| YouTube Channel

संलग्न (saMlagna)

 
शब्दसागरः
English
संलग्न
mfn.
(-ग्नः-ग्ना-ग्नं)
1. Joined, united, adherent.
2. Come to blows.
E.
सम्, लग्न attached to.
Capeller Eng
English
संलग्न
a.
stuck in or attached to, closely connected
with (loc. or —°).
Yates
English
सं-लग्न (ग्नः-ग्ना-ग्नं)
a. Joined.
Spoken Sanskrit
English
संलग्न - saMlagna -
adj.
- enclosed
कोशस्थ - kozastha -
adj.
- enclosed
अवरुद्ध - avaruddha -
adj.
- enclosed
आवृत - AvRta -
adj.
- enclosed
उद्वेष्टित - udveSTita -
adj.
- enclosed
गुधित - gudhita -
adj.
- enclosed
निवृत - nivRta -
adj.
- enclosed
परिभावित - paribhAvita -
adj.
- enclosed
परिगृहीत - parigRhIta -
adj.
- enclosed
प्रावृत - prAvRta -
adj.
- enclosed
वेष्टित - veSTita -
adj.
- enclosed
समवरुद्ध - samavaruddha -
adj.
- enclosed
आवेष्टित - AveSTita -
adj.
ppp. - enclosed
अन्तर्गत - antargata -
adj.
ppp. - enclosed
कोशान्तर्गतम् - kozAntargatam - adverb - enclosed [ letter ]
आवेष्टितम् - AveSTitam - adverb - enclosed [ letter ]
वृत { वृ } - vRta { vR } - ppp. - enclosed
वलयित - valayita -
adj.
- enclosed by
अपरिविष्ट - apariviSTa -
adj.
- not enclosed
आण्डकोश - ANDakoza -
adj.
- enclosed in an egg
संलग्न - saMlagna -
m.
- annexe
उपगृह - upagRha -
n.
- annex [ annexe ]
उपगृह - upagRha -
n.
- annexe
कोशस्थ - kozastha -
adj.
- annexed
अनुबद्ध - anubaddha -
adj.
- annexed
आर्पित - Arpita -
adj.
- annexed
उपाहित - upAhita -
adj.
- annexed
आवेष्टित - AveSTita -
adj.
ppp. - annexed
अन्तर्गत - antargata -
adj.
ppp. - annexed
स्थानानुबद्ध - sthAnAnubaddha -
adj.
- annexed to a place
तावद्व्यक्त - tAvadvyakta - known number annexed to an unknown quantity
संलग्न - saMlagna -
m.
- annexe
संलग्न - saMlagna -
n.
- attachment [ computer ]
संलग्न - saMlagna -
adj.
- coherent
संलग्न - saMlagna -
adj.
- closely attached
संलग्न - saMlagna -
adj.
- enclosed
संलग्न - saMlagna -
adj.
- sticking to or in
संलग्न - saMlagna -
adj.
- being in contact with
संलग्न - saMlagna -
adj.
- proceeding from or out of
संलग्न - saMlagna -
adj.
- adhering
संलग्न - saMlagna -
adj.
- fighting hand to hand
संलग्न - saMlagna -
adj.
- fallen into
संलग्न - saMlagna -
adj.
- attached
संलग्न- उपनेत्र - saMlagna- upanetra -
n.
- contact glasses [ Ophthalmol. ]
संलग्न saMlagna
m.
annexe
संलग्नः saMlagnaH ? appendix, attachment
संलग्नं भवति { भू } saMlagnaM bhavati { bhU } verb 1 cling
संलग्न saMlagna
m.
annexe
अनुबन्धन anubandhana
n.
annex
उपगृह upagRha
n.
