| YouTube Channel

संप्रतिपत्ति (saMpratipatti)

 
Capeller Eng
English
संप्रतिपत्ति
f.
 gain, acquisition
right conception
or understanding
admission, assent.
Apte
English
संप्रतिपत्तिः [sampratipattiḥ],
f.
Approach, arrival.
Presence.
Gain, obtaining, acquiring.
An agreement.
Admission, confession
तस्मात् संप्रतिपत्तिरेव हि वरं न ग्राम्यमत्रोत्तरम्
Mu.*
 5.18.
Admission of a fact, a particular kind of reply in law.
Assault, attack.
Occurrence.
Co-operation.
Doing, performing.
Presence of mind.
Macdonell
English
संप्रतिपत्ति saṃ-prati-patti,
f.
 obtainment, 🞄acquirement
correct conception, understanding
🞄agreement, with (—°)
admission, confession
🞄-pādana,
n.
 bestowal
-rodhaka,
m.
 🞄suppression (of robbers etc.)
-ṣṭhā,
f.
 permanence, 🞄continuance (opp. beginning or 🞄end)
-sava,
m.
 admission (v. r. -prasava).
Benfey
English
संप्रतिपत्ति संप्रतिपत्ति, i. e. सम्
-प्रति-पद् + ति,
f.
1. Agreement.
2.
Admission.
3. Co-operation.
4. Pre-
sence, company.
5. Assault.
6. Doing,
performing.
L R Vaidya
English
saMpratipatti {% f. %} 1. An agreement
2. admission
3. cooperation
4. presence, company
5. assault
6. doing, performance
7. a particular kind of reply or defence, admission of a fact (in law).
Capeller
German
संप्रतिपत्ति
f.
 Erlangung, Erfassung
Einverständnis
mit (—°).
Stchoupak
French
सं-प्रतिपत्ति-
f.
 fait d'atteindre, obtention
fait de comprendre
d'être d'accord (avec, ifc.), assentiment, affirmation
-मन्त्- a. doué
de présence d'esprit.