| YouTube Channel

संधावति (saMdhAvati)

 
Edgerton Buddhist Hybrid
English
saṃdhāvati (= Pali id.), ‘runs thru’, spends (time, in rebirths
the object may also be the creatures of the worlds in which rebirths take place), usually foll. by parallel and synonymous saṃsarati (Skt.): devāṃś ca manuṣyāṃś ca saṃdhāvya saṃsṛtya Divy 〔534.5〕
MSV 〔ii.86.13〕 (text corruptly saṃdhāyya)
kalpā saṃdhāvitā (em.) saṃsaritā Mv 〔i.46.4〕
kalpāna śatasahasraṃ saṃdhāvitvāna (em.
in 〔55.8〕 mss. add saṃsaritvāna) 〔i.55.8〕 = 〔56.14〕 (vs)
the emendations are proved by suciraṃ dīrgham adhvānaṃ (time) saṃdhāvitvā saṃsaritvā 〔i.244.19〕 (cf. Pali AN 〔ii.1.6〕 dīgham addhānam saṃdhāvitaṃ saṃsaritaṃ).