संवलित (saMvalita)

This section shows the AI summary for the selected word, generated by referencing all available dictionaries. This feature is available only for logged-in users.

Warning!

This feature is only for logged in users. Please login to have full access to Kosha.

In this section, you'll find information about the dhatus (verbal roots) related to your search. This includes details like dhatu information, forms, and any available commentaries.

Warning!

This feature is only for logged in users. Please login to have full access to Kosha.

शब्दसागरः

English

 संवलित mfn.
   (-तः-ता-तं)
	 1. Mixed,  mingled.
	 2. Encompassed,  surround-
ed.
	 3. Having,  possessed of. 
	 4. United.
	 5. Broken,  diversified.
E.
  सम् together,  वल् to surround,  aff.
   क्त ।

Capeller Eng

English

 संवलित a.
  met,  come together
 mixed or joined with
(instr.   or —°).

Yates

English

 सं-वलित (तः-ता-तं)
a. Mixed
 en-
compassed
 possessed of. 

Help us improve! Let us know about any improvements, bugs, or suggestions you have. Thanks.Click here for Feedback Form

Wilson

English

 संवलित
mfn.
   (-तः-ता-तं)
1 Mixed,  mingled.
2 Encompassed,  surrounded.
3 Having,  possessed of. 
4 United.
E.
  सम् together,  वल to surround,  aff.
   क्त.

Apte

English

संवलित [saṃvalita],  p. p. 

Met together,  mingled,  mixed
 (चाष- च्छद) च्छायासंवलितैर्विवर्तिभिरिव प्रान्तेषु पर्यावृताः Māl.
 6.5.

Sprinkled with
 आश्लिष्टवत्यमृतसंवलितैरिवाङ्गैः Māl.
 4..8.

Connected,  associated.

Broken
 उदितोपलस्खलनसंवलिताः (ध्वनयः) Ki.*
  6.4.

Surrounded,  encompassed.

Possessed of. 

Apte 1890

English

 संवलित p. p. 1 Met together,  mingled,  mixed: Māl. 6. 5. 
2 Sprinkled with
 Māl. 4. 8. 
3 Connected,  associated. 
4 Broken
 उदितोपलस्खलनसंवलिताः (ध्वनयः) Ki. 6. 4. 
5 Surrounded,  encompassed. 
6 Possessed of. 

Monier Williams Cologne

English

 सं-वलित mfn.
   met,  united,  joined or mixed with,  surrounded by,  possessed of (instr. or comp. ),  Kāv.
 
 Sāh.
 

 broken,  diversified (=  चूर्णित),  Kir.
 ,  vi,  4,  Sch.

Monier Williams 1872

English

 संवलित सं-वलित,  अस्,  आ,  अम् (fr. rt. वल्
with सम्),  met together,  mixed,  mingled
 con-
nected or associated with
 united
 encompassed, 
surrounded
 possessed of
 broken,  diversified (=
चूर्णित,  Kirāt. VI. 4,  Schol.).

Apte Hindi

Hindi

संवलित
भू* क* कृ* - सम् + वल् + क्त
"साथ मिला हुआ,  मिलाया हुआ,  मिश्रित"

संवलित
भू* क* कृ* - -
तर किया हुआ

संवलित
भू* क* कृ* - -
"संबद्ध,  संयुक्त"

संवलित
भू* क* कृ* - -
टूटा हुआ

L R Vaidya

English

 saMvalita {% a. (f. ता) %} 1. Mixed,  mingled
 2. connected,  associated
 3. broken,  diversified,  उदितोपलस्खलनसंवलिता Kir.vi.4.

शब्दकल्पद्रुमः

Sanskrit

 संवलितः,  त्रि,  (सं + वल + क्तः ।) मिश्रितः ।एकत्रीकृतः । यथा । प्रकृतग्रन्थस्थस्वरसंवलित-स्यैव पाठस्य धर्त्तुमुचितत्वाद्व्याप्त्यवधारणंयुक्तम् । इति पक्षताजागदीशी टीका ॥
अन्यच्च ।“प्रतीयमानः प्रत्येकं प्रथमं हेतुरुच्यते ।ततः संवलितः सर्व्वो विभवादिः सचेतसाम् ॥
”इति साहित्यदर्पणे ३ परिच्छेदः ॥

वाचस्पत्यम्

Sanskrit

 संवलित त्रि०
  संस + वच--क्त । मिलिते ।

No entries for this word is found.

What is this? (Hidden Dictionary)

To avoid the clutter in the app, the unwanted dictionaries can be hidden to have clear view while browsing. This section shows entries from those hidden dictionaries if any.

How to hide/unhide dictionary?

Every dictionary entry will have top right corner menu . From there, you can hide or unhide dictionary. You must login to use this feature. So, KST can remember your preferences of hidden dictionaries.