सकरुण (sakaruNa)

This section shows the AI summary for the selected word, generated by referencing all available dictionaries. This feature is available only for logged-in users.

Warning!

This feature is only for logged in users. Please login to have full access to Kosha.

शब्दसागरः

English

 सकरुण mfn.
   (-णः-णा-णं) Tender,  compassionate.
 E.
  स with,  करुण compassion. 

Capeller Eng

English

 सकरुण a.
  querulous,  whining,  pitiful,  compassionate
n.
  adv.
 

Yates

English

 स-करुण (णः-णा-णं)
a. Compassionate.

Help us improve! Let us know about any improvements, bugs, or suggestions you have. Thanks.Click here for Feedback Form

Wilson

English

 सकरुण
mfn.
   (-णः-णा-णं) Tender,  compassionate.
E.
  स with,  करुण compassion. 

Apte

English

सकरुण [sakaruṇa],  a.
  Tender,  compassionate,  merciful.

Apte 1890

English

 सकरुण a. Tender,  compassionate,  merciful. 

Monier Williams Cologne

English

 स—करुण mfn.
   lamentable,  pitiable,  piteous,  full of pity (अम् ind.
  ‘piteously’),  Mṛcch.
 Ratnāv.
 
 Hit.
 

 tender,  compassionate (अम् ind.
  ‘compassionately’),  Śak.
 
 BhP.
  

Monier Williams 1872

English

 सकरुण स-करुण,  अस्,  आ,  अम्,  having pity, 
tender,  compassionate
 (अम्),  ind. compassionately, 
tenderly.

Apte Hindi

Hindi

सकरुण
वि* - करुणया सह - ब* स*
"कोमल,  दयालु"

शब्दकल्पद्रुमः

Sanskrit

 सकरुणः,  त्रि,  (करुणया सह वर्त्तमानः !)करुणायुक्तः । सदयः । यथा,  --“भवानि त्वं दासे मयि वितर दृष्टिं सकरुणा-मिति स्तोतुं वाच्छन् कथयति भवानि त्वमितियः ।तदैव त्वं तस्मै दिशसि निजसायुज्यपदवींमुकुन्दब्रह्येन्द्रस्फुटमुकुटनीराजितपदाम् ॥
”इत्यानन्दलहरी ॥

Capeller

German

 सकरुण kläglich,  wehmütig
 n.
  adv.

Stchoupak

French

 स-करुण-
 a. compatissant 
 digne de pitié,  lamentable 
 -अम् avec
compassion 
 piteusement.

No entries for this word is found.

What is this? (Hidden Dictionary)

To avoid the clutter in the app, the unwanted dictionaries can be hidden to have clear view while browsing. This section shows entries from those hidden dictionaries if any.

How to hide/unhide dictionary?

Every dictionary entry will have top right corner menu . From there, you can hide or unhide dictionary. You must login to use this feature. So, KST can remember your preferences of hidden dictionaries.