| YouTube Channel

संयुक्त (saMyukta)

 
शब्दसागरः
English
संयुक्त
mfn.
(-क्तः-क्ता-क्तं)
1. Joined with, connected, attached.
2. Mixed,
blended.
3. Endowed with, possessed of.
4. Accompanied or
attended by.
5. Consisting of, (with an inst.)
6. Relating to.
E.
सम्
together, युज् to join,
aff.
क्त
Capeller Eng
English
सं॑युक्त
a.
joined, united, married with (instr. )
endowed
or furnished with (instr. or —°). belonging or relating to (—°).
संयुक्त॑
n.
the being joined.
Yates
English
सं-युक्त (क्तः-क्ता-क्तं)
a. Joined with, mix-
ed
endowed with
possessed of.
Spoken Sanskrit
English
संयुक्त - saMyukta -
adj.
- online [ computer ]
संयुक्त - saMyukta -
adj.
- united
संयुक्त - saMyukta -
m.
- joint
संयुक्त - saMyukta -
adj.
- conjunct
संयुक्त - saMyukta -
adj.
- put
संयुक्त - saMyukta -
adj.
- fixed in
संयुक्त - saMyukta -
adj.
- conjoined
संयुक्त - saMyukta -
adj.
- placed
संयुक्त - saMyukta -
adj.
- endowed or furnished with
संयुक्त - saMyukta -
adj.
- concerning
संयुक्त - saMyukta -
adj.
- married to
संयुक्त - saMyukta -
adj.
- connected with
संयुक्त - saMyukta -
adj.
- relating to
संयुक्त - saMyukta -
adj.
- combined
संयुक्त - saMyukta -
adj.
- joined together
संयुक्त - saMyukta -
adj.
- connected
संयुक्त - saMyukta -
adj.
- related
संयुक्त - saMyukta -
adj.
- accompanied or attended by
संयुक्त - saMyukta -
adj.
- full of
संयुक्त - saMyukta -
adj.
ppp. - associated
संयुक्त - saMyukta -
n.
- accessory
संयुक्त - saMyukta -
n.
- accessory parts
संयुक्त { सम्- युज् } - saMyukta { sam- yuj } - ppp. - joined with
संयुक्त { सम्- युज् } - saMyukta { sam- yuj } - ppp. - provided with
संयुक्त - saMyukta - ppp. - wed
संयुक्त-स्कन्ध-अधिकोष - saMyukta-skandha-adhikoSa -
m.
- joint stock bank
संयुक्त - saMyukta -
adj.
- united
सङ्घटित - saGghaTita -
adj.
- united
अवियुक्त - aviyukta -
adj.
- united
समीचीन - samIcIna -
adj.
- united
सङ्गत - saGgata -
adj.
- united
सम्यञ्च् - samyaJc -
adj.
- united
सहित - sahita -
adj.
- united
समस्त - samasta -
adj.
- united
आस्क्र - Askra -
adj.
- united
उपसङ्गत - upasaGgata -
adj.
- united
उपसंश्लिष्ट - upasaMzliSTa -
adj.
- united
ओगण - ogaNa -
adj.
- united
कृतसंसर्ग - kRtasaMsarga -
adj.
- united
पिण्डीभूत - piNDIbhUta -
adj.
- united
पिण्डीकृत - piNDIkRta -
adj.
- united
पिण्डित - piNDita -
adj.
- united
योगवत् - yogavat -
adj.
- united
युत - yuta -
adj.
- united
सङ्गमित - saGgamita -
adj.
- united
व्यतिषङ्गवत् - vyatiSaGgavat -
adj.
- united
Wilson
English
संयुक्त
mfn.
(-क्तः-क्ता-क्तं)
1 Joined with, connected, attached.
2 Mixed, blended.
3 Endowed with, possessed of.
4 Accompanied or attended by.
E.
सम् together, युज to join,
aff.
क्त.
Apte
English
संयुक्त [saṃyukta], p. p.
Joined, connected, united.
Blended, mixed, mingled.
Accompanied by.
Possessed of, endowed with.
Consisting of.
