| YouTube Channel

संनिवेश (saMniveza)

 
Capeller Eng
English
संनिवेश
m.
sitting down, settlement, foundation (of a
city)
abode, dwelling-place
arrangement, preparation
state,
condition
shape, form, appearance.
Spoken Sanskrit
English
संनिवेश - saMniveza -
m.
- encampment
संनिवेश - saMniveza -
m.
- inclusion
संनिवेश - saMniveza -
m.
- situation
संनिवेश - saMniveza -
m.
- causing to enter
संनिवेश - saMniveza -
m.
- figure
संनिवेश - saMniveza -
m.
- position
संनिवेश - saMniveza -
m.
- appearance
संनिवेश - saMniveza -
m.
- crowd
संनिवेश - saMniveza -
m.
- impression
संनिवेश - saMniveza -
m.
- settlement
संनिवेश - saMniveza -
m.
- attachment to any pursuit
संनिवेश - saMniveza -
m.
- fabrication
संनिवेश - saMniveza -
m.
- place
संनिवेश - saMniveza -
m.
- abode
संनिवेश - saMniveza -
m.
- Construction personified
संनिवेश - saMniveza -
m.
- foundation
संनिवेश - saMniveza -
m.
- seat
संनिवेश - saMniveza -
m.
- assembly
संनिवेश - saMniveza -
m.
- entrance into
संनिवेश - saMniveza -
m.
- open place or play-ground in or near a town
संनिवेश - saMniveza -
m.
- vicinity
संनिवेश - saMniveza -
m.
- construction
संनिवेश - saMniveza -
m.
- form of an asterism
संनिवेश - saMniveza -
m.
- putting together
संनिवेश - saMniveza -
m.
- assembling together
संनिवेश - saMniveza -
m.
- entering or sitting down together
संनिवेश - saMniveza -
m.
- insertion
संनिवेश - saMniveza -
m.
- station
संनिवेश - saMniveza -
m.
- composition
संनिवेश - saMniveza -
m.
- form
संनिवेश - saMniveza -
m.
- putting down together
संनिवेश - saMniveza -
m.
- arrangement
Apte
English
संनिवेशः [sannivēśḥ], 1 Deep entrance into, ardent devotion or attachment, close application.
A collection, multitude, assemblage
अहं तु मन्ये तव नास्ति कश्चिदेतादृशे क्षत्रिय- संनिवेशे
Mb.
* 3.268.4.
Union, combination, arrangement
विभ्रद्वपुः सकलसुन्दरसंनिवेशम्
Bhāg.*
11.1.1
रमणीय एष वः सुमनसां संनिवेशः
Māl.
1.9.
Site, place, situation, position
स्थानान्तरे कल्पितसंनिवेशाम्
Ku.*
7.25
R.*
6.19.
Vicinity, proximity.
Form, figure
उद्दामशरीरसंनिवेशः
Māl.
3
निर्माणसंनिवेशः K.
A hut, dwelling-place
अशून्यतीरा मुनिसंनिवेशैः
R.*
14.76.
Seating in the proper places, giving seats to
क्रियतां समाजसंनिवेशः
U.*
7.
Insertion.
An open space near a town where people assemble for amusement, exercise
&c.
The collective position of an asterism.
Encampment
संनिवेशं ततश्चक्रुर्हरिवीरा महाबलाः
Rām.*
4.64.4.
Monier Williams Cologne
English
सं-निवेश
m.
entering or sitting down together, entrance into, settlement (acc. with कृ or वि-√ धा, ‘to take up a position, settle down’),
Kāv.
Suśr.
seat, position, situation (ifc. ‘situated in or on’),
Suśr.
Kālid.
Vās.
station, encampment, abode, place,
Kāv.
Kathās.
vicinity,
W.
an open place or play-ground in or near a town (where people assemble for recreation),
L.
assembling together, assembly, crowd,
Prasannar.
causing to enter, putting down together,
W.
insertion, inclusion,
Hcat.
attachment to any pursuit,
MW.
impression (of a mark
See लक्षण-स्°)
foundation (of a town),
Cat.
putting together, fabrication, construction, composition, arrangement,
Kāv.
Pur.
Sāh.
Construction personified (as son of Tvaṣṭṛ and Racanā),
BhP.
form, figure, appearance,
Ragh.
Uttarar.
BhP.
form of an asterism,
W.
Benfey
English
संनिवेश संनिवेश, i. e. सम्-नि-विश्
+ अ,
m.
1. An open place, either in
a town or its vicinity, where the people
take exercise
place, Ragh. 6, 19.
2.
Assemblage, multitude, Ragh. 16, 11
(? v. r.).
3. Vicinity.
4. Junction,
union, Mālat. 18, 5.
5. Causing to
enter, putting in.
6. Construction,
Daśak. in Chr. 198, 13 (
कन्या-पुर-, of
the gynæceum)
fabrication, Mālat.
151, 21.
--
Comp.
भूमि-,
m.
the shape,
face of a region, Utt. Rāmac. 47, 4.
समाज-,
m.
a building for an assembly,
Utt. Rāmac. 161, 9.
Abhyankara Grammar
English
संनिवेश order or arrangement of letters: cf. वर्णानामानुपूर्व्येण संनिवेशः समवाय: M. Bh. Ahnika I. Vart. 15
cf. also संनिवशेान्यः प्रत्याहारार्थः R. T. I. 3.
Sanskrit Tibetan
Tibetan
dbyings su bkod pa
संनिवेश
अभिधानरत्नमाला
Sanskrit
संस्थान
संस्थान, संनिवेश
संस्थानं संनिवेशः स्यादास्थानं नृपतेः सभा ७७८
verse 4.1.1.778
page 0089
Capeller
German
संनिवेश
m.
Niederlassung, Festsetzung,
Gründung, Einrichtung, Stellung, Lage
Gestalt, Aussehen (oft adj. —°)
Aufent-
haltsort, Wohnung (auch
°न
n.
).
Stchoupak
French
सं-निवेश-
m.
fait d'entrer, de prendre place, installation
position,
emplacement, endroit, lieu de séjour, situation, campement
empreinte
disposition, arrangement
assemblée
forme, aspect (qqf. pour
-°निकाश-)
-अं कृ- prendre place
-न- nt. habitat, habitation
-इत- v. s. °विश्-।