| YouTube Channel

संसृष्ट (saMsRSTa)

 
शब्दसागरः
English
संसृष्ट
mfn.
(-ष्टः-ष्टा-ष्टं)
1. United, joined, connected.
2. Mixed.
3. Re-
united, rejoined.
4. Connected as partners or co-partners.
5. Clean-
dressed, clad in clean garments.
6. Involved in 7. Composed.
8.
Created.
E.
सम् before सृज् to leave or make,
aff.
क्त
Capeller Eng
English
सं॑सृष्ट
a.
collected, united, associated (as partners
etc.), mixed or mingled with (instr. or —°)
n.
connection with,
relation to (loc. ).
Yates
English
सं-सृष्ट (ष्टः-ष्टा-ष्टं)
a. United, re-unit-
ed
dressed in clean clothes.
Spoken Sanskrit
English
संसृष्ट - saMsRSTa -
adj.
- combined
संसृष्ट - saMsRSTa -
adj.
- mixed
संसृष्ट - saMsRSTa -
adj.
- both good and bad in quality
संसृष्ट - saMsRSTa -
adj.
- performed
संसृष्ट - saMsRSTa -
adj.
- collected
संसृष्ट - saMsRSTa -
adj.
- mingled or mixed with
संसृष्ट - saMsRSTa -
adj.
- belonging to
संसृष्ट - saMsRSTa -
adj.
- familiar
संसृष्ट - saMsRSTa -
adj.
- of various kinds
संसृष्ट - saMsRSTa -
adj.
- cleared through vomiting
संसृष्ट - saMsRSTa -
adj.
- involved in
संसृष्ट - saMsRSTa -
adj.
- associated or connected together
संसृष्ट - saMsRSTa -
adj.
- created
संसृष्ट - saMsRSTa -
adj.
- nearly related or acquainted friendly
संसृष्ट - saMsRSTa -
adj.
- cleanly dressed
संसृष्ट - saMsRSTa -
adj.
- affected with
संसृष्ट - saMsRSTa -
adj.
- connected with
संसृष्ट - saMsRSTa -
adj.
- brought forth or born together
संसृष्ट - saMsRSTa -
adj.
- gathered together
संसृष्ट - saMsRSTa -
adj.
- united
संसृष्ट - saMsRSTa -
adj.
- accomplished
संसृष्ट - saMsRSTa -
n.
- friendship
संसृष्ट - saMsRSTa -
n.
- intimacy
संसृष्ट - saMsRSTa -
n.
- near relationship
Wilson
English
संसृष्ट
mfn.
(-ष्टः-ष्टा-ष्टं)
1 United, joined, connected.
2 Mixed.
3 Reunited, rejoined.
4 Connected as partners or coparceners.
5 Clean dressed, clad in clean garments.
6 Involved in.
E.
सम् before सृज to leave or make,
aff.
क्त.
Apte
English
संसृष्ट [saṃsṛṣṭa], p. p.
Commingled, mixed or united tegether, conjoined.
Associated or connected together as partners.
Composed.
Reunited.
involved in.
Created.
Cleanly dressed.
Accomplished, performed. -ष्टम् Intimacy, friendship.
Comp.
-भावः near relationship, friendship. -रूप
a.
adulterated.
Apte 1890
English
संसृष्ट p. p. 1 Commingled, mixed or united together, conjoined.
2 Associated or connected together as partners.
3 Composed.
4 Reunited.
5 Involved in.
6 Created.
7 Cleanly dressed.
Monier Williams Cologne
English
सं॑-सृष्ट
mfn.
gathered together, collected,
RV.
x, 84, 7
brought forth or born together (as a litter of animals),
VS.
associated or connected together (as partners or brothers who combine their property after division), Ma,
Yājñ.
united, combined, mingled or mixed with, involved in (instr.),
VS.
ŚBr.
R.
&c.
nearly related or acquainted friendly, familiar,
MBh.
R.
Hariv.
affected with (comp. ),
Suśr.
connected with, belonging to (comp. ),
Hariv.
mixed, of various kinds, both good and bad in quality
&c.
,
ŚBr.
