संहित (saMhita)
This section shows the AI summary for the selected word, generated by referencing all available dictionaries. This feature is available only for logged-in users.
Warning!
This feature is only for logged in users. Please login to have full access to Kosha.
In this section, you'll find information about the dhatus (verbal roots) related to your search. This includes details like dhatu information, forms, and any available commentaries.
Warning!
This feature is only for logged in users. Please login to have full access to Kosha.
शब्दसागरः
Englishसंहित (-तः-ता-तं)
1. Attached, joined.
2. Collected, assem-
bled.
3. Placed, fixed.
4. Provided, furnished, equipped.
(-ता)
1. An arrangement of the text of the Vedas into short sentences,
regulated when the style is verse by the species of verse, and
when prose by the subject, and denominated after the person or
persons by whom the arrangement was originally made: it is also
sometimes considered as synonymous with a Sākhā, a branch or
or school of the Vedas of which sixteen are reckoned to the
Rig-Veda, one hundred and one to the Yajush, one thousand in
the Sāma, and nine in the Atharvan.
2. A compendium, a collec-
tion more or less compressed of laws, legends, &c.
3. (In gram-
mar, ) Proximity of two letters without an intermediate pause,
Sandhi or junction, though usually considered rather as the state
preparatory to the actual junction than the junction itself.
4. A
compilation, a code, a digest.
सम् before धा to have, क ।
Capeller Eng
EnglishYates
EnglishHelp us improve! Let us know about any improvements, bugs, or suggestions you have. Thanks.Click here for Feedback Form
Wilson
Englishसंहित
(-तः-ता-तं)
1 Attached, joined.
2 Collected, assembled.
3 Placed, fixed.
4 Provided, furnished, equipped.
(-ता)
1 An arrangement of the text of the Vedas into short sentences, regulated
when the style is verse by the species of verse, and when prose by the subject,
and denominated after the person or persons by whom the arrangement was
originally made: it is also sometimes considered as synonymous with a
Śākhā
a branch or school of the Vedas, of which sixteen are reckoned
to the Ṛg-veda, one hundred and one to the Yajuṣ, one thousand in
the Sāma, and nine in the Atharvan.
2 A compendium, a collection more or less compressed of laws, legends, &c.
3 (In grammar, ) Proximity of two letters without an intermediate pause,
Sandhi or junction, though usually considered rather as the state
preparatory to the actual junction than the junction itself.
4 A compilation, a code, a digest.
सम् before घा to have, क.
Apte
Englishसंहित [saṃhita], p. p.
Placed together, joined, united
संहित- प्रयाणम् Kau. 7
उक्ताः स्मो यद्भगवता तदात्वायतिसंहितम् * 12.328.2.
Agreeing with, conformable to, in accordance with.
Relating to, proceeding from
पश्य लक्ष्मण शीतेषुं मानवं मनुसंहितन् 1.3.2.
Collected.
Provided, furnished, endowed, accompanied, conformable to
अब्रवीत्त्रिदशान् सर्वान् समेतान् धर्मसंहितान् R&amcr
1.15. 27
* 1.1.16.
Caused by.
Placed, fixed.
Compiled.
Coming close or near
तदभ्यासादुपावर्त संहितानां च सेवनात् * 12.9.29.
Placed on (the bow)
विचकर्ष च संहितेषुरुच्चैश्चरणास्कन्दननामिताचलेन्द्रः 13.18. See संधा. -पुष्पिका Dill (Mar. बाळंतशोपा).
Apte 1890
EnglishMonier Williams Cologne
EnglishMonier Williams 1872
Englishसं-हित, अस्, आ, अम्, (fr. rt. 1. धा with सम्),
put together, placed together, conjoined, combined,
joined, connected, united, attached, agreed, agreeing
with, conformable to, in accordance with, (धर्म-
स्°, in accordance with justice)
referring to, relating
to
collected, assembled
compiled
placed, fixed
endowed with, provided, furnished, equipped, pos-
sessed of, accompanied by, abounding in
caused by
(आ), f. conjunction, combination, connection, union
a collection, compilation, compendium
any metho-
dical or arranged collection of texts or verses
the
real continuous hymnical text of the Veda as formed
out of the Padas or separate words (see पद) by
proper phonetic changes according to various schools,
(the Prātiśākhyas teaching how these Padas must
change in order to become the Saṃhitā
hence the
term Saṃhitā is applied to that portion of the Veda
which contains the collection of Mantras or hymns
thus formed, collected, and arranged according to
particular Śākhās or schools [cf. शाखा]
the number
of Vedas being four, and the Yajur-veda having two
branches, it follows that there must be at least five
Saṃhitās of the Veda, viz. the Ṛk-s°, Taittirīya-s°,
Vājasaneyi-s°, Sāma-s°, Atharva-s°
for the division
of the Saṃhitā of the Śākala school of the Ṛg-veda,
which is the only Śākhā of this Veda preserved, see
मण्डल
Vyāsa is said to have compiled a Saṃ-
hitā of the Purāṇas, the substance of which is sup-
posed to be represented by the Viṣṇu-Purāṇa)
a
compilation or compendium of laws, code, digest
(in grammar) the junction or combination of letters
according to euphonic rules (= सन्धि, but some-
times considered rather as the state preparatory to
the actual junction than the junction itself)
the
Being who holds together and supports the universe,
(a term applied to the Supreme Being, according to
some)
N. of an astrological work
[cf. वृहत्-स्°।]
—संहित-पुष्पिका, f. a particular plant (= मि-
श्रेया).
