,  कामोपहत
adjective
 
यः स्त्रीसम्भोगाभिलाषी अस्ति।
 "सः कामुकः व्यक्तिः अस्ति।"

शब्दकल्पद्रुमः

Sanskrit

 सकामः,  त्रि,  (कामेन सह वर्त्तमान इति ।)कामनाविशिष्टः । यथा,  --“अकामो वा सकामो वा यत्र क्वापि बहिर्जलेइह चामुत्र दुःखानि माघस्नायी न पश्यति ॥
”इति तिथ्यादितत्त्वम् ॥

Capeller

German

 स॑काम befriedigend,  befriedigt,  verliebt, 
willig.

Burnouf

French

 सकाम सकाम a. (सम्) qui possède l'objet de ses
désirs,  content,  satisfait.

Stchoupak

French

 स-काम-
 a. qui exauce les désirs 
 dont le désir est exaucé, 
satisfait (-अं कृ- satisfaire) 
 qui consent (à se donner,  dit d'une
jeune fille) 
 passionné,  amoureux,  (parole) qui exprime l'amour 
 ifc. désireux
de.

No entries for this word is found.

What is this? (Hidden Dictionary)

To avoid the clutter in the app, the unwanted dictionaries can be hidden to have clear view while browsing. This section shows entries from those hidden dictionaries if any.

How to hide/unhide dictionary?

Every dictionary entry will have top right corner menu . From there, you can hide or unhide dictionary. You must login to use this feature. So, KST can remember your preferences of hidden dictionaries.