| YouTube Channel

संस्मृ (saMsmR)

 
Apte
English
संस्मृ [saṃsmṛ], 1
P.
To remember, think of, call to mind
स्मर संस्मृत्य न शान्तिरस्ति मे
Ku.*
 4.17
राजन् संस्मृत्य संस्मृत्य संवादमिममद्भुतम्
Bg.*
 18.76-77
Ms.*
 4.149.
To recollect fully.
Caus.
 To remind, put in mind of
(पातालं) मामद्य संस्मरयतीव भुजङ्गलोकः
Ratn.*
 1.13.
Apte 1890
English
संस्मृ {c1c} P. 1 To remember, think of, call to mind
स्मर संस्मृत्य न शांतिरस्ति मे Ku. 4. 17
Bg. 18. 76
Ms. 4. 149.
2 To recollect fully.
Caus. To remind, put in mind of
(पातालं) मामद्य संस्मरयतीव भुजंगलोकः Ratn. 1. 13.
Monier Williams Cologne
English
सं-√ स्मृ
P.
 -स्मरति, to remember fully, recollect (acc.
rarely
gen.
 ),
Mn.
MBh.
&c.
 :
Caus.
 -स्मारयति, to cause to remember, remind of (acc. ),
MBh.
Kāv.
&c.
to cause to be remembered, recall to the mind of (gen. ),
MBh.
BhP.
Monier Williams 1872
English
संस्मृ सं-स्मृ, cl. 1. P. -स्मरति, -स्मर्तुम्,
to remember fully, recollect (with acc. or gen.)
Caus. -स्मारयति, -यितुम्, to cause to remember,
remind of.
Apte Hindi
Hindi
संस्मृ
भ्वा* पर* सम्-स्मृ -
"याद करना, चिन्तन करना"
संस्मृ
"भ्वा* उभ*, प्रेर*" सम्-स्मृ -
"ध्यान दिलाना, मन में रखना"
Stchoupak
French
सं-स्मृ-
se rappeler, se souvenir (de, acc. gén. )
caus. rappeler
qqch. ou à qq'un (acc.)
°स्मृत- dont on se souvient
prescrit
°स्मृति-
f.
 souvenir (de, gén. ifc.) (-इं लभ्- se rappeler).
संस्मृतोपस्थित- a. v. qui apparaît aussitôt qu'on se le
rappelle.