संयमिन् (saMyamin)

This section shows the AI summary for the selected word, generated by referencing all available dictionaries. This feature is available only for logged-in users.

Warning!

This feature is only for logged in users. Please login to have full access to Kosha.

शब्दसागरः

English

 संयमिन् mfn.
   (-मी-मिनी-मि) Who or what checks,  restrains,  curbs,  &c.
	 m.
 
(-मी) A saint,  a sage,  one who subdues or controls his passions.
E.
  संयम restraint,  इनि aff.
  

Capeller Eng

English

 संयमिन् a.
  exercising self-control
 tied up (hair).

Yates

English

 सं-यमिन् (मी-मिनी-मि)
m.
  A saint
or sage of subdued passions.

Help us improve! Let us know about any improvements, bugs, or suggestions you have. Thanks.Click here for Feedback Form

Spoken Sanskrit

English

 
   संयमिन्  saMyamin  adj.
   self-controlled  
   संयमिन्  saMyamin  adj.
   restrained   
   संयमिन्  saMyamin  adj.
   who or what restrains or curbs or subdues  
   संयमिन्  saMyamin  adj.
   tied up   
   संयमिन्  saMyamin  adj.
   one who subdues his passions  
   संयमिन्  saMyamin  adj.
   controlled   
   संयमिन्  saMyamin  m.
   saint  
   संयमिन्  saMyamin  m.
   ascetic   
   संयमिन्  saMyamin  m.
   ruler  
   संयमिन्  saMyamin  m.
   RSi     
            

 
   संयमिन्  saMyamin adj.
   one who subdues his passions  
   संयमिन्  saMyamin adj.
   who or what restrains or curbs or subdues      
            

 
   संयमिन्  saMyamin adj.
   controlled   
   शासित  zAsita adj.
   controlled    
   संनियच्छनियत  saMniyacchaniyata adj.
   controlled   
   संस्थापित  saMsthApita adj.
   controlled    
   यत  yata adj.
   controlled   
   नियत  niyata ppp.  controlled    
   वशीकृत  vazIkRta ppp.  controlled   
   सम्यक्प्रणिहित  samyakpraNihita adj.
   well controlled    
   सुनिग्रह  sunigraha adj.
   well-controlled   
   दमन  damana adj.
   self-controlled    
   दमिन्  damin adj.
   self-controlled   
   नियतात्मन्  niyatAtman adj.
   self-controlled    
   संयमवत्  saMyamavat adj.
   self-controlled   
   संयमिन्  saMyamin adj.
   self-controlled    
   संयतवत्  saMyatavat adj.
   self-controlled   
   सुनिग्रह  sunigraha adj.
   well controlled    
   स्ववश  svavaza adj.
   self-controlled   
   संयतचेतस्  saMyatacetas adj.
   controlled in mind   
   सुदान्त  sudAnta m.
   very self-controlled   
   संयतेन्द्रिय  saMyatendriya adj.
   having controlled senses       

 
   संयमिन्  saMyamin adj.
   who or what restrains or curbs or subdues

Wilson

English

 संयमिन्
mfn.
   (-मी-मिनी-मि) Who or what checks,  restrains,  curbs,  &c.
m.
  (-मी) A saint,  a sage,  one who subdues or controuls his passions.
E.
  संयम restraint,  इनि aff.
  

Apte

English

संयमिन् [saṃyamin],  a.
  One who curbs or restrains,  controlling. m.
   One who controls or subdues his passions,  a sage,  an ascetic
 या निशा सर्वभूतानां तस्यां जागर्ति संयमी Bg.*
  2.69
 R.*
  8.11.

Apte 1890

English

 संयमिन् a. One who curbs or restrains,  controlling. 
m. One who controls or subdues his passions,  a sage,  an ascetic
 या निशा सर्वभूतानां तस्यां जागर्ति संयमी Bg. 2. 69
 R. 8. 11. 

Monier Williams Cologne

English

 सं-यमिन् mfn.
   who or what restrains or curbs or subdues,  W.
 

 one who subdues his passions,  self-controlled (°मि-ता f.
  self-control,  Kād.
 ),  Hcat.
 

 tied up (as hair),  Bhartṛ.
 

 सं-यमिन् m.
  a ruler,  Divyāv.
 

 an ascetic,  saint,  Ṛṣi,  L.
 

Monier Williams 1872

English

 सं-यमिन्,  ई,  इनी,  इ,  who or what restrains or
subdues,  restraining,  checking,  curbing,  abstaining
(ई),  m. one who subdues or controls his passions,  an
ascetic,  saint,  sage,  hermit.

Benfey

English

 संयमिन् संयमिन्,  i. e.
 I. सम्-यम्
+ इन्,  adj.
  Who or what restrains,  sub-
dues
 abstaining,  Bhag. 2,  69.
 II.
संयम + इन्,  m.
  One who subdues
his passions,  a sage.

Apte Hindi

Hindi

संयमिन्
वि* - सम् + यम् + णिनि
"दमन करने वाला,  रोकने वाला,  नियंत्रित करने वाला"

संयमिन्
पुं*
  - -
"जिसने अपने आवेगों को रोक लिया या नियंत्रण में कर लिया,  ऋषि,  सन्यासी"

L R Vaidya

English

 saMyamin {% (I) a. (f. नी) %} One who restrains or curbs.

 saMyamin {% (II) m. %} A sage,  an ascetic,  Bg.ii.69.

Bopp

Latin

 संयमिन् (a संयम s. इन्) sedatione perturbationum ani-
mi praeditus. BH. 2. 69.

Schmidt Nachtrage zum Sanskrit Worterbuch

German

 संयमिन् *m. Büßer,  S II,  268,  23.

Wordnet

Sanskrit

Synonyms:
  संयमिन्,  नियमिन्,  संयमशील
adjective
 
यः संयमेन जीवति।
 "संयमी व्याधिग्रस्तः न भवति।"

नाममाला

Sanskrit

ऋषि,  मुनि,  यति,  भिक्षु,  तापस,  संशित,  व्रतिन्,  तपस्विन्,  संयमिन्,  योगिन्,  वर्णिन्,  साधु
ऋषिर्मुनिर्यतिर्भिक्षुस्तापसः संशितो व्रती ।
तपस्वी संयमी योगी वर्णी साधुश्च पातु वः ॥ ३ ॥
verse 0.1.1.3
page 0003

वाचस्पत्यम्

Sanskrit

 संयमिन् पु०
  सम् + यम--णिनि न वृद्धिः । १ हुनिमेदे धरणिः२ इन्द्रियसंयमयुते त्रि०
  गीता ।

Capeller

German

 संयमिन् aufgebunden (Haar)
 sich zügelnd
o. selbstebeherrschend.

No entries for this word is found.

What is this? (Hidden Dictionary)

To avoid the clutter in the app, the unwanted dictionaries can be hidden to have clear view while browsing. This section shows entries from those hidden dictionaries if any.

How to hide/unhide dictionary?

Every dictionary entry will have top right corner menu . From there, you can hide or unhide dictionary. You must login to use this feature. So, KST can remember your preferences of hidden dictionaries.