| YouTube Channel

संश्रि (saMzri)

 
Apte
English
संश्रि [saṃśri], 1
U.
To have recourse to, resort, fly to for refuge or shelter.
To lean or rest on, depend on
न खलु वहिरुपाधीन् प्रीतयः संश्रयन्ते
U.*
 6.12
Māl.
 1.24.
To attain to, approach.
To obtain
संश्रयत्येव तच्छीलं नरो$ल्पमपि वा बहु
Ms.*
 1.6.
To serve, wait upon.
To join, unite with.
To approach for sexual union.
Apte 1890
English
संश्रि {c1c} U. 1 To have recourse to, resort, fly to for refuge or shelter.
2 To lean or rest on, depend on
न खलु बहिरुपाधीन् प्रीतयः संश्रयंते U. 6. 12
Māl. 1. 24.
3 To attain to, approach.
4 To obtain.
5 To serve, wait upon.
6 To join, unite with.
Monier Williams Cologne
English
सं-√ श्रि
P.
 Ā. -श्रयति, °ते (aor. -अश्रेत्,
RV.
 ), to join together with, furnish with (Ā. ‘to join one's self or connect one's self with’),
RV.
AV.
TāṇḍBr.
to join or attach one's self to, go for refuge or succour to, resort or betake one's self to, cling to for protection, seek the help of (acc. ),
Mn.
MBh.
&c.
to approach, go to any one with (instr.),
R.
to approach for sexual union,
MBh.
to rest or depend on (acc. ),
Mālatīm.
to obtain, acquire,
Mn.
 x, 60
to serve,
MW.
Monier Williams 1872
English
संश्रि सं-श्रि, cl. 1. P. A. -श्रयति, -ते,
-श्रयितुम्, to go towards or have recourse to, betake
one's self or flee for refuge or succour, seek protec-
tion with, seek
to lean on, rest on, depend on
to attain, obtain
to unite with
to approach for
sexual intercourse
to serve.
Apte Hindi
Hindi
संश्रि
भ्वा* उभ* सम्-श्रि -
"पहुँच होना, सहारा होना, शरण में जाना, सहायता के लिए पहुँचना"
संश्रि
भ्वा* उभ* सम्-श्रि -
"अवलम्बित होना, आश्रित होना"
संश्रि
भ्वा* उभ* सम्-श्रि -
"हासिल करना, प्राप्त करना"
संश्रि
भ्वा* उभ* सम्-श्रि -
"अभिगमन करना, संभोग के लिए पहुँचना"
संश्रि
भ्वा* उभ* सम्-श्रि -
सेवा करना
संश्रि
भ्वा*उभ* - -
संभोगसुख के लिए पहुँचना
Wordnet
Sanskrit
Synonyms:
 आश्रि, समाश्रि, संश्रि, अपाश्रि, अभिप्रपद्, अभिश्रि, आस्था, निगम्, भज्, निविश्, प्रविश्, प्रत्युत्सद्, प्रक्रम्
verb
कस्यचन मनुष्यस्य वा कस्मिंश्चन स्थाने वा शरणस्वीकरणानुकूलः व्यापारः।
"वर्षायाः त्रातुं सः समीपस्थं गृहम् आश्रयत्।"
Synonyms:
 अवलम्ब्, आश्रि, विश्रम्, संश्रि, अधिष्ठा, आलम्ब्, विश्वस्, श्रि, वृत्, समालम्ब्, प्रतिष्ठा
verb
वशिताजन्यः निबन्धनकर्मकः उपजीवनानुकूलः व्यापारः।
"इतोऽपि पुत्राः पितरम् अवलम्बन्ते / आश्रयन्ते।"
Stchoupak
French
सं-श्रि-
rejoindre, s'attacher, recourir à, s'appuyer sur, demander
aide, protection ou refuge à (acc.)
se rendre à (acc.) ou avec qq'un
(instr.)
s'approcher de, not. d'une
femme, charnellement
compter
sur, dépendre de (acc.)
parvenir à, acquérir
°श्रित- qui est en
relation, associé, attaché
qui s'appuie sur, adhère, recourt, demande
protection, etc. à, qui entre au service de (ifc.)
qui s'est rendu ou se
trouve ou réside à
adonné à (acc.)
relatif à, concernant qqch. (loc.
ifc.), inhérent à
à qui on recourt, à qui on demande refuge, etc.
embrassé, étreint
qui embrasse
qui s'empare, qui choisit
qui convient,
adéquat
m.
 suppliant, adhérent, subordonné, serviteur
-वन्त्- a. v. qui
s'est joint à, qui s'est réuni avec (instr.)
°श्रितव्य- lire
°श्रयितव्य-।