| YouTube Channel

संभिन्न (saMbhinna)

 
Capeller Eng
English
संभिन्न
a.
 cleft, split, broken, destroyed
contracted, brought into contact, tight.
Apte
English
संभिन्न [sambhinna], p. p.
Completely broken.
Shattered, shaken, agitated
संभिन्नैरिभतुरगावगाहनेन
Ki.*
 7.11.
Combined or united with
यस्तु संभिन्नवृत्तः स्याद्वीतशोकभयो नरः
Mb.
 * 12.26.21
संभिन्नामविरलपातिभिर्मयूखैः
Ki.*
 7.23.
Fully blown or opened
करैरिन्दोरन्तश्छुरित इव संभिन्न- मुकुलः
Ve.*
 1.1.
Close, tight.
Solid, compact.
Revolted, treacherous
बलं यस्य तु संभिन्नं मनागपि जयः कुतः Śukra. 4.116. -न्नः An epithet of Śiva.
Comp.
 -प्रलापः idle talk. -वृत्त
a.
 one who has abandoned good conduct.
Apte 1890
English
संभिन्न p. p. 1 Completely broken.
2 Shattered, shaken, agitated.
3 Combined or united with.
4 Fully blown or opened
Ve. 1. 1.
न्नः An epithet of Śiva.
Comp.
वृत्त a. one who has abandoned good conduct.
Edgerton Buddhist Hybrid
English
saṃbhinna, adj., ppp. (= Pali id.
hardly in these mgs. in Skt.), mixed in sense of confused, see foll. items
a-saṃbhinna,
(1) unmixed, unadulterated, pure: Gv 〔38.14〕 (jñāna)
〔45.8—9〕 (praṇidhāna, jñāna, sattvasaṃgrahaprayoga)
SP 〔473.8〕 (tathatā, unadulterated truth)
(2) indistinguishable from, identical with (instr.): sarvabuddhair asaṃbhinnaṃ sarvatathāgatair (dharmacakraṃ) LV 〔423.14〕 (so Tib., omitting sarvabuddhair, de bzhin gśegs pa thams cad daṅ dbyer med pa).