Try संस्कृतवाहिनी (A word everyday) | YouTube Channel

संवृत्त (saMvRtta)

In this section, you'll find information about the dhatus (verbal roots) related to your search. This includes details like dhatu information, forms, and any available commentaries.

Warning!

This feature is only for logged in users. Please login to have full access to Kosha.

Shabda Sagara English

 संवृत्त
 Masculine, Feminine, Neuter
 (
 -त्तः-त्ता-त्तं
 )
 
1.
 Covered,
 concealed,
 hidden.
 
2.
 Furnished
 
with,
 filled
 with,
 possessed
 of.
 
3.
 Being,
 become.
 
4.
 Past,
 gone.
 
Masculine.
 (
 -त्तः
 )
 VARUṆA,
 deity
 of
 the
 ocean.
 
Etymology
 सम्
 with,
 वृत्
 to
 be,
 &c.,
 
Affix.
 क्त
 ।
 

Capeller Eng English

 संवृत्त
 adjective
 approached,
 arrived,
 met,
 happened,
 past,
 
fulfilled
 
become
 (
 nominative
 or
 dative
 ).
 

Yates English

 सं-वृत्त
 (
 त्तः
 )
 1.
 
Masculine.
 Varuna.
 a.
 Con-
 
cealed
 
possessed
 of
 
become
 
past.
 

Help us improve! Let us know about any improvements, bugs, or suggestions you have. Thanks.Click here for Feedback Form

Spoken Sanskrit English

संवृत्त
  - 
 saMvRtta
  - 
 Adjective
  - 
 fulfilled
 
संवृत्त
  - 
 saMvRtta
  - 
 Adjective
  - 
 passed
 
संवृत्त
  - 
 saMvRtta
  - 
 Adjective
  - 
 become
 
संवृत्त
  - 
 saMvRtta
  - 
 Adjective
  - 
 occurred
 
संवृत्त
  - 
 saMvRtta
  - 
 Adjective
  - 
 arrived
 
संवृत्त
  - 
 saMvRtta
  - 
 Adjective
  - 
 happened
 
संवृत्त
  - 
 saMvRtta
  - 
 Adjective
  - 
 approached
 near
 to
 
संवृत्त
  - 
 saMvRtta
  - 
 Adjective
  - 
 grown
 
संवृत्त
  - 
 saMvRtta
  - 
 ppp.
  - 
 having
 become
 

Wilson English

 संवृत्त
 
Masculine, Feminine, Neuter
 (
 -त्तः-त्ता-त्तं
 )
 
1
 Covered,
 concealed,
 hidden.
 
2
 Furnished
 with,
 filled
 with,
 possessed
 of.
 
3
 Being,
 become.
 
4
 Past,
 gone.
 
Masculine.
 (
 -त्तः
 )
 VARUṆA,
 deity
 of
 the
 ocean.
 
Etymology
 सम्
 with,
 वृत
 to
 be,
 &c.,
 Affix.
 क्त.
 

Apte English

संवृत्त
 [
 saṃvṛtta
 ],
 Past passive participle.
 

Become,
 happened,
 occurred
 
इदानीमस्मि
 संवृत्तः
 सचेताः
 प्रकृतिं
 गतः
 Bhagavadgîtâ (Bombay).
 11.51.
 

Fulfilled,
 accomplished.
 

Collected,
 heaped
 together.
 

Past,
 gone.
 

Covered.
 

Furnished
 with.
 -त्तः
 Name.
 of
 Varuṇa.
 

Apte 1890 English

 संवृत्त
 p.
 p.
 1
 Become,
 happened,
 occurred.
 
2
 Fulfilled,
 accomplished.
 
3
 Collected,
 heaped
 together
 
4
 Past,
 gone.
 
5
 Covered.
 
6
 Furnished
 with.
 
तः
 N.
 of
 Varuṇa.
 

