संभ्रम (saMbhrama)

This section shows the AI summary for the selected word, generated by referencing all available dictionaries. This feature is available only for logged-in users.

Warning!

This feature is only for logged in users. Please login to have full access to Kosha.

Capeller Eng

English

 संभ्रम m.
  confusion,  agitation,  haste,  hurry
 zeal, 
assiduity
 error,  mistake.

Apte

English

संभ्रम [sambhrama],  a.
 

Agitated,  excited.

Rolling about (as the eyes)
 या ते दशाश्रुकलिताञ्जनसंभ्रमाक्षम् Bhāg.*
  1.8.31.

संभ्रमः [sambhramḥ],  1 Turning round,  whirling,  revolving.

Haste,  hurry.

Confusion,  flurry
 दृष्टः सप्रेम देव्या किमिदमिति भयात् संभ्रमाच्चासुरीभिः Ve.*
  1.3
 Mb.
 *  7.13.48.

Fear,  alarm,  fright
 Ś.*
  1
 मुह्यत्वेव हि कृच्छेषु संभ्रमज्वलितं मनः Ki.*
  15.2.

Error,  mistake,  ignorance.

Zeal,  activity.

Respect,  reverence
 गृहमुपगते संभ्रमविधिः Bh.*
  2.64
 तव वीर्यवतः कश्चिद्यद्यस्ति मयि संभ्रमः Rām. 

Uproar,  tumult.

Ignorance.

Agitation,  anxiety
 त्यज शोकं च मोहं च संभ्रमं दुःखजं तथा Rām.*
  2.6.5
 विश्रब्धं गच्छ शैनेय मा कार्षीर्मयि संभ्रमम् Mb.
 *  7.111.51.

Delusion
 'संभ्रमो भ्रान्तिहावयोः' इति विश्वः
 अथ दीर्घतमं तमः प्रवेक्ष्यन् सहसा रुग्णरयः स संभ्रमेण Ki.*
  13.3. Comp.
   -ज्वलित a.
  excited by agitation.  -भृत् a.
  embarrassed,  flurried.

Benfey

English

 संभ्रम संभ्रम,  i. e. सम्-भ्रम्
+ अ,  m.
 
 1. Turning round,  revolving.
 2. Haste,  MBh. 1,  764.
 3. Confusion
arising from fear,  joy,  haste,  etc.
cheerful quickness,  Bhartṛ. 2,  54
zeal,  Rājat. 5,  306.
 4. Fear,  alarm, 
Man.  4,  118
 Pañc. 52,  16.
 5. Error, 
ignorance.
 6. Reverence,  Hit. iv. d.
103 (but cf.  Böhtl. Ind. Spr. 3337).
 --
 Comp.
 
अ- and निस्-,  adj.
  unembarrassed, 
Rājat. 5,  82
 4,  94. स-सम्भ्रम
+ म्,  adv. 1. hastily,  Śāk. 6,  15
Pañc. 198,  9. 2. in confusion,  Śāk.
40,  18
 perplexed,  Pañc. 140,  24. 3.
in fear,  Vikr. 25,  20.
सु-,  m.
  great
haste,  Hit. pr. d. 15,  M.M.

Help us improve! Let us know about any improvements, bugs, or suggestions you have. Thanks.Click here for Feedback Form

L R Vaidya

English

 saMBrama {% m. %} 1. Turning round,  revolving,  whirling about
haste
flurry,  confusion,  agitation
fear,  alarm,  चौरैरुपप्लुते ग्रामे संभ्रमे चाग्निकारिते M.iv.118
error,  ignorance
reverence,  e.g. तव वीर्यवतः कश्चिद्यद्यस्ति मयि संभ्रमः.

Sanskrit Tibetan

Tibetan

skyod pa
१) उल्लाघ २) चञ्चल ३) संभ्रम

Capeller

German

 संभ्रम m.
  Verwirrung,  Aufregung,  Hast, 
Eifer (auch
°भ्रान्ति f.
 )
 Irrtum,  Wahn. 

Stchoupak

French

 सं-भ्रम-
 m.
  trouble,  égarement,  agitation,  précipitation, 
excitation,  zèle 
 ifc. trouble,  etc. qui se manifeste par ou né de 
 gène, 
déférence 
 erreur,  méprise (ifc. qui offre l'apparence de) 
 grâce
(=विभ्रम-) 
 a. agité,  excité (yeux) 
 -आत् -एण avec agitation, 
précipitamment 
 -अं कृ- ou गम्- s'émouvoir,  s'exciter 
 -अं
त्यज्- ou वि-मुच्- se calmer.

No entries for this word is found.

What is this? (Hidden Dictionary)

To avoid the clutter in the app, the unwanted dictionaries can be hidden to have clear view while browsing. This section shows entries from those hidden dictionaries if any.

How to hide/unhide dictionary?

Every dictionary entry will have top right corner menu . From there, you can hide or unhide dictionary. You must login to use this feature. So, KST can remember your preferences of hidden dictionaries.