| YouTube Channel

संश्रु (saMzru)

 
Apte
English
संश्रु [saṃśru], 5
U.
To listen to
संशृणोति न चोक्तानि
Bk.*
 5.19
6.5
(but Ātm. when used intransitively)
हितान्न यः संशृणुते स किंप्रभुः
Ki.*
 1.5.
To promise.
Caus.
 To tell, narrate, report.
Apte 1890
English
संश्रु {c5c} U. 1 To listen to
संशृणोति न चोक्तनि Bk. 5. 19
6. 5
(but Atm. when used intransitively)
हितान्न यः संशृणुते स किंप्रभुः Ki. 1. 5.
2 To promise.
Caus. To tell, narrate, report.
Monier Williams Cologne
English
सं-√ 1. श्रु
P.
 Ā. -शृणोति, -शृणुते, to hear or hear from (e.g. मुखात्, ‘from any one's mouth’), attend or listen attentively to (acc. ),
MBh.
Kāv.
&c.
to assent, promise (loc. or
dat.
 ), ib.
(Ā.) to be distinctly heard or audible,
ŚāṅkhBr.
 (cf.
Pāṇ.
 i, 3, 29,
Vārtt.
 2,
Pat.
 ) :
Pass.
 -श्रूयते, to be heard or talked about or read about (यथा संश्रूयते, ‘as people say’ or ‘as we read in books’),
MBh.
 :
Caus.
 -श्रावयति, to cause to hear or to be heard, proclaim, announce (नाम, ‘one's name’), relate or report anything (acc. )
to any one (acc. or
dat.
 ),
Yājñ.
to read out (See सं-श्राविश)
to make resound,
MBh.
Monier Williams 1872
English
संश्रु सं-श्रु, cl. 5. P. A. -शृणोति, -शृ-
णुते, -श्रोतुम्, to hear well (P.)
to listen well or
attentively, be attentive (A. without acc. c. follow-
ing)
to promise: Caus. -श्रावयति, -यितुम्, to
cause to hear, cause to be heard
to narrate, report,
recite, tell, proclaim.
Apte Hindi
Hindi
संश्रु
स्वा* पर* सम्-श्रु -
"सुनना, ध्यान लगा कर सुनना"
Stchoupak
French
सं-श्रु-
entendre, entendre dire, apprendre
écouter attentivement
promettre à (loc. dat.)
pass. être appris par ouï-dire ou par la lecture
caus. faire entendre, annoncer, apprendre qqch. (acc.) à qq'un (acc. dat.)
faire retentir
°श्रुत- entendu, appris, lu
promis à (gén. ).