| YouTube Channel

संदर्शन (saMdarzana)

 
Capeller Eng
English
संदर्शन
n.
seeing, perceiving, sight, view,
appearance
coming together with, meeting (instr. ±सह)
showing,
exhibition.
Apte
English
संदर्शनम् [sandarśanam], 1 Seeing, beholding, viewing.
Gazing, looking steadfastly.
Meeting, seeing one another.
Sight, appearance, vision.
Regard, consideration.
Showing, displaying.
Employment, use
अपाय- संदर्शनजां विपत्तिमुपायसंदर्शनजां सिद्धिम्
Pt.*
1.61.
Monier Williams Cologne
English
सं-दर्शन
n.
the act of looking steadfastly gazing, viewing, beholding, seeing, sight, vision (स्वप्ने संदर्श°नं-√ गम्, ‘to be seen by or appear to [gen. ] in a dream’
°नम्प्र-√ यम्, ‘to show one's self to [gen. ]’
°ने, ‘in view or in the presence of [gen. or comp. ]’),
Nir.
KātyŚr.
MBh.
&c.
a gaze, look,
R.
Sāh.
surveying, inspection, consideration,
MBh.
Vikr.
Hit.
appearance, manifestation,
Kāv.
Sāh.
the rising of a heavenly body with the sun,
VarBṛS.
meeting or falling in with (instr. with or without सह),
Kathās.
Pañcat.
(fr.
Caus.
) the act of causing to see, showing, displaying, exhibition of or to (comp. ),
MBh.
R.
Pur.
Benfey
English
संदर्शन संदर्शन, i. e. सम्-दृश्
+ अन,
n.
1. Seeing each other, meet-
ing, Pañc. 109, 22
161, 14.
2. Look-
ing, sight, presence, Chr. 25, 60.
3.
Consideration, Hit. 129, 10.
4. Appear-
ance, Vikr. 78, 19
संदर्शनं गम्,
To appear, Pañc. 235, 10.
5. Vision,
Megh. 105.
6. Showing.
L R Vaidya
English
saMdarSana {% n. %} 1. Looking, beholding, viewing
2. meeting
3. regard, consideration.
Sanskrit Tibetan
Tibetan
kun tu bstan pa
संदर्शन
Capeller
German
संदर्शन
n.
das Erblicken, Blick, Anblick,
Erscheinung, Aussehen
das Sehenlassen,
Zeigen.
Stchoupak
French
सं-दर्शन-
nt. vue, vision, fait de voir, de regarder, de
s'apercevoir
regard
examen, considération
apparition, manifestation, aspect
entrevue (avec, instr. avec ou sans सह)
fait de montrer, d'indiquer
स्वप्ने -अं गम्- apparaître en rêve
-अं प्र-यम्- se montrer à
(gén. )
-अं (ifc.) प्राप्- apercevoir qqch.
-ए en présence ou
auprès de (gén. )
°दर्शित- v. °दृश्-।
°द्वीप-
m.
n.
d'un Dvīpa.
°पथ-
m.
champ de vision.