Car.
accomplished, performed (cf. -मैथुन)
cleared through vomiting
&c.
,
L.
cleanly dressed,
W.
created,
MW.
सं॑-सृष्ट
m.
N.
of a fabulous mountain,
Kāraṇḍ.
सं॑-सृष्ट अम्,
n.
near relationship, friendship, intimacy (°तं चर्, with
loc.
, ‘to enter on intimate relations with’),
AitBr.
MBh.
Monier Williams 1872
English
सं-सृष्ट, अस्, आ, अम्, commingled, mixed to-
gether, connected, conjoined, united
composed
associated or connected together (as partners &c.)
reunited, rejoined
involved in
clothed in clean
garments, cleanly dressed
created.
—संसृष्ट-
जित्, त्, त्, त्, Ved. conquering combatants.
—संसृ-
ष्ट-त्व, अम्, n. commixture, union, association
re-
union
(in law) voluntary reunion or co-residence
of kinsmen (as of father and son or of brothers with
each other, after partition of property).
—संसृष्ट-
रूप, अस्, आ, अम्, mixed in form or kind, adulterated.
Apte Hindi
Hindi
संसृष्ट
भू* क* कृ* - सम् + सृज् + क्त
"मिश्रित, मिला हुआ, साथ साथ मिलाया हुआ, सम्मिलित किया हुआ"
संसृष्ट
भू* क* कृ* - -
साझीदारों की भाँति साथ साथ संबद्ध
संसृष्ट
भू* क* कृ* - -
प्रशांत
संसृष्ट
भू* क* कृ* - -
पुनर्युक्त
संसृष्ट
भू* क* कृ* - -
फँसा हुआ
संसृष्ट
भू* क* कृ* - -
निर्मित
संसृष्ट
भू* क* कृ* - -
स्वच्छ वस्त्रों से सुसज्जित
L R Vaidya
English
saMsfzwa {% a. (f. ष्टा) %} 1. Commingled, mixed together, united
2. composed
3. associated or connected together as partners
4. involved
5. clothed in clean garments
6. created.
Edgerton Buddhist Hybrid
English
Saṃsṛṣṭa, n. of a mountain: °ṭa-mahāsaṃsṛṣṭau, dual dvandva, Kv 〔91.13〕.
Abhyankara Grammar
English
संसृष्ट words syntactically connected with each other, and hence, cap- able of expressing the sense of a sentence
cf. संसृष्टो वाक्यार्थ: Vakya- padiya II. 2.
Wordnet
Sanskrit
Synonyms:
संग्रहित, संचित, संगृहीत, संकलित, संहृत, उपचित, अवकलित, अवचित, संसृष्ट
adjective
यस्य सङ्ग्रहः कृतः।
"अस्मिन् संग्रहालये नैकानि सङ्ग्रहितानि प्राचीनवस्तुनि सन्ति।"
शब्दकल्पद्रुमः
Sanskrit
संसृष्टः, त्रि, (सं + सृज + क्तः ।) संसर्गः ।वमनादिना संशुद्धः इति मेदिनीकरहेम-चन्द्रौ
विभागानन्तरं मैत्र्यात् पितृभ्रातृ-पितृव्यभ्रातृपुत्त्राणां यथायथं एकत्रावस्थान-संसर्गस्तद्युक्तः अथ संसृष्टधनविभागः ।एकपितृजातयोरपि सोदरविमातृजयोर्मृतदेय-षट्पुरुषपिण्डदातृत्वेन सोदरस्यैव धनाधिकारोन तु पित्रादित्रयमात्रपिण्डदातुर्विमातृजस्य ।क्वचित्तु संसृष्टत्वेन विमातृजस्याप्यसंसृष्टसोद-रेण सह तुल्याधिकारिता सोदरम्य संसृष्टत्वेस एव गृह्णीयान्न संसृष्ट्यपि विमातृज इति ।तथा याज्ञवल्क्यः ।“संसृष्टिनन्तु संसृष्टी सोदरस्य तु सोदरः ।दद्याच्चापहरेदंशं जातस्य मृतस्य
अन्योदर्य्यस्तु संसृष्टी नान्योदर्य्यो धनं हरेत् ।असंसृष्ट्यपि चादद्यात् संसृष्टो नान्यमातृजः
”संसृष्टिनमाह बृहस्पतिः ।“विभक्तो यः पुनः पित्रा भ्रात्रा चैकत्रसंस्थितः ।पितृव्येणाथवा प्रीत्या तु संसृष्ट उच्यते
”तेन विभागानन्तरं मैत्र्यात् पितृभ्रातृपितृव्य-भ्रातृपुत्त्राणां यथायथं एकवावस्थानं संसर्गःतद्युक्तः संसर्गी एवम्भूतस्य संसर्गिणो मृतस्यधनं तज्जातस्यापत्यस्य तदपत्याभावे संसर्गोस्वयं गृह्णीयात् एवं सोदरस्य तु सोदरः !
