संहिता (saMhitA)

This section shows the AI summary for the selected word, generated by referencing all available dictionaries. This feature is available only for logged-in users.

Warning!

This feature is only for logged in users. Please login to have full access to Kosha.

Spoken Sanskrit

English

संहिता 	-	 saMhitA 	-	 f.
  	-	  text treated according to euphonic rules
संहिता 	-	 saMhitA 	-	 f.
  	-	  connection
संहिता 	-	 saMhitA 	-	 f.
  	-	  science
संहिता 	-	 saMhitA 	-	 f.
  	-	  union
संहिता 	-	 saMhitA 	-	 f.
  	-	  next
संहिता 	-	 saMhitA 	-	 f.
  	-	  any methodically arranged collection of texts or verses
संहिता 	-	 saMhitA 	-	 f.
  	-	  junction or combination of letters according to euphonic rules
संहिता 	-	 saMhitA 	-	 f.
  	-	  force which holds together and supports the universe
संहिता 	-	 saMhitA 	-	 f.
  	-	  conjunction
जानपद-लेखा-संहिता 	-	  jAnapada-lekhA-saMhitA 	-	 f.
  	-	  civil account code

Apte

English

संहिता [saṃhitā],  1 Combination,  union,  conjunction. 

A collection,  compilation,  compendium. 

Any systematically arranged collection of texts or verses.

A compendium or compilation of laws,  code,  digest
 मनु- संहिता.

The continuous hymnical text of the Veda as formed out of the Padas or individual words by proper phonetic changes according to different Śākhās or schools
 पदप्रकृतिः संहिता Nir.

(In gram.
  ) Combination or junction of letters according to the rules of Saṁdhi or euphony
 परः संनिकर्षः संहिता P.
 I.4.19
 वर्णानामतिशयितः संनिधिः संहितासंज्ञः स्यात् Sk.
 or वर्णानामेकप्राणयोगः संहिता.

The Supreme Being who holds and supports the universe.Comp.   -पाठः the continuous text of the Veda (opp.  पदपाठ q. v. ).

Apte 1890

English

 संहिता 1 Combination,  union,  conjunction. 
2 A collection,  compilation,  compendium. 
3 Any systematically arranged collection of texts or verses. 
4 A compendium or compilation of laws,  code,  digest
 मनुसंहिता. 
5 The continuous hymnical text of the Veda as formed out of the Padas or individual words by proper phonetic changes according to different Śākhās or schools
 पदप्रकृतिः सहिता Nir. 
6 (In gram) Compination or junction of letters according to the rules of Saṃdhi or euphony
 परः संनिकर्षः संहिता P. I. 4. 109
 वर्णानामतिशयितः संनिधिः संहितासंज्ञः स्यात् Sk.
 or वर्णानामे कप्राणयोगः संहिता. 
7 The Supreme Being who hold and supports the universe. 
Comp. 
पाठः the continuous text of the Veda (opp. पदपाठ q. v.). 

Help us improve! Let us know about any improvements, bugs, or suggestions you have. Thanks.Click here for Feedback Form

Monier Williams Cologne

English

 सं॑-हिता a (आ),  f.
 ,  see next

 सं-हिता b f.
  conjunction,  connection,  union,  TUp.
   

 (in gram.
  ) the junction or combination of letters according to euphonic rules (=  संधि,  but sometimes considered rather as the state preparatory to the actual junction than the junction itself),  Prāt.
 

 a text treated according to euphonic rules
(esp.   the real continuous text of the Vedas as formed out of the Padas or separate words by proper phonetic changes [according to various schools
 cf.
   IW.
   152] : beside the Saṃhitās of the Ṛg-,  Sāma-,  and Atharvaveda there is the Vājasaneyi-Saṃhitā belonging to the White Yajur-veda,  and five other Saṃhitās belonging to the black Yajur-veda,  viz. the Taittirīya-S°,  the Saṃhitā of the Ātreyas [known only by its Anukramaṇī],  the S° of the Kaṭhas,  the Kapiṣṭhala-Kaṭha-S°,  and the S° of the Maitrāyaṇīyas or Maitrāyaṇī-S°),  Nir.
 
Prāt.
  &c.
  

 any methodically arranged collection of texts or verses (e.g. the Rāmāyaṇa,  the various law-books,  the medical works of Caraka and Śārṅgadhara,  the complete system of natural astrology &c.
   [cf.   बृहत्-स्°]
 there is also a Saṃhitā of the Purāṇas said to have been compiled by Vyāsa,  the substance of which is supposed to be represented by the Viṣṇu-purāṇa),  MBh.
  
 VarBṛS.
 