—संहिता-पाठ, अस्, m. the continuous
text of the Veda (as formed out of the Pada-pāṭha).
—संहिता-प्रदीप, अस्, m. ‘light of the Saṃhitā, ’
N. of a work.
—संहिता-वत्, ind. as in the Saṃ-
hitā text.
—संहितेषु (°त-इषु), उस्, उस्, उ, one
who has fitted or placed an arrow on a bow-string.
—संहितोपनिषद (°ता-उप्°) or संहितोपनि-
षद्-ब्राह्मण, अम्, n., N. of a Brāhmaṇa (of
the Sāma-veda).
—संहितोरु (°त-ऊरु), उस्, उस् or
ऊस्, उ, having the thighs joined (through obesity).
Macdonell
Englishसंहित saṃ-hitá, pp. (√ dhā) put together, 🞄composed of, etc.: ā, union (rare, U.)
🞄euphonic combination (= saṃdhi)
Vedic text 🞄treated according to the rules of euphonic 🞄combination (opp. pada or word text)
systematically 🞄arranged text
extensive compilation 🞄(Rāmāyaṇa, legal codes, Purāṇas, etc.)
🞄complete system of astrology (opp. scientific 🞄astronomy)
-hṛti, 〈1.〉 destruction of the 🞄world
conclusion, end
〈2.〉 the root hṛ + sam
🞄-hotrá, community of sacrifice (RV.¹)
🞄-hrāda, loud noise or shout etc.
Shouter, 🞄N. of an Asura, son of Hiraṇya-kasipu
🞄-hrādin, making a loud noise, tinkling
🞄-hlādin, refreshing
-hvayitavaí, d. inf. 🞄of sam + √ hvā.
Hindi
Hindiसंस्कृत में शब्दों की ध्वन्यात्मक संयोजन: संधि
Apte Hindi
Hindiसंहित
भू* क* कृ* - "सम् + धा + क्त, हि आदेशः"
"साथ-साथ रक्खा हुआ, मिला हुआ, संयुक्त"
संहित
भू* क* कृ* - "सम् + धा + क्त, हि आदेशः"
"सहमत, समनुरुप, अनुकूल"
संहित
भू* क* कृ* - "सम् + धा + क्त, हि आदेशः"
सम्बन्धी
संहित
भू* क* कृ* - "सम् + धा + क्त, हि आदेशः"
संचित
संहित
भू* क* कृ* - "सम् + धा + क्त, हि आदेशः"
"अन्वित, सुसज्जित, सहित, युक्त"
संहित
भू* क* कृ* - "सम् + धा + क्त, हि आदेशः"
उत्पन्न
L R Vaidya
EnglishLanman
Englishनाममाला
Sanskritसंहित, सहित, युक्त, संपृक्त, संभृत, युत, संस्कृत, समवेत, अन्वीत, अन्वित
संहितं सहितं युक्तं संपृक्तं संभृतं युतम् ।
संस्कृतं समवेतं च प्राहुरन्वीतमन्वितम् ॥ १६१ ॥
verse 0.1.1.161
page 0078
Burnouf
FrenchStchoupak
Frenchसं-हित-
(°धा-) a. v. uni ou relatif à, suivi ou pourvu de,
conforme à, déterminé par (ifc.)
associé, uni par des liens d'amitié à
(instr.)
-आ- union
phrase continue pour laquelle valent les règles
de saṃdhi
ces règles
texte composé selon ces règles (cf.
°पाठ-)
recueil, not. des textes du Veda, ouvrage d'ensemble.
संहिता-जप- récitation d'un recueil de textes védiques.
°पाठ- lecture du Veda avec application du saṃdhi (opp. à
पद°).
संहिताध्ययन- nt. étude ou répétition des Samhitā
सम्हिताध्यायिन्- a. qui récite ou répète les S.
संहितोपनिषद्- titre d'une Upaniṣad.
No entries for this word is found.
What is this? (Hidden Dictionary)
To avoid the clutter in the app, the unwanted dictionaries can be hidden to have clear view while browsing. This section shows entries from those hidden dictionaries if any.
How to hide/unhide dictionary?
Every dictionary entry will have top right corner menu . From there, you can hide or unhide dictionary. You must login to use this feature. So, KST can remember your preferences of hidden dictionaries.