सकर्मक (sakarmaka)

This section shows the AI summary for the selected word, generated by referencing all available dictionaries. This feature is available only for logged-in users.

Warning!

This feature is only for logged in users. Please login to have full access to Kosha.

शब्दसागरः

English

 सकर्म्मक m.
  (-कः) (In grammar, ) The transitive verb.
 E.
  स with,  कर्म्म act,  कन् added.

Capeller Eng

English

 सकर्मक a.
  having results or consequences
 having an
object,  transitive (g. ).

Yates

English

 स-कर्म्मक (कः) 1.
m.
  Transitive verb.

Help us improve! Let us know about any improvements, bugs, or suggestions you have. Thanks.Click here for Feedback Form

Spoken Sanskrit

English

 
   सकर्मक  sakarmaka adj.
   transitive   
   परस्मैपद  parasmaipada n.
   transitive or active verb and its terminations     
            

Wilson

English

 सकर्म्मक
m.
  (-कः) (In grammar, ) The transitive verb.
E.
  स with कर्म्म act,  and कन् added.

Apte

English

सकर्मक [sakarmaka],  a.
 

Having or performing any act
 तद्वर्ष- पुरुषा भगवन्तं ब्रह्मरूपिणं सकर्मकेण कर्मणाराधयन्तीदं चोदाहरन्ति Bhāg.*
  5.2.32.

(In gram.
  ) Having an object,  transitive (as a verb).

Apte 1890

English

 सकर्मक a. Having or performing any act. 
 (In gram.) Having an object,  transitive (as a verb). 

Monier Williams Cologne

English

 स—कर्मक mfn.
   effective,  having consequences,  BhP.
  

 (in gram.
  ) ‘having an object’,  transitive,  Pāṇ.
  i,  3,  53.

Monier Williams 1872

English

 स-कर्मक,  अस्,  m. having or performing any
act
 (in grammar) ‘having an object, ’ the transitive
or active verb.

Apte Hindi

Hindi

सकर्मक
वि* - कर्मणा सह कप् ब* स*
कर्मशील या कर्मकर्ता

सकर्मक
वि* - कर्मणा सह कप् ब* स*
"कर्म रखने वाला,  कर्म से युक्त"

L R Vaidya

English

 sakarmaka {% a. (f. का) %} 1. Having or performing any act
 2. having an object,  transitive (as a verb in gram.).

Abhyankara Grammar

English

सकर्मक  a root which,  by virtue of the nature of its meaning i.e. verbal activity,  requires or expects an object which is covered by the activity
 a transitive root. In the passive voice of these roots the object is expressed by the verbal termination and hence it is put in the nominative case.

Wordnet

Sanskrit

Synonyms:
  सकर्मक
adjective
 
व्याकरणे कर्मणा सह यत् वर्तते तत्।
 "अस्मिन् वाक्ये वर्तमानाः अकर्मकाः तथा च सकर्मकाः क्रियाः विभाजय।"

शब्दकल्पद्रुमः

Sanskrit

 सकर्म्मकः,  पुं,
   (कर्म्मणा सह वर्त्तमानः । कप् ।)कर्म्मयुक्तधातुः । कर्म्मान्वयिक्रियार्थकः । यथा ।क्वचित् सकर्म्मकाद्धातोर्भावेऽपि क्रियाव्याप्ति-रस्ति । यथा । कां दिशं गन्तव्यम् । इति मुग्ध-बोधटीकायां दुर्गादासः ॥
 (कर्म्मयुक्ते,  त्रि ।यथा,  भागवते । ५ । २० । ३२ ।“तद्वर्षपुरुषा भगवन्तं ब्रह्मरूपिणं सकर्म्मकेणकर्म्मणाराधयन्ति ॥
” “सकर्म्मकेण ब्रह्मसालो-क्यादिसाधनेन ।” इति तट्टीका ॥
)

वाचस्पत्यम्

Sanskrit

 सकर्म्मक त्रि०
  सह कर्मण सहस्य सः कप् । ह्याकरणोक्तेकर्मयुक्तक्रियाबोधके धातौ “फलव्यापारयोरेकनिष्ठता-यामकर्मकः । धातुस्तयोर्धर्मिभेदे सकर्मक उदाहृतः”इत्युक्तदिशा धातोः सकमकत्वमवसेयम् ।

Capeller

German

 सकर्मक wirksam,  transitiv (g.).

Stchoupak

French

 स-कर्मक-
 a. effectif,  efficace 
 (gramm. ) transitif 
 °कर्मता- f.
 
fait (pour un verbe) d'être transitif. 

No entries for this word is found.

What is this? (Hidden Dictionary)

To avoid the clutter in the app, the unwanted dictionaries can be hidden to have clear view while browsing. This section shows entries from those hidden dictionaries if any.

How to hide/unhide dictionary?

Every dictionary entry will have top right corner menu . From there, you can hide or unhide dictionary. You must login to use this feature. So, KST can remember your preferences of hidden dictionaries.