| YouTube Channel

संपात (saMpAta)

 
Capeller Eng
English
संपात
m.
 flying, flight, quick motion
encounter,
collision, gathering, meeting
place of meeting or contact
happening,
arising, occurrence
residue, leavings (esp. of a fluid or an offering).
Apte
English
संपातः [sampātḥ], 1 Falling together, concurrence
crowd (संमर्द)
समुच्चलन्तो नागरिकसंपाते
Dk.*
 2.2.
Meeting together, encountering.
Collision, butting against
निवारयामास च राजमार्गे संपातमार्तस्य पृथग्जनस्य Bu. Ch.3.4.
Falling down, descending
प्रवृत्ते शस्त्रसंपाते धनुरुद्यम्य पाण्डवः
Bg.*
 1.2
न चासौ संपातः पयसि पयसां पत्युरुचितः
Bh.*
 2.36.
Alighting (as of a bird).
Flight (of an arrow).
Going, moving
अपक्षिगणसंपातान् वानरेन्द्रो महाजवः
Rām.*
 7.34.27.
Being removed, removal
वृत्ते शरावसंपाते भिक्षां नित्यं यतिश्चरेत्
Ms.*
 6.56.
A particular mode of the flight of birds
संपातं समुदीषं च ततो$न्यद्व्यतिरिक्तकम् ...
Mb.
 * 8.41.29 (com क्षणात् संगत्य निष्क्रम्य पक्षसंपातमुच्यते ।)
संपातं विप्रपातं च महापातं निपातनम् । वक्रं तिर्यक् तथा चोर्ध्वमष्टमं लघुसंज्ञकम् ॥
Pt.*
 2.58
cf.
 डीन.
The residue (of an offering).
N.
 of the son of Garuḍa.
Sending
स दारकस्य कारणात् दूतसंपातं करोति Svapna. 1.
Equinox (वसन्त and शरद्)
point of intersection
तस्मिन् यावत्सं- पातमुषित्वा Ch.
Up.*
 5.1.5.
Comp.
 -पाटवम् skill in jumping.
Benfey
English
संपात संपात, i. e. सम्-पत् + अ,
m.
1. Concurrence, falling against each
other, Johns. Sel. 58, 170
butting to-
gether, Pañc. 35, 7.
2. Meeting, Da-
śak. in Chr. 188, 15.
3. Descending,
falling down, Bhartṛ. 2, 29
Vikr. 85,
20 (flashing)
Daśak. in Chr. 186, 15
(flashing).
4. Alighting (as a bird),
flying (of arrows), Bhag. 1, 20.
5. A
special mode of flight (of birds), Pañc.
ii. d. 57.
6. Going, moving, Utt. Rāmac.
22, 8.
7. Being removed, Man. 6, 56.
8. The son of Garuda, a fabulous bird.
--
Comp.
धारा-,
m.
 a shower of rain,
Prab. 87, 9.
निस्-,
adj.
 impassable,
Hariv. 4286.
वृष्टि-,
m.
 a shower of
rain, Rājat. 5, 275.
L R Vaidya
English
saMpAta {% m. %} 1. Concurrence, butting together
2. meeting
3. descending, falling down, flashing
4. alighting (as a bird)
5. flying (of arrows)
6. collection, प्रवृत्ते शस्त्रसंपाते धनुरुद्यम्य पांडवः Bg.i.20
7. a special mode of flight attributed to birds
8. going, moving
9. being removed or displaced, M.vi.56.
Capeller
German
संपात
m.
 Flug, Fall, Sturz, Zusammenstoß
Erscheinung, Eintritt.
Stchoupak
French
सं-पात-
m.
 fait de s'élancer, de s'envoler, de tomber
descente,
chute
certaine manière de voler, de combattre
choc, collision, rencontre
de (gén. ) ou avec (-सह)
apparition, entrée, fait de se produire
résidu, déchets (du sacrifice)
-अम् v. {%vidyut°
-i- %}
n.
 d'un oiseau
fabuleux, frère de Jaṭāyu
d'un prince
d'un singe
d'un Rakṣas
fils
de Bahugava
-इन्- a. qui vole ensemble
qui tombe (d'en haut)
m.
 frère
de Jaṭāyu
n.
 d'un Rakṣas (= संपति-).