*
ततश्च सृष्टिनस्तु संसृष्टीत्येतद्वचनं तुल्यरूप-सम्बन्धिसंसर्गकृतविशेषप्रतिपत्त्यर्थं तेन सोद-राणां सापत्नानां भ्रातृपुत्त्राणां पितृव्याणांतुल्यानां सद्भावे संसर्गी गृह्णीयात् वाक्याद-विशेषश्रुतेः पूर्व्ववचने सर्व्वेषामेव प्रकृतत्वात्सर्व्वेषु चाक्षेपासम्भवात् अतो भ्रातृमात्र-विषयमिदं वचनमिति जीमूतवाहनः
सोदरेत्वसंसृष्टिनि संसृष्टिन्यसोदरे सति कतर-स्तावत् गृह्णीयात् एवंसोदरासोदरयोः संसृ-ष्टयोः सद्भावे कतर इत्यत्र प्रथमत आहअन्योदर्य्यस्त्विति अन्योदर्य्यः पुनः संसृष्टीसन् गृह्णीयात् नान्योदर्य्यमात्रः किन्तु असं-सृष्ट्यपि पूर्व्ववचनस्थसोदरपदानुषङ्गात् प्राप्तःसोदरश्च गृह्णीयात् तेन एकत्र विषयेपूर्ववचनोक्तसंसृष्टत्वसोदरत्वयोरेकशस्तुल्यत्वा-दुभयोर्विभज्य ग्रहणम् तदुभयसत्त्वे असो-दर्य्यस्यासंसृष्टिनोऽतुल्यरूपत्वात्नेति द्वितीयेआह संसृष्टो नान्यमातृज इति सोदरेसंसृष्टिनि सति अन्यमातृजः संसृष्ट्यपि नगृह्णीयात् अर्थात्तत्र संसृष्टी सोदर एवगृह्णीयात् संसृष्टत्वाविशेषेऽपि सोदरत्वेन तस्यबलवत्त्वात् दायभागकारास्तु अन्योदर्य्यस्तुसंसृष्टी सन् सत्यपि सोदरेऽसंसृष्टिनि धनंहरेत् नान्योदर्य्यः संसृष्ट्यपि गृह्णीयादितिपूर्व्वार्द्धस्यार्थः तत्र किं सोदरस्तदानीं नगृह्णीयादेवेत्यपेक्षायामुत्तरार्द्धेनोक्तंअसंसृष्ट्यपिचादद्यात् सोदर इत्यनुषज्यते संसृष्टोऽन्य-मातृजः केवलः किन्तु उभाभ्यामेव विभज्यग्रहीतव्यमित्याहुः मिताक्षरादयोऽप्येवम् ।याज्ञवल्क्यदीपकलिकायां शूलपाणिमहामही-पाध्यायस्तु अन्योदर्य्यस्तु संसृष्टी नान्योदर्थ्यीधनं हरेत् असंसृष्ट्यपि सोदर एव गृह्णीयात्न तु संसृष्टः सापत्न्यो भ्राता संसृष्ट इतिगभसंसृष्टः सोदर इति केचित् नान्योदर्य्योधनं हरेत् इति पाठे अन्योदर्य्यः सन् धनं नगृह्णीयात् इति व्याख्या असंसृष्टसोदरस्याधि-कारार्थमिदं वचनमतो पुनरुक्तिरित्याहुः ।रत्राकरप्रभृतयस्तु कल्पतरौ नान्योदर्य्यधनं हरेदिति पाठो दृश्यते मूलभूतयाज्ञवल्क्यमिताक्षरापारिजातहलायुधग्रन्थेषु नान्योदर्य्यो धनंहरेदिति पाठदर्शनात् तदनुसारव्याख्यादर्श-नाच्च लिपिकरप्रमाद इत्याहुः इति दाय-तत्त्वम्