annex [ annexe ]
अधिवियातयति adhiviyAtayati verb annex
उपसन्दधाति { उपसंधा } upasandadhAti { upasaMdhA } verb annex
उपसन्धत्ते { उपसंधा } upasandhatte { upasaMdhA } verb annex
सन्तनोति { संतन् } santanoti { saMtan } verb annex
प्रतिवपति { प्रति- वप् } prativapati { prati- vap } verb 1 annex
अनुबध्नाति { अनु- बन्ध् } anubadhnAti { anu- bandh } verb 9 annex
उपगृह upagRha
n.
annexe
कोशस्थ kozastha
adj.
annexed
अनुबद्ध anubaddha
adj.
annexed
आर्पित Arpita
adj.
annexed
उपाहित upAhita
adj.
annexed
आवेष्टित AveSTita
adj.
ppp. annexed
अन्तर्गत antargata
adj.
ppp. annexed
अनुबन्ध anubandha
m.
annexure
उपगृह upagRha
n.
annexure
अनुबन्ध anubandha
m.
annexation
अनुबन्धन anubandhana
n.
annexation
संयोजन saMyojana
n.
annexation
उपस्थापन upasthApana
n.
annexation
आर्पयति { आर् } Arpayati { Ar } verb caus. annex
स्थानानुबद्ध sthAnAnubaddha
adj.
annexed to a place
प्रदेशानुबन्धन pradezAnubandhana
n.
annexation of territory
प्रदेशसहमेलन pradezasahamelana
n.
annexation of territory
तावद्व्यक्त tAvadvyakta known number annexed to an unknown quantity
Wilson
English
संलग्न
mfn.
(-ग्नः-ग्ना-ग्नं) Joined, united, adherent.
E.
सम्, and लग्न attached to.
Apte
English
संलग्न [saṃlagna], p. p. Closely attached, stuck together, united with, adhering to.
Come to blows or close contest.
Apte 1890
English
संलग्न p. p. 1 Closely attached, stuck together, united with, adhering to.
2 Come to blows or close contest.
Monier Williams Cologne
English
सं-लग्न
mfn.
closely attached, adhering, being in contact with, sticking to or in, fallen into (loc. or comp. ),
MBh.
Kathās.
fighting hand to hand (du. said of two combatants),
MBh.
(ifc. ) proceeding from or out of
Pañcar.
Monier Williams 1872
English
सं-लग्न, अस्, आ, अम्, closely attached, stuck
together, joined together, united with, adhering,
adherent, sticking in, fallen into
come to close
contact, come to blows.
Hindi
Hindi
आसन्न, एक दूसरे के बगल में, बंद
Apte Hindi
Hindi
संलग्न
भू* क* कृ* - सम् + लग् + क्त
"घनिष्ठ, सटा हुआ, संहत, जुड़ा हुआ"
संलग्न
भू* क* कृ* - -
"गुत्थमगुत्था होना, भिड़ जाना"
संलग्नः
पुं*
- -
शुभ मुहूर्त
L R Vaidya
English
saMlagna {% a. (f. ग्ना) %} 1. Closely attached
2. come to blows, (pp. of लग् with सम् q.v.).
Wordnet
Sanskrit
Synonyms:
संलग्न, अनुलग्न, संयुत
adjective
परस्परेण संयुक्तम्।
"अत्र सर्वाणि आवश्यकानि पत्राणि संलग्नानि सन्ति।"
शब्दकल्पद्रुमः
Sanskrit
संलग्नः, त्रि, संयुक्तः संपूर्व्वलगधातोः क्तप्रत्ययेननिष्पन्नः
यथा, कथासरित्सागरे १२३ १११ ।“स चाब्धिवेलया नीत्वा विधिगत्येव रोधसि ।क्षिप्तस्तद्द्वीपसंलग्नो महामत्स्योऽवसन्नवान्
वाचस्पत्यम्
Sanskrit
संलग्न
त्रि०
सम् + लग--क्त मिलिते
Stchoupak
French
सं-लग्न-
a. v. adhérent, attaché à, en contact avec (ifc. loc.)
du. (2 combattants) corps à corps.