| YouTube Channel

संस्त्याय (saMstyAya)

 
शब्दसागरः
English
संस्त्याय
m.
 (-यः)
1. Assemblage, collection, heap or number.
2. Viciniay,
proximity.
3. Spreading, expansion, diffusion.
4. A house.
E.
 सम्
before ष्ट्ये to crowd,
aff.
 घञ् ।
Capeller Eng
English
संस्त्याय
m.
 heap, assemblage
house, habitation.
Yates
English
संस्त्याय (यः) 1.
m.
 Assemblage
vicinity
diffusion
a house.
Spoken Sanskrit
English
संस्त्याय - saMstyAya -
m.
 - habitation
संस्त्याय - saMstyAya -
m.
 - spreading
संस्त्याय - saMstyAya -
m.
 - expansion
संस्त्याय - saMstyAya -
m.
 - proximity
संस्त्याय - saMstyAya -
m.
 - collection
संस्त्याय - saMstyAya -
m.
 - multitude
संस्त्याय - saMstyAya -
m.
 - assemblage
संस्त्याय - saMstyAya -
m.
 - house
संस्त्याय - saMstyAya -
m.
 - vicinity
Wilson
English
संस्त्याय
m.
 (-यः)
1 Assemblage, collection, heap or number.
2 Vicinity, proximity.
3 Spreading, expansion, diffusion.
4 A house.
E.
 सम् before ष्ट्यै to crowd,
aff.
 घञ्.
Apte
English
संस्त्यायः [saṃstyāyḥ], 1 A collection, heap, an assemblage.
Vicinity.
Spreading, diffusion, expansion.
A house, residence, habitation
संस्त्यायमेव गच्छावः
Māl.
 1.9.
Familiarity, familiar talk
Mv.*
 1.
Apte 1890
English
संस्त्यायः 1 A collection, heap, an assemblage.
2 Vicinity.
3 Spreading, diffusion, expansion.
4 A house, residence, habitation
संस्त्यायनेव गच्छावः Māl. 1, 9.
5 Familiarity, familiar talk
Mv. 1.
Monier Williams Cologne
English
सं-स्त्याय
m.
 assemblage, collection, multitude,
Nir.
a habitation, house,
Mālatīm.
spreading, expansion,
L.
vicinity, proximity,
L.
Monier Williams 1872
English
संस्त्याय सं-स्त्याय, अस्, m. (fr. rt. स्त्यै
with सम्), assemblage, collection, heap, multitude,
number
spreading, expansion, diffusion
vicinity,
proximity
a habitation, house.
Benfey
English
संस्त्याय संस्त्याय, i. e. सम्-स्त्यै + अ,
m.
1. Assemblage, heap.
2. Vicinity.
3. Spreading, diffusion.
4. A house,
Mālat. 23, 11.
Apte Hindi
Hindi
संस्त्यायः
पुं*
 - सम् + स्त्यै + घञ्
"संचय, राशि, संघात "
संस्त्यायः
पुं*
 - -
सामीप्य
संस्त्यायः
पुं*
 - -
"फैलाव, प्रसार, विस्तार"
संस्त्यायः
पुं*
 - -
"घर, निवासस्थान, आवास"
संस्त्यायः
पुं*
 - -
"परिचय, मित्रों या परिचितों की बातचीत"
L R Vaidya
English
saMstyAya {% m. %} 1. Assemblage, heap
2. vicinity
3. spreading, expansion, diffusion
4. a habitation, a house, अथवा संस्त्यायमेव गच्छावः M.M.i.
अभिधानरत्नमाला
Sanskrit
आवास
आवास, आवसथ, गृह, भवन, स्थान, निशान्त, कुल, संस्त्याय, निलय, निकाय्य, उटज, गेह, कुट, मन्दिर, धिष्ण्य, धामन्, निकेतन, सदन, पस्त्य, वास्तु, क्षय, शाला, वेश्मन्, निवेशन, उदवसित, सद्मन्, ओकस्, शरण, अगार, निवसन, आलय
आवासावसथं गृहं च भवनं स्थानं निशान्तं कुलं,
संस्त्यायो निलयो निकाय्यमुटजं गेहं कुटं मन्दिरम् ।
धिष्ण्यं धाम निकेतनं च सदनं पस्त्यं च वास्तु क्षयः
शाला वेश्म निवेशनोदवसिते प्रोक्ते च सद्मौकसी ॥ २९१ ॥
शरणमगारं निवसनमालय एकार्थवाचकाः शब्दाः ।
verse 2.1.1.291
page 0035
शब्दकल्पद्रुमः
Sanskrit
संस्त्यायः,
पुं,
 (सं + स्त्यै + घञ् । आतो युक् ।)संघातः । सन्निवेशः । इत्यमरः ॥
संस्थानम् ।विस्तृतिः । इति मेदिनी ॥
गृहम् । इति हेम-चन्द्रः ॥
Burnouf
French
संस्त्याय संस्त्याय
m.
 (स्त्यै) expansion, diffusion.
Collection, assemblage.
Proximité, voisinage.
Stchoupak
French
सं-स्त्याय-
m.
 maison, demeure.