 Pur.
  &c.
  

 science,  L.
 

 the force which holds together and supports the universe (a term applied to the Supreme Being accord.
  to some),  MW.
  

 N.
  of various works.

Hindi

(स्त्री) कोड

Apte Hindi

Hindi

संहिता
स्त्री*
  - संहित + टाप्
"सम्मिश्रण,  संघ,  संयोजन"

संहिता
स्त्री*
  - संहित + टाप्
"संचय,  संकलन,  संग्रह"

संहिता
स्त्री*
  - संहित + टाप्
कोई पद्य या गद्यसंग्रह जिसका क्रम सुव्यवस्थित हो

संहिता
स्त्री*
  - संहित + टाप्
"विधि या कानूनों का संग्रह या संकलन,  नियम,  नियमावली,  सारसंग्रह,  मनुसंहिता"

संहिता
स्त्री*
  - संहित + टाप्
"वेद का क्रमबद्ध मंत्रपाठ,  या विभिन्न शाखाओं के अनुसार उच्चारण सम्बन्धी परिवर्तनों से युक्त पदपाठ"

संहिता
स्त्री*
  - संहित + टाप्
सन्धि के नियमों के अनुसार वर्णों का मेल

संहिता
स्त्री*
  - संहित + टाप्
"विश्व को संघटित रखने वाली शक्ति,  परमात्मा"

L R Vaidya

English

 saMhita {% a. (f. ता) %} 1. Placed together,  united
conformable to,  in accordance with
equipped,  provided
caused by,  (pp. of धा with सम् q.v.).

 saMhitA {% f. %} 1. Conjunction,  combination
collection,  compilation,  compendium
any methodical collection of texts or verses
the real continuous hymnical text of the Veda as formed out of the Padas,  or separate words by proper phonetic changes according to various schools
 (it is thus defined- पदप्रकृतिः संहिता)
a compilation or compendium of laws,  a code,  a digest
the junction or combination of letters according to euphonic rules (in grammar). (It is thus defined- वर्णानामनेकप्राणयोगः संहिता)
the supreme being.

Aufrecht Catalogus Catalogorum

English

 संहिता vaid. Rādh 2.
		--manoharā. Radh 2.

 संहिता jy. by Bhadrabāhu. BA. 20.

Abhyankara Grammar

English

संहिता  position of words or parts of words in the formation ofa word quite near each other which results into the natural phonetic coale- scence of the preceding and the following letters. Originally when the Vedic hymns or the running prose passages of the Yajur- veda were split up into their different constituent parts namely the words or padas by the Padakaras,  the word संहिता or संहितापाठ came into use as contrast- ed with the पदपाठ. The writers of of the Pratisakhyas have consegu- ently defined संहिता as पदप्रकृतिः संहिता,  while Panini who further split up     the padas into bases ( प्रकृति ) and affixes ( प्रत्यय ) and mentioned several augments and substitutes,  the phonetic combinations,  which resulted inside the word or pada,  had to be explained by reason of the close vicinity of the several phone- tic units forming the base,  the affix,  the augment,  the substitute and the like,  and he had to define the word संहृिता rather differently which he did in the words परः संनिकर्षः संहिता
 cf P.I.4.109: cf. also संहितैकपदे नित्या नित्या धातूपसर्गयोः । नित्य समासे वाक्ये तु सा विवक्षामपेक्षते Sabdakau- stubha on Maheshvara Sutra 5.1.

Wordnet

Sanskrit

Synonyms:
  संहिता
noun
 
अधिकारिभिः कृतः नियमानां विधीनां सिद्धान्तादीनां च लिखितः सङ्ग्रहः।
 "संहितायाः अनुसारेण अस्य कार्यस्य कृते अनुमतिः नास्ति।"

Synonyms:
  सन्धिः,  संहिता
noun
 
व्याकरणशास्त्रे वर्णद्वयस्य सङ्गतत्वेन एकस्य वा उभययोः स्थाने जायमानः आदेशः।
 "रमा तथा ईश इत्यत्र आकारेकारयोः गुणरूपः सन्धिः।संहितैकपदे नित्या नित्या धातूपसर्गयोः।"

Synonyms:
  संहिता
noun
 
ग्रन्थप्रकारविशेषः ।
 "नेकैषु शास्त्रेषु संहिता इति ग्रन्थप्रकारः दृश्यते"

Mahabharata

English

*Saṃhitā (“vedic text”): I,  2883 (padakramāyutāṃ),  6363 (ºādhyayane)
 III,  13425
 XII,  7166,  7167,  7203,  7279,  7314,  7320 (ºādhyāyin).

पुराणम्

English

संहिता / SAṀHITĀ. Collection of hymns addressed to various Devatās in nature. These songs are in the form of mantras. (See under veda).

