| YouTube Channel

संवेशन (saMvezana)

 
शब्दसागरः
English
संवेशन
n.
 (-नं) Copulation, coition.
E.
 सम् before विश् to enter, ल्युट्
aff.
Capeller Eng
English
संवे॑शन
f.
 ई causing to lie down
n.
 lying,
sleeping, sexual intercourse.
Yates
English
सं-वेशन (नं) 1.
n.
 Copulation.
Spoken Sanskrit
English
संवेशन saMvezana
n.
 nuptials
प्रतिसर pratisara
m.
 cord or ribbon used as an amulet worn round the neck or wrist at nuptials
संवेशन saMvezana
adj.
 causing to lie down
संवेशन saMvezana
n.
 seat
संवेशन saMvezana
n.
 copulation
संवेशन saMvezana
n.
 lying down
संवेशन saMvezana
n.
 bench
संवेशन saMvezana
n.
 sexual intercourse
संवेशन saMvezana
n.
 going in
संवेशन saMvezana
n.
 nuptials
संवेशन saMvezana
n.
 entering
संवेशन saMvezana
n.
 sexual union
संवेशन saMvezana
n.
 coition
संवेशन saMvezana
n.
 coitus
Wilson
English
संवेशन
n.
 (-नं) Copulation, coition.
E.
 मस् before विश to enter, ल्युट्
aff.
Apte
English
संवेशनम् [saṃvēśanam], 1 Coition, sexual union.
Going to bed
संवेशनोत्थापनयोः Pratimā.
A seat, bench.
Apte 1890
English
संवेशनं Coition, sexual union.
Monier Williams Cologne
English
सं-°वे॑शन mf(ई)n. causing to lie down,
TĀr.
सं-°वे॑शन
n.
 lying down,
RV.
GṛŚrS.
BhP.
entering, going in
Śaṃk.
sexual union, coition,
KātyŚr.
a seat, bench,
L.
Monier Williams 1872
English
सं-वेशन, अस्, m., Ved. one who enters
one who
introduces
(अम्), n. the act of causing to enter or
causing to lie down
sexual union, coition.
Apte Hindi
Hindi
संवेशनम्
नपुं*
 - सम् + विश् + ल्युट्
"मैथुन, संभोग "
संवेशनम्
नपुं*
 - सम्+विश्+ल्युट्
"सोना, नींद लेना "
L R Vaidya
English
saMveSana {% n. %} Sexual union.
Schmidt Nachtrage zum Sanskrit Worterbuch
German
संवेशन n. das Eingehen in, Śaṃkara zu Vedānta 139, 7. 12.
अभिधानचिन्तामणिः
Sanskrit
--source--
राका तु सरजाः कन्या स्त्रीधर्मः पुष्पमार्तवम् ।
रजस्तत्कालस्तु ऋतुः सुरतं मोहनं रतम् ॥ ५३६ ॥
संवेशनं संप्रयोगः संभोगश्च रहो रतिः ।
ग्राम्यधर्मो निधुवनं कामकेलिः पशुक्रिया ॥ ५३७ ॥
व्यवायो मैथुनं स्त्रीपुंसोर्द्वंद्वं मिथुनं च तत् ।
-wordlist-
राका (स्त्री), स्त्रीधर्म (पुं), पुष्प (क्ली), आर्तव (क्ली), रजस् (क्ली), ऋतु (पुं), सुरत (क्ली), मोहन (क्ली), रत (क्ली), संवेशन (क्ली), सम्प्रयोग (पुं), सम्भोग (पुं), रहस् (क्ली), रति (स्त्री), ग्राम्यधर्म (पुं), निधुवन (क्ली), कामकेलि (स्त्री), पशुक्रिया (स्त्री), व्यवाय (पुं), मैथुन (क्ली), स्त्रीपुंसौ (पुंद्वि), द्वन्द्व (क्ली), मिथुन (क्ली)
अभिधानरत्नमाला
Sanskrit
संवेशन
संवेशन, निधुवन, सम्प्रयोग, रहस्, रति, सुरत, मोहन
संवेशनं निधुवनं सम्प्रयोगो रहो रतिः ।
सुरतं मोहनं प्रोक्तं मणितं रतकूजितम् ॥ ५६९ ॥
verse 2.1.1.569
page 0064
शब्दकल्पद्रुमः
Sanskrit
संवेशनं,
क्ली,
 (सं + विश + ल्युट् ।) रतिक्रिया ।इति हेमचन्द्रः ॥
(उपवेशनम् । यथा, भाग-वते । ५ । ९ । १० ।“शीतोष्णवातवर्षेषु वृष इवानावृताङ्गः पीनःसंहननाङ्गः स्थण्डिलसंवेशनामर्द्दनामज्जन-रजसा महामणिरिव *** विचचार ॥
”)
वाचस्पत्यम्
Sanskrit
संवेशन
न०
 सम् + विश--णिच्--ल्युट् । रतिक्रियायां हेमच०तदुत्तरं हि निद्राधिक्येन तस्या निद्राहेतुत्वात्तषात्वम् ।
Capeller
German
संवे॑शन,
f.
 ई zum Liegen bringend
n.
 = vor.
Grassman
German
saṃvéśana, n., das Niederliegen, Schlafen [von viś m. sám].
-e tanúas {882, 1}.