Monier Williams Cologne English

 सं-वृत्त
 Masculine, Feminine, Neuter
 approached
 near
 to,
 arrived,
 gautama-dharma-śāstra
 

 happened,
 occurred,
 passed,
 kāvya literature
 
pañcatantra
 

 fulfilled
 (
 as
 a
 wish
 ),
 rāmāyaṇa
 

 become,
 grown
 (
 with
 nominative case.
 ),
 mahābhārata
 
kāvya literature
 et cetera.
 

 often
 w.r.
 for
 सं-वृत
 

 सं-वृत्त
 masculine gender.
 nalopākhyāna
 of
 Varuṇa,
 Lexicographers, esp. such as amarasiṃha, halāyudha, hemacandra, &c.
 

 of
 a
 serpent-demon,
 mahābhārata
 

Monier Williams 1872 English

 सं-वृत्त,
 अस्,
 आ,
 अम्,
 become,
 arisen,
 happened,
 
taken
 place,
 fulfilled,
 accomplished,
 past,
 gone
 
fur-
 
nished
 with
 (
 for
 सं-वृत
 )
 
covered
 (
 for
 सं-
 
वृत
 )
 
(
 अस्
 ),
 m.,
 N.
 of
 Varuṇa.
 

Apte Hindi Hindi

संवृत्त
 
भू*
 क*
 कृ*
 -
 सम्
 +
 वृत्
 +
 क्त
 
"हुआ,
 घटा,
 घटित
 हुआ"
 

संवृत्त
 
भू*
 क*
 कृ*
 -
 -
 
"भरा
 गया,
 सम्पन्न"
 

संवृत्त
 
भू*
 क*
 कृ*
 -
 -
 
"संचित,
 एकस्थान
 पर
 राशीकृत"
 

संवृत्त
 
भू*
 क*
 कृ*
 -
 -
 
"बीता
 हुआ,
 गया
 हुआ"
 

संवृत्त
 
भू*
 क*
 कृ*
 -
 -
 
ढका
 हुआ
 

संवृत्त
 
भू*
 क*
 कृ*
 -
 -
 
सुसज्जित
 

संवृत्तः
 
पुंलिङ्गम्
 -
 -
 
वरुण
 का
 नाम
 

L R Vaidya English

 saMvftta
 {%
 (
 I
 )
 a.
 (
 f.
 त्ता
 )
 %}
 1.
 Become,
 happened,
 fulfilled
 
2.
 furnished
 with
 
3.
 covered.
 

 saMvftta
 {%
 (
 II
 )
 m.
 %}
 An
 epithet
 of
 Varuṇa.
 

Edgerton Buddhist Hybrid English

 saṃvṛtta,
 ppp.-adj.
 (
 also,
 but
 erroneously,
 written
 saṃvṛta
 ),
 rounded,
 in
 su-saṃvṛtta-skandha,
 with
 well-rounded
 shoulders,
 the
 20th
 lakṣaṇa
 (
 q.v.
 ):
 Mvy
 〔249〕
 (
 Tib.
 śin
 tu
 zlum
 pa,
 well-rounded
 ),
 etc.
 
Pali
 sama-vatta-.
 

Wordnet Sanskrit

Synonyms
 समाप्त,
 सम्पूर्ण,
 पूर्ण,
 सम्पन्न,
 संवृत्त,
 अशेष
 
(Adjective)
 
यद्
 शेषरहितम्।
 
"मम
 कार्यं
 समाप्तम्
 ।"
 

Synonyms
 वृत्त,
 घटित,
 गत,
 भूत,
 अतीत,
 व्यतीत,
 समतीत,
 व्यपेत,
 संवृत्त,
 अतिक्रान्त,
 निभूत,
 प्रतीत
 
(Adjective)
 
यद्
 भूतकाले
 जातम्।
 
"सः
 स्वजीवनस्य
 वृत्तं
 वर्णयति।"
 

Mahabharata English

Saṃvṛtta,
 a
 serpent.
 §
 564
 (
 Mātalīyop.
 ):
 V,
 103,
 3630.
 

Purana English

संवृत्त
 /
 SAṀVṚTTA.
 A
 nāga
 born
 in
 the
 kaśyapa
 dynasty.
 (
 Udyoga
 Parva,
 Chapter
 103,
 Verse
 13
 ).
 

Kalpadruma Sanskrit

 संवृत्तः,
 पुंलिङ्गम्
 (
 सं
 +
 वृत्
 +
 क्तः
 ।
 )
 वरुणः
 ।
 इतिशब्दमाला
 ॥
 

No entries for this word is found.

What is this? (Hidden Dictionary)

To avoid the clutter in the app, the unwanted dictionaries can be hidden to have clear view while browsing. This section shows entries from those hidden dictionaries if any.

How to hide/unhide dictionary?

Every dictionary entry will have top right corner menu . From there, you can hide or unhide dictionary. You must login to use this feature. So, KST can remember your preferences of hidden dictionaries.