शब्दकल्पद्रुमः

Sanskrit

 संहिता,  स्त्री,
   सम्यक् (धीयते स्मेति । धा +कर्म्मणि क्तः । यद्धा सम्यक् हितं प्रतिपाद्यंयस्याः ।) मन्वादिप्रणीतधर्म्मशास्त्रम् । तत्प-र्य्यायः । स्मृतिः २ धर्म्मसंहिता ३ श्रुति-जीविका ४ । इति शब्दरत्नावली ॥
 संहिता-विशेषा यथा,  --“एवं पुराणसंख्यानं चतुर्लक्षमुदाहृतम् ।अष्टादशपुराणानामेवमेव विदुर्बुधाः ।एवञ्चोपपुराणानामष्टादश प्रकीर्त्तिताः ॥
इतिहासो भारतञ्च वाल्मीकं काव्यमेव च ।पञ्चकं पञ्चरात्राणां कृष्णमाहात्स्यमुत्तमम् ॥
वाशिष्ठं नारदीयञ्च कापिलं गौतमीयकम् ।परं सनत्कुमारीयं पञ्चरात्रञ्च पञ्चकम् ।पञ्चम्यः सहितानाञ्च कृष्णभक्तिसमन्विताः ।ब्रग्मणश्च शिवस्यापि प्रह्रादस्य तथैव च ।गौतमस्य कुमारस्य संहिताः परिकीर्त्तिताः ॥
”इति ब्रह्मवैवर्त्ते श्रीकृष्णजन्मखण्डे १३२ अध्यायः ॥
अपि च ।“इदन्तु पञ्चदशमं पुराणं कौर्म्ममुत्तमम् ॥
चतुर्धा संस्थितं पुण्यं संहितानां प्रभेदतः ॥
ब्राह्मी भागवती शैवी वैष्णवी च प्रकीर्त्तिता ।चतस्रः संहिताः पुण्या धर्म्मकामार्थमोक्षदाः ॥
इयन्तु संहिता ब्राह्मी चतुर्व्वेदैः समन्यिता ।भवन्ति षट्सहस्राणि श्लोकानामत्र संख्यया ॥
”इति कौर्म्मे १ अध्यायः ॥
तत्र स्कन्दपुराणोक्तषट्संहिता यथा,  --“स्कान्दमद्याभिवक्ष्यामि पुराणं श्रुतिसम्मितम् ।षड्विधं संहिताभेदैः पञ्चाशत्खण्डमण्डितम् ॥
आद्या सनत्कुमारोक्ता द्वितीया सूतसंहिता ।तृतीया शाङ्करी विप्राश्चतुर्थी वैष्णवी मता ॥
तत्परा संहिता ब्राह्मी सौरान्त्या संहिता मता ।ग्रन्थतः पञ्चपञ्चाशत्सहस्रेणोपलक्षिता ॥
आद्या तु संहिता विप्रा द्वितीया षट्सहस्रिका ।तृतीया ग्रन्थतस्त्रिंशत् सहस्रेणोपलक्षिता ।तुरीया संहिता पञ्चसहस्रेणोपलक्षिता ।ततोऽन्ना त्रिसहस्रेण ग्रन्थेनैव विनिर्म्मिता ।अन्या सहस्रतः सृष्टा ग्रन्थतः पण्डितोत्तमाः ॥
”इति स्कन्दपुराणे सूतसंहितायां शिवमाहात्म्य-खण्डे १ अध्यायः ॥

वाचस्पत्यम्

Sanskrit

 संहिता स्त्री सम्यक् हितं प्रतिषाद्यं यस्याः । १ मन्वादि-प्रणीते धर्मशास्त्रे २ पुराणे ३ इतिहासादौ ४ कर्मकाण्ड-प्रतिपादके वेदभागे च संहितापाठप्रकारस्तु ति० त० मत्-स्यसूक्तोक्तः चण्डीशब्दे २८५० पृ० दर्शितः । “परः स-न्निकर्षः सहिता” पा० उक्ते ५ पूर्वापरवर्णयोः अत्यन्तसन्नि-कर्षे तत्र नियमविशेषः स्पर्य्यते “संहितैकपते नित्यानित्या धातूपसर्गयोः । नित्या समासे वाक्ये तु सा विव-क्षामपेक्षते” ।

No entries for this word is found.

What is this? (Hidden Dictionary)

To avoid the clutter in the app, the unwanted dictionaries can be hidden to have clear view while browsing. This section shows entries from those hidden dictionaries if any.

How to hide/unhide dictionary?

Every dictionary entry will have top right corner menu . From there, you can hide or unhide dictionary. You must login to use this feature. So, KST can remember your preferences of hidden dictionaries.