| YouTube Channel

संदिग्ध (saMdigdha)

 
Capeller Eng
English
संदिग्ध
a.
 smeared or covered with (instr. or —°),
confounded with (instr. or —°)
indistinct, dubious, precarious
doubtful, uncertain, Abstr. त्व
n.
Apte
English
संदिग्ध [sandigdha], p. p.
Besmeared, covered.
Dubious, doubtful, uncertain
as in संदिग्धमति-बुद्धि
&c.
Mistaken for or confounded with.
Doubted, questioned.
Confused, obscure, unintelligible (as a sentence).
Dangerous, risky, unsafe.
Envenomed.
ग्धम् A doubt, uncertainty.
Besmearing.
Comp.
 -अर्थ
a.
 ambiguous, dubious in sense.
(र्थः) an ambiguous or doubtful meaning.
a disputed matter.-पुनरुक्तत्वम् (Rhet. ) uncertainty and tautology. -फलa. having arrows with poisoned tips
Dk. -मति, -बुद्धिa. sceptical, doubtful.
Apte 1890
English
संदिग्ध p. p. 1 Besmeared, covered.
2 Dubious, doubtful, uncertain
as in संदिग्धमति
बुद्धि &c.
3 Mistaken for or confounded with.
4 Doubted, questioned.
5 Confused, obscure, unintelligible (as a sentence).
6 Dangerous, risky, unsafe.
7 Envenomed.
ग्धं 1 A doubt, uncertainty.
2 Besmearing.
Comp.
अर्थ a. ambiguous, dubious in sense. (
र्थः) {1} an ambiguous or doubtful meaning. {2} a disputed matter.
मति,
बुद्धि a. sceptical, doubtful.
Monier Williams Cologne
English
सं-दिग्ध
mfn.
 smeared over, besmeared or covered with (instr. or comp. ),
MBh.
Kāv.
&c.
confused, confounded with, mistaken for (instr. or comp. ),
Nir.
Kum.
questioned, questionable,
MBh.
Kāv.
&c.
precarious, doubtful, dubious, uncertain, unsettled, doubtful about, despairing of (comp. ), ib.
riskful, dangerous, unsafe (as a ship),
Gaut.
सं-दिग्ध (अम्),
n.
 an ambiguous suggestion or expression,
Kpr.
Pratāp.
L R Vaidya
English
saMdigDa {% a. (f. ग्धा) %} 1. Besmeared, covered
2. dubious, doubtful
3. obscure, unintelligible (as a passage)
4. unsafe, dangerous.
Wordnet
Sanskrit
Synonyms:
 संदिग्ध, संदेहिन्, संशयापन्न, संशयिन्, सांशयिक
adjective
शङ्कया युक्तः।
"संदिग्धः मनुष्यः कार्यं कर्तुम् असमर्थः आसीत्।"
Capeller
German
संदिग्ध (s. दिह्) Abstr.
°त्व
n.
 Zweifel- -haftigkeit,
Unsicherheit.