| YouTube Channel

संप्लव (saMplava)

 
Capeller Eng
English
संप्लव
m.
flowing together, flood, submersion, swelling
(of the sea)
destruction, ruin, end.
Apte
English
संप्लवः [samplavḥ], 1 Submersion, inundation.
Surge.
Flood
संपूर्ण योजनशतं क्षिप्तः सागरसंप्लवे
Rām.*
1.3.18
रूपं जगृहे मात्स्यं चाक्षुषोदधिसंप्लवे
Bhāg.*
1.3.15.
Falling into ruin
नूनमेता पश्यन्ति कस्यचिद्रोगसंप्लवम् Bu. Ch.4.57
विदधे निदाध इव सत्त्वसंप्लवः
Ki.*
12.51.
Subversion.
Misarrangement
Kau.
A.
2.1.
Heap, multitude
शारदाभ्रैरिवाकीर्णं गगनं हंससंप्लवैः
Rām.*
1.43.23.
Falling down, shower
विद्युत्स्तनितवर्षेषु महोल्कानां संप्लवे
Ms.*
4.13.
Tumult
चित्रकर्म इवाभाति सर्वेषां रणसंप्लवः
Rām.*
7.28.41.
End, close of.
Benfey
English
संप्लव संप्लव, i. e. सम्-प्लु + अ,
m.
1. Surge, Rām. 1, 32, 17.
2. Sub-
merging, submersion, Hariv. 12375
inundation.
3. Falling on all sides,
Man. 4, 103
ruin, Hit. i. d. 72, M.M.
(but cf. Böhtl. Ind. Spr. 458).
L R Vaidya
English
saMplava {% m. %} 1. Surge
2. submersion, inundation
3. falling into ruin, ruin
4. subversion.
Schmidt Nachtrage zum Sanskrit Worterbuch
German
संप्लव °Verschwommenheit (als Mangel eines Schriftstücks), Kauṭ. 75, 2, 7.
Capeller
German
संप्लव
m.
Zusammenfluss, Flut, Menge,
Getümmel
Untergang, bes. im Wasser,
Ende.
Stchoupak
French
सं-प्लव-
m.
confluent, afflux, crue (des eaux), déluge
multitude
compacte, grande quantité
mêlée, tumulte (du combat)
submersion,
destruction en général, ifc. fin de
formation, origine.