| YouTube Channel

संलक्ष् (saMlakS)

 
Apte
English
संलक्ष् [saṃlakṣ], 1
U.
To observe, perceive, see, notice
आश्चर्यदर्शनः संलक्ष्यते मनुष्यलोकः
Ś.*
 7
संलक्ष्यते न च्छिदुरो$पि हारः
R.*
 16.62 'is not noticed or known'
8.42.
To test, prove, determine
हेम्रः संलक्ष्यते ह्यग्नौ विशुद्धिः श्यामिकापि वा
R.*
 1.1.
To hear, learn, understand.
To characterize, distinguish.
Apte 1890
English
संलक्ष् {c10c} U. 1 To observe, perceive, see, notice
आश्चर्यदर्शनः संलक्ष्यते मनुष्यलोकः Ś. 7
संलक्ष्यते न छिदुरोपि हारः R. 16. 62 ‘is not noticed or known’
8. 42.
2 To test, prove, determine
हेम्नः संलक्ष्यते ह्यग्नौ विशुद्धिः श्यामिकापि वा R. 1. 10.
3 To hear, learn, understand.
4 To characterize, distinguish.
Monier Williams Cologne
English
सं-√ लक्ष्
P.
 Ā. -लक्षयति, °ते, to distinguish by a mark, characterize, mark distinctly (See °लक्षित below)
to observe, see, perceive, feel, hear, learn,
MBh.
Kāv.
&c.
to test, prove, try, ib. :
Pass.
 -लक्ष्यते, to be marked or observed or perceived, appear, ib.
Monier Williams 1872
English
संलक्ष् सं-लक्ष्, cl. 10. P. A. -लक्षयति,
-ते, -यितुम्, to mark distinctly, distinguish, charac-
terize
to observe, see, perceive, feel
to hear, learn,
understand
to test, prove, try: Pass. -लक्ष्यते, to
be distinguished
to be observed, &c.
to appear,
seem
to be tested or proved.
Apte Hindi
Hindi
संलक्ष्
चुरा*उभ* सम्-लक्ष् -
"अवलोकन करना, प्रत्यक्ष करना, देखना, ध्यान देना"
संलक्ष्
चुरा*उभ* सम्-लक्ष् -
"परीक्षण करना, सिद्ध करना, निर्धारित करना"
संलक्ष्
चुरा*उभ* सम्-लक्ष् -
"सुनना, जानना, समझना, चरित्रचित्रण करना, भेद बताना"
Wordnet
Sanskrit
Synonyms:
 परीक्ष्, निरीक्ष्, संलक्ष्, विविच्
verb
गुण-योग्यतादीन् गुणान् अवलोक्य गुणस्तर-निर्धारणानुकूलः व्यापारः।
"सुवर्णकारः अग्निपरीक्षया सुवर्णं परीक्षते ।"