वाचस्पत्यम्
Sanskrit
संसृष्ट
पु०
सम् + सृज--क्त विभागानन्तरं मैत्र्यात् पुनःस्वस्वधनेषु कृतसंसर्गयुते भ्रात्रादौ “विभक्तो यः पुनःपित्रा भ्रात्रा चैकत्र संस्थिताः पितृव्येणाथ वा प्रीत्यास तु संसृष्ट उच्यते” “वृहस्पतिपरिगणितव्यतिरिक्तेषुसंसर्गकृतो विशेषो नादरणीयः परिगणनानर्थक्यात्”दायभा० तद्धनविभागस्तत्र दर्शितो यथा “विभक्ताःसह जीवन्तो विभजेरन् पुनर्यदि समस्तत्र वि-भागः स्यात् ज्यैष्ठ्यं तत्र विद्यते” मनुः “समस्तत्रेतिसवणेर्भ्रातृसंसर्गाभिप्रायेण ब्राह्मणक्षत्त्रिययोस्तु पूर्वकॢ-लुप्तभागानुसारेण भागव्यवस्था बोद्धव्या पूर्वकॢप्तज्यै-ष्ठाशनिषेधमात्रपरं हि समवचनम् अतएव वृह० “वि-भक्ता भ्रात्ररो ये तु संप्रीत्यैकत्र संस्यिताः पुतर्वि-भागकरणे तेषां ज्यैष्ठ्यं विद्यते” इति ज्येष्ठांशभात्रंनिषेधति तु भागसाम्यम्” दायभा० तत्र भ्रात्रधि-कारे विशेषस्तत्रोक्तो यथा “अन्योदर्य्यस्तु संसृष्टी नान्न-दर्य्यधनं हरेत् अससृष्ट्यपि चादयात् संसृष्टो नान्य-मातृजः” याज्ञ० अस्यायमर्थः “संसृष्टी पुनरन्योदर्य्यःप्रथमं हरेत् पुनरन्योदर्य्यमात्रम् प्रथग्रं हरन्ओदरं बाधित्वैव वा तेन सह वेत्यपेक्षायामुक्तम् असंसृ-ष्ट्यपि सोदरो गृह्णीयात् सोदरपदमनुवर्त्तते (“सोदरस्यतु सोदरः इति वचनात्) नान्यमातृज एव संसृष्टींगृह्णीनात् संसृष्टपदमेव वा सीदरमभिधत्ते अतएवबृहद्याज्ञ० “सोदरो नान्यमातृजः” इति जितेन्द्रि-येण लिखितम् तथा पूर्वार्द्धस्य संसृष्टीत्यनुवर्त्ततेन केवलमन्योदर्य्य एव संसृष्टी गृह्णीयात् किन्त्वसं-सृष्ट्यपि सोदरो गृह्णीयादित्यर्थः तन असंसृष्टिनासोदरेण संसृष्टिना चासोदरेण विभज्य ग्रहीतव्यमतएवा-पिशब्दं प्रयुक्तवान्” दायभा० “तस्मात् सोदरासोदरमात्रसद्भावे सोदराणामेव सोदराणामेव मध्ये एकस्यसंसृष्टत्वे तस्यैव असंसृष्टसोदरसंसृष्टासोदरसद्भाव चद्वयोरेव सापत्रमात्रसद्भवे प्रथमं संसृष्टस्य तदभावे चासं-सृष्टासादरस्येति दायमा० एव भ्रातृपुत्रेऽपि वमना-दिना संशुद्धे मादि० संयुक्ते भावे क्त सम्बन्धे
Capeller
German
सं॑सृष्ट (s. सर्ज्)
n.
Verkehr, Freundschaft,
Beziehung zu (Loc.).