Devoted, attached to
प्रजापालनसंयुक्तो रागोपहितेन्द्रियः
Rām.*
2.2.44.
Related (संबन्धिन्)
संयुक्त एकदुःखश्च वीर्यवांश्च महीपतिः
Mb.
* 5. 151.9.
Married to
अक्षमाला वसिष्ठेन संयुक्ता$धमयोनिजा
Ms.*
9.23. -तम्
ind.
Jointly, together.
Apte 1890
English
संयुक्त p. p. 1 Joined, connected, united.
2 Blended, mixed, mingled.
3 Accompanied by.
4 Possessed of, endowed with.
5 Consisting of.
Monier Williams Cologne
English
सं॑-युक्त
mfn.
conjoined, joined together, combined, united (pl. , ‘all together’),
TS.
&c.
&c.
conjunct (as consonants),
Pāṇ.
vi, 3, 59, Sch.
connected, related (= सम्बन्धिन्),
PārGṛ.
married to (instr.),
Mn.
ix, 23
placed, put, fixed in (loc. ),
MBh.
accompanied or attended by, endowed or furnished with, full of (instr. or comp. ),
Mn.
MBh.
&c.
(ifc. ) connected with, relating to, concerning,
KātyŚr.
MBh.
&c.
Monier Williams 1872
English
सं-युक्त, अस्, आ, अम्, conjoined, joined with,
connected, attached
mixed, blended
accompanied
or attended by
endowed or furnished with, pos-
sessed of.
Macdonell
English
संयुक्त sáṃ-yukta, pp. yuj: -saṃyoga,
m.
🞄connexion with the connected (e. g. of a trace 🞄with a horse, whereby the locomotion of the 🞄vehicle is produced)
-samavāya,
m.
inherence 🞄in what is connected (one of the six kinds 🞄of perception in Nyāya
e. g. perception of 🞄the colour of a vessel)
-samaveta-samavāya,
m.
inherence in that which inheres in 🞄what is connected (e. g. perception of the 🞄possession of colour in general in a vessel of 🞄a particular colour).
Apte Hindi
Hindi
संयुक्त
भू* क* कृ* - सम् + युज् + क्त
"मिला हुआ, जुड़ा हुआ, सम्मिलित"
संयुक्त
भू* क* कृ* - -
"सम्मिश्रित, मिला हुआ, संपृक्त"
संयुक्त
भू* क* कृ* - -
सहित
संयुक्त
भू* क* कृ* - -
"संपन्न, से युक्त"
संयुक्त
भू* क* कृ* - -
"अन्वित, बना हुआ"
L R Vaidya
English
saMyukta {% a. (f. क्ता) %} 1. Joined together, blended
2. endowed with, furnished
3. consisting of, (with an inst.)
4. relating to, (pp. of युज् with सम् q.v.).
Abhyankara Grammar
English
संयुक्त (!) closely connected
cf. गृहपतिना संयुक्ते ञ्यः P. IV. 4.90
(2) joint, conjoint
the term is used frequently in connection with two or more consonants in juxta- position
cf. अननुस्वारसंयुक्तम् T. Pr. XXII. 15.
Schmidt Nachtrage zum Sanskrit Worterbuch
German
संयुक्त °mit सं verbunden, Prabandh. 156, 3 v.u.
Wordnet
Sanskrit
Synonyms:
संयुक्त, युज्य
adjective
यः अविभक्तःअस्ति।
"समासे संयुक्ताः शब्दाः सन्ति।"
Sanskrit Tibetan
Tibetan
lhan cig ldan pa
संयुक्त
शब्दकल्पद्रुमः
Sanskrit
संयुक्तः, त्रि, (सं + युज् + क्तः ।) संयोगाश्रयः ।यथा, तिथ्यादितत्त्वे ।“कुर्य्यादलाभे संयुक्तां नालाभेऽपि प्रवेशिनीम
वाचस्पत्यम्
Sanskrit
संयुक्त
त्रि०
सम् + युज--क्त संयोगयुते पदार्थे अचानन्तरिते हल्वर्णे पा०