| YouTube Channel

सकण्टक (sakaNTaka)

 
शब्दसागरः
English
सकण्टक
mfn.
(-कः-का-कं)
1. Thorny, prickly.
2. Troublesome, perilous.
m.
(-कः) An aquatic plant, (Vallisneria.)
E.
for सम् like or with,
कण्टक a thorn.
Capeller Eng
English
सकण्टक
a.
thorny or having bristled hair.
Yates
English
स-कण्टक (कः) 1.
m.
An aquatic plant,
Valisneria. a. Thorny.
Spoken Sanskrit
English
सकण्टक - sakaNTaka -
adj.
- thorny
सकण्टक - sakaNTaka -
adj.
- having pointed splinters
सकण्टक - sakaNTaka -
adj.
- prickly
सकण्टक - sakaNTaka -
adj.
- accompanied with bones
सकण्टक - sakaNTaka -
adj.
- perilous
सकण्टक - sakaNTaka -
adj.
- troublesome
सकण्टक - sakaNTaka -
adj.
- having thorns
सकण्टक - sakaNTaka -
adj.
- thrilled with joy or desire
सकण्टक - sakaNTaka -
adj.
- having the hairs of the body erected
सकण्टक - sakaNTaka -
m.
- grey nicker plant [ Guilandina Bonduc - Bot. ]
सकण्टक - sakaNTaka -
m.
- Hornwort plant [ Blyxa octandra - Bot. ]
सकण्टक - sakaNTaka -
adj.
- perilous
भयस्थ - bhayastha -
n.
- perilous situation
Wilson
English
सकण्टक
mfn.
(-कः-का-कं)
1 Thorny, prickly.
2 Troublesome, perilous.
m.
(-कः) An aquatic plant, (Vallisneria.)
E.
for सम् like or with, कण्टक a thorn.
Apte
English
सकण्टक [sakaṇṭaka],
a.
Thorny, prickly.
Troublesome, dangerous. -कः The aquatic plant शैवल q. v.
Apte 1890
English
सकंटक a. 1 Thorny, prickly.
2 Troublesome, dangerous.
कः The aquatic plant शैवल q. v.
Monier Williams Cologne
English
स—कण्टक mf(आ)n. having thorns, thorny, prickly,
Cāṇ.
troublesome, perilous,
W.
having the hairs of the body erected, thrilled with joy or desire,
Kathās.
having pointed splinters,
MBh.
(v.l.)
accompanied with bones (said of fish),
Pat.
स—कण्टक
m.
Guilandina Bonduc,
L.
Blyxa Octandra,
L.
Monier Williams 1872
English
सकण्टक स-कण्टक, अस्, आ, अम्, having
thorns, thorny, prickly
troublesome, perilous
(अस्),
m. the aquatic plant Vallisneria (= शैवाल)
a kind
of Karañja.
Macdonell
English
सकण्टक sa-kaṇṭa-ka,
a.
thorny, prickly
🞄having the hair erect
-kamala,
a.
provided 🞄with lotuses
-kampa,
a.
trembling: -m, ad.
🞄-karuṇa,
a.
piteous
compassionate: -m, ad. 🞄-karṇa,
a.
having ears, hearing: -ka,
a.
🞄having ears
-kartṛ-ka,
a.
having an agent
🞄-karma-ka,
a.
effective
connected with an 🞄object, transitive (verb)
-karma-tā,
f.
, -tva, 🞄n. transitiveness
-karman,
a.
transitive.
Apte Hindi
Hindi
सकण्टक
वि* - "कण्टेन सह कप्, ब* व*"
"कांटेदार, चुभनेवाला"
सकण्टक
वि* - "कण्टेन सह कप्, ब* व*"
"कष्टप्रद, भयानक"
सकण्टकः
पुं*
- -
जलीय पौधा
L R Vaidya
English
sakaMwaka {% m. %} Name of an aquatic plant (शैवल).
Wordnet
Sanskrit
Synonyms:
कण्टकित, कण्टकिन्, सकण्टक, बहुकण्टक, प्रचुरकण्टक
adjective
कण्टकैः युक्तः।
"बिल्वः कण्टकितः वृक्षः अस्ति।"
शब्दकल्पद्रुमः
Sanskrit
सकण्टकः,
पुं,
(कण्टकेन सह वर्त्तमानः ।)शैवालः इति शब्दचन्द्रिका
करञ्जविशेषः ।इति रत्नमाला
नाटाकरञ्ज इति भाषा
कण्टकयुक्ते, त्रि यथा, --“शीतलोष्णसमायुक्तसकण्टकदलान्वित ।हर पापमपामार्ग भ्राम्यमाणः पुनः पुनः
”इति तिथ्यादितत्त्वम्
(लोमाञ्चिते त्रि यथा, कथासरित्-सागरे २५ २२० ।“स तं साहसिकस्पर्शभीतैरिव सकण्टकैः ।अङ्गैः प्रणतमालिङ्ग्य मुमुदे भूपतिश्चिरम्
”)सकरः, त्रि, हस्तयुक्तः राजस्वविशिष्टः शुण्ड-युक्तः किरणविशिष्टः करेण सह वर्त्ततेयोऽसौ इति बहुव्रीहिसमासनिष्पन्नः
वाचस्पत्यम्
Sanskrit
सकण्टक
पु०
सह कण्टकेन सहस्य षः करञ्जभेदे (नाटा-करमचा) रत्रमा० शेबाले गब्दच० कण्टकयुक्ते
त्रि०
Capeller
German
सकण्टक mit Dornen o. mit gesträubten
Härchen versehen.
Burnouf
French
सकण्टक सकण्टक a. (सम्) épineux. -- S.
m.
vallisneria, bot.
Stchoupak
French
स-कण्टक-
a. épineux
aux poils hérissés
muni de pointes,
d'échardes.